《云龙山观烧得云字》

原文展示

丁女真水妃，寒山便火耘。
陨霜知已杀，坯户听初焚。
束缊方熠燿，敲石俄氤氲。
落点甘泉烽，横烟楚塞氛。
穷蛇上乔木，潜蛟蹑浮云。
惊飞堕伤雁，狂走迷痴麏。
谷蛰起蜩燕，山妖窜夔羵。
野竹爆哀声，幽桂飘冤芬。
悲同秋照蟹，快若夏燎蚊。
火牛入燕垒，燧象奔吴军。
崩腾井陉口，万马皆朱幩。
摇曳骊山阴，诸姨烂红裙。
方随长风卷，忽值绝涧分。
我本山中人，习见匪独闻。
偶従二三子，来访张隐君。
君家亦何有，物象移朝曛。
把酒看飞烬，空庭落缤纷。
行观农事起，畦垅如缬纹。
细雨发春颖，严霜倒秋蕡。
始知一炬力，洗尽狐兔群。

白话文翻译

在寒冷的山中，丁女真水妃化作火焰。霜降知道已经结束，土坯的房户里传来了初次燃烧的声音。束缊的火焰正闪烁，敲击石头的瞬间烟雾升腾。落点在甘泉旁的烽火，横烟弥漫着楚地的氛围。穷蛇爬上高树，潜蛟在浮云间游动。惊飞的雁儿坠落，狂奔的麏鹿迷失方向。谷中虫鸣唤醒了蜩鸟，山中的妖怪窜逃而去。野竹爆发出悲哀的声音，幽桂飘散着冤屈的芬芳。悲伤如同秋天的蟹，快乐如同夏日的蚊子。火牛冲入燕国的营垒，燧象奔向吴军。井陉口崩腾而出，万马奔涌皆是红旗。摇曳在骊山的阴影下，诸姨们穿着鲜红的裙子。顺着长风卷起，忽然遇到绝涧的分水。我本是山中人，习惯见到而不是单听。偶尔跟随二三朋友，来拜访张隐君。你家有什么呢？物象随晨昏而变。举杯看飞舞的火烬，空庭落下缤纷的灰烬。观看农事的开始，田畦如同锦纹。细雨滋润春芽，严霜倒映秋天的蕡菜。才知道一把火的力量，可以洗净狐兔的群体。

注释

• 丁女真水妃：女真族的水神，象征着自然力量。
• 陨霜：指霜降，意味着寒冷的季节来临。
• 坯户：土坯房，简陋的房屋。
• 束缊：火焰的形态，闪烁的样子。
• 惊飞堕伤雁：雁受到惊吓而飞落，象征动荡。
• 穷蛇、潜蛟：都指潜伏的动物，体现自然的神秘。
• 幽桂：幽静的桂花，象征着美好的事物。
• 火牛、燧象：象征战争与冲突。
• 崩腾井陉口：形容山崩地裂的气势。
• 诸姨烂红裙：描绘女子的盛装，生动而形象。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的诗人、词人、书法家和画家。他的诗词风格多样，兼具豪放与细腻，常常将个人情感与社会现实结合在一起。

创作背景

《云龙山观烧得云字》创作于苏轼晚年，正值他被贬谪时期。此诗通过描绘火焰与自然的变化，表达了对生命与自然的深刻感悟，以及对人世间纷扰的思考。诗中充满了对自然景象的细腻观察，同时也借助火焰象征着人类的力量与生存斗争。

诗歌鉴赏

《云龙山观烧得云字》是一首典型的苏轼诗作，具有强烈的自然主义色彩和深厚的哲理思考。全诗以火焰的燃烧为线索，描绘了火焰的力量与自然的景象，展现了诗人对生命的深刻理解和对人类与自然关系的思考。

开篇以“丁女真水妃”引入，巧妙地将人和自然结合，营造出一种神秘的氛围。接着，诗人通过细腻的景物描写，展现了火焰带来的变化，象征着生命的力量和自然的无常。后面描绘的动物和自然现象，反映了生命的脆弱与生存的斗争，如“惊飞堕伤雁”和“谷蛰起蜩燕”，展现了生态的复杂性与生存的艰难。

整首诗通过丰富的意象和生动的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对人类命运的思考。诗的最后几句更是展示了诗人对生活的思考和对生命的感悟，体现了人类在自然面前的渺小与脆弱，但同时又强调了人类的坚韧与不屈。

诗词解析

逐句解析

• 丁女真水妃：引入自然神话，寓意自然力量。
• 寒山便火耘：火焰与寒冷的对比，象征着生与死的斗争。
• 陨霜知已杀：霜降意味着生命的凋零，象征时间的流逝。
• 坯户听初焚：土房子里传来的火焰初燃声，象征着新的开始。
• 束缊方熠燿：火焰的闪烁，反映出生命的瞬息万变。
• 落点甘泉烽：火焰落在甘泉旁，象征着自然与人类的交融。

修辞手法

• 比喻：如火焰比作人类的斗争，体现生命的脆弱与坚韧。
• 拟人：自然现象被赋予人性，增强了诗的生动性。
• 对仗：如“惊飞堕伤雁”，展示了诗歌的音韵美。

主题思想

整首诗通过火焰与自然的描绘，探讨了生命的短暂与自然的永恒，展现了诗人对社会和生命的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 火焰：象征着生命的力量与斗争。
• 蛇与蛟：象征着自然的神秘与潜伏的危险。
• 桂花：象征着美好与哀伤的交织。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“丁女真水妃”象征什么？

   • A. 自然神
   • B. 战争
   • C. 爱情
   • D. 家庭

2. “惊飞堕伤雁”描绘了什么样的场景？

   • A. 宁静的自然
   • B. 动荡不安的生活
   • C. 和谐的家庭
   • D. 战争的胜利

3. 诗的最后几句反映了诗人怎样的情感？

   • A. 悲伤与绝望
   • B. 对生命的深思
   • C. 对爱情的渴望
   • D. 对战争的恐惧

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 李白《早发白帝城》
2. 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 苏轼《云龙山观烧得云字》与李白《早发白帝城》：两者都描绘了自然景色，但苏轼更关注人与自然的关系，而李白则强调个人的情感与自然的壮丽。

参考资料

1. 《苏轼诗集》
2. 《宋代文学史》
3. 《古诗词鉴赏指南》