意思解释
原文展示:
功掩萧何第,名越崔氏堂。
孤忠扶社稷,一德契穹苍。
金碧飞翚外,鸾虬结绮旁。
落成纷燕贺,弱羽得高翔。
白话文翻译:
这首诗表达了作者对于功名与忠诚的思考。萧何的功绩被掩盖,崔氏的名声却依然显赫;我孤独地忠诚于国家,心中与上天契合共鸣。金碧辉煌的阁楼外,鸾凤和龙虬在美丽的绣旁飞舞。燕子飞来纷纷祝贺,羽翼尚弱的我也能够高高飞翔。
注释:
- 功掩:功绩被掩盖;萧何:汉代名将,因功勋卓著而闻名。
- 孤忠:孤独的忠诚;社稷:指国家和人民。
- 契穹苍:与天空的意志相契合;穹苍:天空。
- 金碧:金色和碧色,形容华美;飞翚:飞舞的样子。
- 鸾虬:传说中的鸟和龙,象征高贵;结绮旁:与美丽的绣品相伴。
- 纷燕贺:许多燕子来祝贺;弱羽:羽翼尚弱的鸟。
诗词背景:
作者介绍:
辛弃疾(1140-1207),字幼安,号稼轩,南宋著名词人、诗人,军事将领。他的作品以豪放激昂、情感丰富著称,尤其擅长表达对国家和民族命运的关切。
创作背景:
《御书阁额》写于辛弃疾担任地方官员期间,反映了他对忠诚和功名的思考,以及对社会现状的感慨。诗中包含了对历史人物的怀念与对自身处境的反思。
诗歌鉴赏:
辛弃疾的《御书阁额》在形式上简约而不失华丽,意象丰富而内涵深刻。诗中提到的萧何与崔氏,分别代表了历史上被重视的功臣与名门望族,体现了作者对历史的反思与对英雄人物的敬仰。首句“功掩萧何第”让人感受到历史的沉淀与功名的短暂,萧何的功绩在历史的长河中逐渐被淡化,而崔氏的声名却依然响亮,这种对比引发了对忠诚与名望的思考。
“孤忠扶社稷,一德契穹苍”中,辛弃疾将自己的忠诚与国家的命运联系在一起,表达了他内心的孤独与坚定。诗人借用“金碧飞翚外,鸾虬结绮旁”描绘了一幅美丽的画面,象征着理想中的美好与辉煌。然而,最后两句“落成纷燕贺,弱羽得高翔”则是对自身处境的写照,尽管他感到自己仍有许多不足,但在梦想与努力的支撑下,依然能够展翅高飞。
整首诗在激扬中透露出一种无奈与坚持,既有对历史的感慨,也有对未来的期许,体现了辛弃疾作为一个爱国者的情怀与责任感。
诗词解析:
逐句解析:
- 功掩萧何第:萧何的伟大功绩在历史中被遗忘。
- 名越崔氏堂:而崔氏家族的名声仍旧显赫,形成鲜明对比。
- 孤忠扶社稷:我独自忠于国家,努力扶持这个国家。
- 一德契穹苍:我与天地的意志相契合,心怀理想。
- 金碧飞翚外:外面金光闪闪,辉煌的阁楼。
- 鸾虬结绮旁:华丽的飞鸟和龙在美丽的绣旁飞舞,象征理想。
- 落成纷燕贺:燕子们纷纷来祝贺,象征成功的到来。
- 弱羽得高翔:尽管我羽翼尚弱,但依然能够飞翔。
修辞手法:
- 对仗:如“功掩萧何第,名越崔氏堂”,形成鲜明对比。
- 比喻:金碧辉煌的描绘与飞翔的意象,传达理想与现实的冲突。
- 象征:鸾虬象征高贵与理想,弱羽象征不屈不挠的追求。
主题思想:
整首诗的中心思想在于对忠诚与功名的反思,表达了诗人对国家的忠诚与对历史的思考,展现了他即使在逆境中也能追求理想的精神。
意象分析:
意象词汇:
- 萧何:象征被遗忘的历史功臣。
- 崔氏:象征名门望族,传达世俗名望的价值。
- 金碧:象征华美与辉煌。
- 鸾虬:象征高贵与理想,追求的目标。
- 燕子:象征成功与祝贺,传达希望的到来。
互动学习:
诗词测试:
-
“功掩萧何第”中,萧何指的是哪个历史人物? A. 汉代名将
B. 唐代诗人
C. 宋代文人 -
诗中提到的“孤忠”主要表达了什么情感? A. 对国家的忠诚
B. 对爱情的孤独
C. 对朋友的怀念 -
“弱羽得高翔”中的“弱羽”象征什么? A. 努力奋斗的精神
B. 失败的恐惧
C. 贫穷的生活
答案:
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》 - 杜甫
- 《水调歌头》 - 苏轼
诗词对比:
- 辛弃疾的《御书阁额》与杜甫的《登高》均表达了对历史与现实的思考,前者更侧重于个人的忠诚与理想,后者则关注个人的孤独与悲愤。
参考资料:
- 《辛弃疾诗词集》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》