《题弟侄书堂》

诗词名称: 题弟侄书堂

作者: 杜荀鹤 〔唐代〕

原文展示:

何事居穷道不穷，
乱时还与静时同。
家山虽在干戈地，
弟侄常修礼乐风。
窗竹影摇书案上，
野泉声入砚池中。
少年辛苦终身事，
莫向光阴惰寸功。

白话文翻译：

这首诗表达了在艰难困苦的环境中，依然保持学问与修养的重要性。虽然身处贫困的境地，但对于理想和道德的追求不能减弱。在动乱之时，内心的平静与修身的努力是相同的。即使家乡处于战乱，弟侄们仍然要不断地修习礼乐。窗外的竹影摇曳在书桌上，野外的泉水声传入砚池。年轻时的辛劳是终身的事业，千万不要因光阴流逝而懈怠。

注释:

• 何事：何种事情。
• 居穷：身处贫困。
• 道不穷：理想和道德的追求不会因贫穷而消失。
• 干戈：战争的象征。
• 弟侄：指的是作者的弟弟和侄子。
• 礼乐风：指的是礼仪和乐章的风范。
• 野泉声：自然的泉水声。

诗词背景:

作者介绍: 杜荀鹤，字子美，唐代诗人，以其清新、自然的诗风著称。生于动荡年代，他的作品常常反映出对社会现实的关切及对人生态度的思考。

创作背景: 这首诗写于杜荀鹤晚年，他在面对社会的动乱与个人的困境时，依然希望弟侄们能够坚持学习和修身，体现了他对教育及道德修养的重视。

诗歌鉴赏：

《题弟侄书堂》是一首充满哲理的诗作，展现了诗人对学问与品德的崇高追求。在艰苦的环境中，诗人不仅关注个人的修养，同时也关心后辈的发展。诗中通过对自然景象的描写，反映出一种平和与沉稳的态度，窗竹摇曳、泉声入砚，营造出一种清幽的学习氛围，让人感受到学习与修身的乐趣。最后两句强调了年轻时辛勤努力的重要性，告诫后辈们要珍惜时间，不容懈怠。这种对时间的珍视与对未来的希望，使整首诗散发出激励人心的力量。

诗词解析:

逐句解析:

1. “何事居穷道不穷”：即使生活贫困，但追求理想与道德的心志不会减弱。
2. “乱时还与静时同”：在动乱与宁静时，内心的修养和追求应保持一致。
3. “家山虽在干戈地”：尽管家乡处于战乱之中。
4. “弟侄常修礼乐风”：鼓励弟侄们继续学习礼仪和音乐。
5. “窗竹影摇书案上”：描绘了学习环境的宁静。
6. “野泉声入砚池中”：自然的声音让人心旷神怡，增添了学习的乐趣。
7. “少年辛苦终身事”：年轻时的努力会影响一生。
8. “莫向光阴惰寸功”：警示后辈不要因时间流逝而懈怠。

修辞手法:

• 比喻：将学习环境比作宁静的自然，表现出一种和谐的气氛。
• 对仗：整首诗的结构严谨，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗强调了在困境中保持理想追求的重要性，以及珍惜时间、勤奋学习的价值。

意象分析:

意象词汇:

• 竹影：象征着高洁与品德。
• 野泉声：象征自然的宁静与纯洁。
• 砚池：代表学习与书写的过程。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“乱时”和“静时”有什么相同之处？

   • A. 学习的态度
   • B. 生活的环境
   • C. 家庭的背景

2. “窗竹影摇书案上”描绘了什么样的场景？

   • A. 忙碌的学业
   • B. 宁静的学习环境
   • C. 战乱的气氛

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《竹里馆》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比:

• 杜荀鹤的《题弟侄书堂》与王维的《竹里馆》都体现了对自然与学习的热爱，但杜荀鹤更加强调道德修养，而王维则突出个人的心境和自然的融合。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》