意思解释
原文展示:
浣溪沙(送因觉先) 惠洪 〔宋代〕 南涧茶香笑语新。 西州春涨小舟横。 困顿人归烂熳晴。 天迥游丝长百尺, 日高飞絮满重城。 一番花信近清明。
白话文翻译:
在南涧边,茶香四溢,欢声笑语中传来新消息。 西州的春水涨起,小舟随意横泊。 疲惫的人们在晴朗的日子里归来,心情愉悦。 天空辽阔,游丝般的长线飘扬百尺, 太阳高照,飞絮飘满繁华的城池。 一缕花信传来,接近清明时节。
注释:
- 南涧:地名,具体位置不详,可能指某地的溪流或山涧。
- 茶香:指煮茶的香气,常用来形容闲适的生活氛围。
- 西州:地名,具体位置不详,可能指某地的州县。
- 春涨:指春天河水上涨。
- 困顿:疲惫,劳累。
- 烂熳晴:晴朗明媚的天气。
- 天迥:天空辽阔。
- 游丝:指飘扬的细长线状物,如风筝线等。
- 飞絮:指飘飞的柳絮或棉絮。
- 重城:繁华的城池。
- 花信:指花开的讯息,也指春天的气息。
- 清明:二十四节气之一,通常在每年的4月4日或5日,标志着春天的深入。
诗词背景:
作者介绍: 惠洪,宋代诗人,生平不详,但其诗作流传较广,风格清新自然,善于描绘自然景色和表达生活情感。
创作背景: 这首诗是惠洪在送别友人因觉先时所作,通过描绘春天的景色和氛围,表达了对友人的美好祝愿和对春天生机勃勃景象的赞美。
诗歌鉴赏:
这首《浣溪沙》以春天的景色为背景,通过细腻的笔触描绘了南涧的茶香、西州的春水、晴朗的天气和飘扬的飞絮,营造出一种宁静而生机勃勃的氛围。诗中“南涧茶香笑语新”一句,不仅描绘了茶香的馥郁,还隐含了人们欢聚的愉悦;“西州春涨小舟横”则展现了春水的涨溢和小舟的随意,透露出一种自在和闲适。后两句“天迥游丝长百尺,日高飞絮满重城”更是以宏大的视角,描绘了天空的辽阔和城市的繁华,而“一番花信近清明”则点明了时节,增添了诗的时令感。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对春天美景的热爱和对友人的美好祝愿。
诗词解析:
逐句解析:
- “南涧茶香笑语新”:南涧边煮茶的香气和人们的欢声笑语,传递出新的消息或气氛。
- “西州春涨小舟横”:西州的春水上涨,小舟随意横泊,展现了春天的生机和人们的闲适。
- “困顿人归烂熳晴”:疲惫的人们在晴朗的日子里归来,心情愉悦,晴朗的天气也增添了归家的喜悦。
- “天迥游丝长百尺”:天空辽阔,游丝般的长线飘扬百尺,形象地描绘了天空的宽广和飘扬的细线。
- “日高飞絮满重城”:太阳高照,飞絮飘满繁华的城池,描绘了春天的景象和城市的繁华。
- “一番花信近清明”:一缕花信传来,接近清明时节,点明了时节,增添了诗的时令感。
修辞手法:
- 比喻:如“游丝长百尺”将飘扬的细长线状物比作游丝,形象生动。
- 拟人:如“小舟横”赋予小舟随意横泊的动态,仿佛小舟有自己的意志。
- 对仗:如“天迥游丝长百尺,日高飞絮满重城”中的“天迥”与“日高”,“游丝”与“飞絮”形成对仗,增强了语言的韵律美。
主题思想: 整首诗通过对春天景色的描绘,表达了诗人对春天美景的热爱和对友人的美好祝愿,同时也展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。
意象分析:
- 南涧茶香:闲适的生活氛围。
- 西州春涨:春天的生机和活力。
- 烂熳晴:晴朗明媚的天气。
- 天迥游丝:天空的辽阔和飘扬的细线。
- 日高飞絮:春天的景象和城市的繁华。
- 花信近清明:春天的气息和时令感。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“南涧”指的是什么? A. 地名 B. 茶香 C. 笑语 D. 新消息
- “西州春涨小舟横”中的“春涨”指的是什么? A. 春天河水上涨 B. 小舟横泊 C. 晴朗天气 D. 人们归来
- “天迥游丝长百尺”中的“游丝”指的是什么? A. 飘扬的细长线状物 B. 天空的辽阔 C. 春天的气息 D. 花信
- “一番花信近清明”中的“花信”指的是什么? A. 花开的讯息 B. 春天的气息 C. 清明时节 D. 晴朗天气
答案:
- A 2. A 3. A 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《浣溪沙·游蕲水清泉寺》
- 晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》
诗词对比:
- 苏轼的《浣溪沙·游蕲水清泉寺》与惠洪的《浣溪沙(送因觉先)》都以春天的景色为背景,但苏轼的诗更多地表达了对自然美景的欣赏和对人生的思考,而惠洪的诗则更多地表达了对友人的美好祝愿和对春天生机勃勃景象的赞美。
参考资料:
- 《宋诗选注》
- 《宋代诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词名篇鉴赏》