《端午帖子词二十首·七夫人合五首》

原文展示

鸣蜩惊早夏，草及良辰。
共荐菖华酒，君王寿万春。

白话文翻译

鸣蝉声惊醒了早夏的宁静，青翠的草木迎来了美好的时光。大家共同献上菖蒲和美酒，祝愿君王长寿繁荣，万岁万春。

注释

• 鸣蜩：鸣叫的蝉。
• 惊早夏：唤醒初夏的气息。
• 草及良辰：草木生长正好，时节美好。
• 共荐：共同献上。
• 菖华酒：菖蒲和美酒，古时端午节喝的酒。
• 君王：指皇帝。
• 寿万春：愿君王长寿，享有万年春光。

典故解析

诗中提到的“菖蒲”在古代被用作端午节的习俗，象征着驱邪避邪，保佑平安。菖蒲酒是端午节的传统饮品，用以祝愿健康长寿，表达对君王的美好祝愿。

诗词背景

作者介绍

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋时期著名的政治家、文学家和历史学家。他在诗词、散文、词等方面都有卓越的成就，尤其以散文和古文运动著称。他的诗词风格兼具清新与婉约，常常通过自然景物抒发个人情感。

创作背景

此首诗作于端午节，正值初夏之际，诗人通过描写自然和节日习俗，表达了对君王的祝福和对美好时光的珍惜。端午节是中国的传统节日，充满了民俗文化，诗人在此时写作，体现了对传统文化的尊重与热爱。

诗歌鉴赏

这首诗以简单的语言描绘了端午节的美好氛围，表达了对君王的祝福。首句“鸣蜩惊早夏”通过对蝉鸣的描写，展现了初夏的生机勃勃，给人以清新之感。紧接着“草及良辰”则点出时节的美好，草木繁盛，正是享受自然、庆祝节日的良好时机。

“共荐菖华酒”一句中，诗人提到的“菖华酒”不仅是一种饮品，更是端午节的习俗，蕴含着祈福的意义。最后以“君王寿万春”收尾，既是对君王的祝愿，也是对国家繁荣昌盛的期盼，展现出诗人对社会的关怀与责任感。

整首诗通过自然景物和节日习俗的结合，表达了一种和谐的生活态度，展现了诗人积极向上的人生态度，给人以启发和思考。

诗词解析

逐句解析

1. 鸣蜩惊早夏：蝉鸣声打破了初夏的宁静，象征着夏天的到来。
2. 草及良辰：生机盎然的草木与美好的时光相伴，描绘了自然的和谐美。
3. 共荐菖华酒：大家共同献上菖蒲酒，传达了团结和祝福的情感。
4. 君王寿万春：祝愿君王长寿，体现了对国家和领导者的期盼。

修辞手法

• 拟人：蝉鸣被描绘为“惊”，赋予了自然生命，生动形象。
• 对仗：前后句式整齐，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗旨在通过描写自然景物和节日习俗，表达对生命的热爱和对君王的祝福，传达了希望和美好的愿景。

意象分析

意象词汇

• 鸣蜩：象征着夏天的到来，生命的活力。
• 良辰：美好的时光，寓意生活的美好。
• 菖华酒：象征着节日的庆祝和祝福。
• 君王：代表权力与统治，寄托着人民的期盼。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“鸣蜩”指的是什么？ A. 蝉
   B. 鸟
   C. 风

2. “共荐菖华酒”中的“菖华”主要指的是？ A. 一种花
   B. 一种饮品
   C. 一种食物

3. 诗的主题是什么？ A. 对自然的赞美
   B. 对君王的祝福
   C. 对人生的感慨

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《端午日赐衣》：王安石的作品，描写端午节的情景。
• 《端午即事》：杜甫的诗，体现了节日的文化内涵。

诗词对比

• 欧阳修的《端午帖子词》与李白的《月下独酌》都展现了对美好时光的珍惜，但欧阳修侧重于节日的氛围，而李白更倾向于抒发个人情感和孤独感。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》
• 《欧阳修研究》