意思解释
原文展示:
蝶遶蜂游露满盘,芳条可惜折来残。我缘多病经春卧,砌下花开不暇看。
白话文翻译:
在花间翩翩飞舞的蝴蝶和忙碌采蜜的蜜蜂,让满盘的露珠闪烁着光芒;可惜那美丽的花枝被折断,只剩下残缺的部分。我因为多病而在春天里卧床不起,连台阶下盛开的花朵都来不及欣赏。
注释:
- 蝶:指蝴蝶,象征轻盈与美丽。
- 遶:环绕,围绕。
- 蜂:蜜蜂,象征勤劳与生命力。
- 游:飞舞、嬉戏。
- 露:露水,象征清晨的清新与娇嫩。
- 芳条:花枝,形容花的美丽。
- 可惜:令人惋惜、可惜的意思。
- 折来残:折断后留下残缺的部分。
- 缘:因为、由于。
- 多病:多病的体质,指诗人身体虚弱。
- 经春卧:整春季都卧床不起。
- 砌下:台阶下,指庭院环境。
- 不暇看:没时间去欣赏。
典故解析:
此诗没有明确的典故,但表现了作者的身世与心境,反映了对生命无常与美好事物的惋惜,尤其是春天的花开。
诗词背景:
作者介绍:
欧阳修(1007年-1072年),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,北宋著名文学家、政治家,散文、诗词、词均有成就。欧阳修以其清新的文风和深厚的学识,成为宋代文坛的重要人物之一。
创作背景:
《郡人献花》创作于欧阳修担任地方官期间,表达了他因多病而无法欣赏春日美景的遗憾,反映了他对生命短暂和美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏:
《郡人献花》是一首蕴含深情的诗,诗中描绘了春日花开的美景,但因诗人身体多病,未能亲身欣赏。这首诗在意象上运用了蝴蝶和蜜蜂的描写,生动地捕捉到了春天的生气与活力。“蝶遶蜂游露满盘”,展现了自然界的和谐美好,仿佛在提醒人们珍惜眼前的美丽。然而,随着“可惜折来残”的感叹,诗人对美好事物的无奈与惋惜油然而生。接下来的“我缘多病经春卧”,更是直接揭示了诗人因病而无法享受春光的苦楚。这种身心的双重隔绝,增强了诗的情感深度。
整首诗蕴含着对生命无常的思考,在生机勃勃的春天里,诗人却因病卧于床,无法亲近那些美好的花朵,反映了对美好事物的渴望与无奈。通过对比鲜明的意象,诗人将美与痛苦交织在一起,给人以深刻的思考与感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 蝶遶蜂游露满盘:描绘花间蝴蝶与蜜蜂的生动场景,表现春天的生机。
- 芳条可惜折来残:对美丽花枝被折断的惋惜,表达对美好事物的珍惜。
- 我缘多病经春卧:直白地说明诗人因病卧床,无法享受春光。
- 砌下花开不暇看:即使花开在眼前,诗人却因病无暇顾及,强烈的对比加深了遗憾感。
修辞手法:
- 比喻:蝶与蜂的描写,比喻生机与活力。
- 对仗:诗句间的对仗工整,增强了诗的韵律感。
- 拟人:蝴蝶与蜜蜂的活动仿佛赋予了它们生命与情感。
主题思想:
整首诗通过描绘春天的美景与诗人因病而无法欣赏的无奈,表达了对生命短暂与美好事物的珍惜,寄托了诗人对病痛的苦恼与对自然美的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 蝶:象征美丽与自由。
- 蜂:象征勤劳与活力。
- 露:清晨的露水,象征生命的脆弱与纯净。
- 花:盛开的花朵,象征青春与美好。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中描绘的春天景象主要有哪些生物? A. 鸟
B. 蝴蝶和蜜蜂
C. 鱼
答案:B -
诗人因为什么原因无法欣赏花开? A. 太忙
B. 多病
C. 旅行
答案:B -
诗中“可惜折来残”表达了什么情感? A. 快乐
B. 惋惜
C. 无所谓
答案:B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》韩愈
诗词对比:
- 杜甫的《春望》:同样表现了对春日美景的珍惜,但背景更为沉重,反映了战乱带来的苦痛。
- 韩愈的《早春呈水部张十八员外》:描绘了早春的生机与希望,情感上更为积极向上。
参考资料:
- 《欧阳修诗文集》
- 《宋代文学史》