意思解释
原文展示:
除夜寄罗评事同年三首 岁暮洞庭山,知君思浩然。 年侵晓色尽,人枕夜涛眠。 移棹灯摇浪,开窗雪满天。 无因一乘兴,同醉太湖船。
白话文翻译:
在岁末的洞庭山,我知道你思绪浩荡。 岁月渐逝,黎明将尽,人们枕着夜间的波涛入眠。 船只移动,灯光在波浪中摇曳,打开窗户,雪花铺满天空。 无缘一同乘兴,共醉于太湖的船上。
注释:
- 岁暮:年末。
- 洞庭山:指洞庭湖周边的山。
- 浩然:形容思绪广阔。
- 年侵:岁月渐逝。
- 晓色尽:黎明将尽。
- 夜涛眠:枕着夜间的波涛入眠。
- 移棹:移动船只。
- 灯摇浪:灯光在波浪中摇曳。
- 开窗雪满天:打开窗户,雪花铺满天空。
- 无因:无缘。
- 乘兴:随兴而行。
- 太湖船:太湖上的船只。
诗词背景: 作者介绍: 王禹偁(954-1001),字元之,北宋文学家,政治家。他的诗文以清新自然、质朴无华著称,尤其擅长写景抒情。这首诗是他在年末寄给同年(同一年考中进士的朋友)罗评事的,表达了对友人的思念和对共游太湖的向往。
创作背景: 这首诗创作于年末,诗人身处洞庭山,思念远方的朋友罗评事。诗中通过对自然景色的描绘,抒发了对友人的深情和对共游太湖的渴望。
诗歌鉴赏: 这首诗以岁末的洞庭山为背景,通过对自然景色的细腻描绘,表达了诗人对友人的深切思念。诗中“岁暮洞庭山,知君思浩然”一句,既点明了时间地点,又抒发了诗人对友人思绪的共鸣。“年侵晓色尽,人枕夜涛眠”描绘了岁月的流逝和人们的安眠,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。“移棹灯摇浪,开窗雪满天”则通过动态的画面,展现了诗人内心的动荡和对友人的渴望。最后两句“无因一乘兴,同醉太湖船”直抒胸臆,表达了诗人对与友人共游太湖的无限向往。
诗词解析: 逐句解析:
- “岁暮洞庭山,知君思浩然”:点明时间地点,表达对友人思绪的共鸣。
- “年侵晓色尽,人枕夜涛眠”:描绘岁月的流逝和人们的安眠,营造宁静忧郁的氛围。
- “移棹灯摇浪,开窗雪满天”:通过动态画面,展现内心动荡和对友人的渴望。
- “无因一乘兴,同醉太湖船”:直抒胸臆,表达对共游太湖的无限向往。
修辞手法:
- 比喻:“灯摇浪”比喻灯光在波浪中摇曳。
- 拟人:“夜涛眠”拟人化夜间的波涛。
- 对仗:“移棹灯摇浪,开窗雪满天”对仗工整,增强了诗的节奏感。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达对友人的思念和对共游太湖的向往。通过自然景色的描绘,抒发了诗人内心的情感和对友人的深情。
意象分析:
- 岁暮:象征岁月的流逝。
- 洞庭山:象征宁静的自然环境。
- 夜涛眠:象征宁静的夜晚。
- 灯摇浪:象征内心的动荡。
- 雪满天:象征纯洁和广阔。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“岁暮洞庭山”中的“岁暮”指的是什么? A. 年末 B. 年初 C. 中午 D. 晚上
- 诗中“知君思浩然”中的“浩然”是什么意思? A. 广阔 B. 狭窄 C. 平静 D. 激动
- 诗中“移棹灯摇浪”中的“移棹”是什么意思? A. 移动船只 B. 停止船只 C. 修理船只 D. 购买船只
- 诗中“无因一乘兴”中的“乘兴”是什么意思? A. 随兴而行 B. 乘船而行 C. 乘车而行 D. 乘风而行
答案:
- A
- A
- A
- A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王禹偁的其他诗作,如《村行》、《点绛唇》等,都体现了他的清新自然风格。
- 其他宋代诗人的友情诗,如苏轼的《和子由渑池怀旧》。
诗词对比:
- 王禹偁的《除夜寄罗评事同年三首》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了诗人对友人的思念,但王禹偁的诗更注重自然景色的描绘,而苏轼的诗则更注重情感的抒发。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》
- 《王禹偁诗集》
- 《中国古代文学史》