《瑞龙吟 晚春偶赴吴门,临去留题逆旅,用清真韵》
时间: 2025-01-27 04:18:04意思解释
原文展示:
金昌路。仍见暗柳低门,丽花飘树。凌波轻别横塘,画船载酒邀春甚处。漫延伫。容易旧宫芳草,翠迷岩户。吴天几日勾留,醉魂未醒,哀鹃又语。应动移居心事,有情山水,销愁歌舞。生恐镜中朱颜,憔悴非故。狂香艳迹,空记缠绵句。休辞为尊前媚眼,沙间联步,送了韶年去。凭高自遣,飘零怨绪,何许讴金缕。人意懒,宵深还闻风雨。后期未及,一川萍絮。
白话文翻译:
在金昌路上,依旧看到低垂的柳枝和盛开的花朵。轻轻告别横塘,画船上载着美酒,春天的美好在哪里呢?漫步停驻,旧宫中的芳草依然,翠色迷离的山岩窗户。吴地的天空几天未能离去,醉酒的我还未醒,哀怨的杜鹃又在鸣叫。心中的移居之事似乎也被唤醒,山水中充满情意,歌舞能解愁苦。生怕镜中映出的容颜,憔悴并非因岁月。狂热的香气和艳丽的痕迹,只记得那缠绵的诗句。请不要在我面前施展媚眼,沙间漫步,已经送走了青春年华。凭高自我放逐,漂泊的怨绪,何处再吟唱那金缕曲?人心倦怠,夜深时还听见风雨声。未能相聚,犹如一川的浮萍。
注释:
- 金昌路:地名,古代常作为游览的地方。
- 暗柳:低垂的柳树,象征着柔情和离别。
- 丽花:美丽的花,象征春天的生机与美好。
- 凌波:轻轻地在水面上划行,形容轻盈的姿态。
- 吴天:指吴地的天气。
- 哀鹃:杜鹃鸟,寓意离愁别绪。
- 镜中朱颜:镜中照出的美丽容颜。
- 金缕:金色的曲子,象征美好音乐。
诗词背景:
作者介绍:黄侃(1885-1936),字子平,近现代著名诗人、学者,擅长诗词,尤其以清真韵见长。他的诗作常常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景:诗作成于晚春,春去夏来之际,正是多情之时,诗人借用自然景象抒发内心的情感,表达了对青春、生活和情感的感慨。
诗歌鉴赏:
《瑞龙吟》通过细腻的描写展现了自然之美与内心情感的交融。诗中描绘的金昌路、暗柳、丽花等意象,勾勒出春天的美丽景象,令人陶醉。诗人在游历中感受到时光的流逝,青春的易逝与无奈。诗中的“哀鹃”声让人感受到一种深深的离愁,仿佛在唤起对过往美好时光的追忆。
在诗的后半部分,诗人用“镜中朱颜”和“狂香艳迹”反思自身的变化,表现了一种对美好青春流逝的惋惜。诗的结尾,表达了对未来的迷茫与不安,尤其是“宵深还闻风雨”,更显得孤独与无奈。
整首诗在情感上层层递进,既有对美好事物的珍惜,也有对无常与变化的无奈,诗人以自然为背景,抒发了深刻的内心感受,展现出一种典雅而又忧伤的美感。
诗词解析:
逐句解析:
- 金昌路。仍见暗柳低门,丽花飘树。 - 描述金昌路的景象,柳树低垂,花儿飘落,营造出一种宁静美好的氛围。
- 凌波轻别横塘,画船载酒邀春甚处。 - 描绘轻盈的离别情景,画船上载酒,暗示春天的欢愉。
- 漫延伫。容易旧宫芳草,翠迷岩户。 - 诗人在此停驻,旧时的芳草依然如故,象征着青春的怀念。
- 吴天几日勾留,醉魂未醒,哀鹃又语。 - 描绘在吴地的留恋,醉酒未醒,杜鹃的哀鸣引发思绪。
- 应动移居心事,有情山水,销愁歌舞。 - 心中对未来的思考,山水之间充满情感,歌舞可以解忧。
- 生恐镜中朱颜,憔悴非故。 - 担忧镜中映出的容颜,已非往日的风华。
- 狂香艳迹,空记缠绵句。 - 回忆往日的美好,香气和诗句犹存。
- 休辞为尊前媚眼,沙间联步,送了韶年去。 - 不愿在尊前逢迎,青春已逝。
- 凭高自遣,飘零怨绪,何许讴金缕。 - 悠然自得,却又满怀怨愁,不知何处再唱美曲。
- 人意懒,宵深还闻风雨。 - 人心乏力,深夜仍听见风雨的声音。
- 后期未及,一川萍絮。 - 未能相聚,犹如浮萍无根。
修辞手法:
- 比喻:将青春比作流逝的春天,表达对时光的无奈。
- 拟人:杜鹃鸟的哀鸣,被赋予了情感,增强了诗的情感深度。
- 对仗:如“轻别横塘,画船载酒”,增强了诗的韵律感。
主题思想:整首诗通过描绘自然景象,抒发对青春、爱情的怀念与感慨,同时也反映了对未来的迷惘与不安。
意象分析:
意象词汇:
- 柳:象征柔情和离别。
- 花:代表美好与生命的短暂。
- 酒:象征欢愉与放纵。
- 山水:承载着情感与归属感。
- 镜子:反映出内心的自我认知与变化。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“吴天”指的是哪个地区?
- A. 北方
- B. 吴地
- C. 南方
-
诗中“哀鹃”象征什么情感?
- A. 喜悦
- B. 离愁
- C. 无奈
-
诗人对镜中朱颜的感受是什么?
- A. 自信
- B. 惆怅
- C. 开心
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比: 李清照的《如梦令》同样表达了对青春的怀念和对时光流逝的感慨。两首诗虽然风格不同,但都流露出浓浓的惆怅之情,展现了诗人对生活的深刻思考和情感的细腻描摹。
参考资料:
- 《中国古代诗词精选》
- 《黄侃诗词研究》
- 《近现代诗词鉴赏》