《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为韵十首 其十》

原文展示:

壶矢新油幕，春芜旧战场。候亭闲夜柝，归袖著天香。

白话文翻译：

新油的壶矢在幕布上闪烁，春天的杂草覆盖了旧的战场。候亭里，夜晚的更鼓声悠然，回到家中，衣袖上沾染了天香。

注释:

• 壶矢：壶中装的油箭，古代用于战斗的武器。
• 新油幕：新油的幕布，可能形容新鲜的战斗准备。
• 春芜：春天的杂草，暗示时光流逝，战场已不再是当年的辉煌。
• 候亭：指守候的亭子，夜晚的守望。
• 夜柝：夜晚的更鼓，表示警惕和监视。
• 归袖：回家的衣袖，带着香气，象征着归家的温暖和美好。

典故解析:

“春芜旧战场”可以引申为历史的沉淀与战斗的无情，许多战场随着时间的推移，已被自然覆盖，留下的只是回忆与感慨。

诗词背景:

作者介绍：曾协，南宋时期的诗人，以其清新雅致的风格著称，作品常表现对士人风范和自然景色的赞美。

创作背景：本诗作于送别友人王炎弼赴山阳任职之际，表达了对友人的祝福与对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗在语言上简练而富有意境，通过对比的方式，将新旧、战斗与宁静、离别与归来等对立元素巧妙结合。开头两句描绘了一个曾经战斗过的场景，如今已被春草覆盖，令人感叹时光荏苒；而后两句则转向夜晚的宁静，表现出一种从战斗到归家的温馨感受。诗中流露出对过往的怀念与对未来的期望，情感深邃而细腻。

诗词解析:

• 壶矢新油幕：开篇即以新油的壶矢引入，象征着新的开始和希望。
• 春芜旧战场：对比鲜明，表现了历史的变化与时间的流逝。
• 候亭闲夜柝：候亭中的夜晚显得宁静，象征着守护与等待。
• 归袖著天香：结尾的香气隐喻着归家的温暖与美好，具有浓厚的人情味。

修辞手法:

• 对比：新旧、战斗与宁静的对比，增强了诗的层次感。
• 意象：通过具体的意象（如油幕、春草、夜柝、天香）构建出丰富的情感世界。

主题思想:

整首诗通过描绘战斗后的宁静与归家的美好，表达了对时间流逝的感慨和对友人的祝福，蕴含了深厚的情感与哲思。

意象分析:

• 壶矢：象征着战斗的过去与希望的开始。
• 春芜：隐喻历史的沉淀与时间的流逝。
• 夜柝：代表着守护与警惕。
• 天香：象征着归家的温暖与亲情。

互动学习:

诗词测试：

1. “壶矢新油幕”中的“新油”指的是什么？

   • A. 新的战斗
   • B. 新的油箭
   • C. 新的战争策略
   • 答案：B

2. 诗中提到的“春芜”意指什么？

   • A. 新的春天
   • B. 旧战场的杂草
   • C. 春天的花朵
   • 答案：B

3. “归袖著天香”表达了什么情感？

   • A. 对战斗的怀念
   • B. 对归家的期待
   • C. 对友人的祝福
   • 答案：B

相关作品推荐:

• 《送杜少府之任蜀州》（王勃）：同样表达了离别与祝福的情感。
• 《静夜思》（李白）：通过夜晚的描写，表现思乡之情。

诗词对比:

• 《夜泊牛津》（李白）与《送王炎弼赴山阳守》在表达离别情感上有相似之处，前者通过夜晚的寂静与思念，后者则通过战场与归家形成对比，展现不同的情感层次。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识与技巧》