意思解释
原文展示:
追悼昭叔弟 王炎 〔宋代〕
老去无他念,追怀手足亲。 学成虽漫仕,客处只长贫。 在昔为三友,如今少一人。 青山未归窆,回首独伤神。
白话文翻译:
随着年岁增长,我别无他念,只深深怀念着与我手足情深的弟弟。 虽然学有所成,步入仕途,但在异乡客居,却只能长久地忍受贫困。 过去我们三人如兄弟般亲密,如今却少了一人。 青山依旧,弟弟的遗骨尚未归葬,回首往事,我独自伤神。
注释:
- 老去无他念:随着年岁增长,别无他念。
- 追怀手足亲:深深怀念着与我手足情深的弟弟。
- 学成虽漫仕:虽然学有所成,步入仕途。
- 客处只长贫:但在异乡客居,却只能长久地忍受贫困。
- 在昔为三友:过去我们三人如兄弟般亲密。
- 如今少一人:如今却少了一人。
- 青山未归窆:青山依旧,弟弟的遗骨尚未归葬。
- 回首独伤神:回首往事,我独自伤神。
诗词背景:
作者介绍: 王炎,宋代诗人,生平不详,但从其诗作中可感受到深厚的情感和对亲情的珍视。此诗可能是作者在弟弟去世后所作,表达了对逝去亲人的深切怀念和无法释怀的悲伤。
创作背景: 此诗是在作者的弟弟去世后所作,通过诗歌表达了对弟弟的深切怀念和无法释怀的悲伤。诗中透露出作者对过去美好时光的回忆和对现实孤独的感慨。
诗歌鉴赏:
这首诗以简洁的语言和深沉的情感,表达了作者对已故弟弟的深切怀念。诗中,“老去无他念,追怀手足亲”直接点明了主题,展现了作者对亲情的珍视。“学成虽漫仕,客处只长贫”反映了作者在异乡的艰辛生活,同时也暗示了弟弟的早逝给作者带来的精神打击。“在昔为三友,如今少一人”和“青山未归窆,回首独伤神”则通过对比和象征手法,加深了诗歌的哀伤氛围,使读者能够深切感受到作者内心的痛苦和孤独。
诗词解析:
逐句解析:
- 老去无他念,追怀手足亲:随着年岁增长,作者别无他念,只深深怀念着与他手足情深的弟弟。
- 学成虽漫仕,客处只长贫:虽然学有所成,步入仕途,但在异乡客居,却只能长久地忍受贫困。
- 在昔为三友,如今少一人:过去我们三人如兄弟般亲密,如今却少了一人。
- 青山未归窆,回首独伤神:青山依旧,弟弟的遗骨尚未归葬,回首往事,作者独自伤神。
修辞手法:
- 对比:通过“在昔为三友,如今少一人”的对比,突出了弟弟的逝去给作者带来的巨大变化和痛苦。
- 象征:“青山未归窆”象征着弟弟的遗骨尚未归葬,加深了诗歌的哀伤氛围。
主题思想:
这首诗的中心思想是对已故弟弟的深切怀念和无法释怀的悲伤。通过对比过去和现在的不同,以及对弟弟遗骨未归葬的描述,诗歌传达了作者内心的痛苦和孤独。
意象分析:
- 青山:象征着永恒和不变,与弟弟的逝去形成鲜明对比,加深了诗歌的哀伤氛围。
- 手足亲:象征着深厚的兄弟情谊,表达了作者对弟弟的深切怀念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“老去无他念”表达了作者怎样的情感? A. 对仕途的追求 B. 对亲情的珍视 C. 对贫困的无奈 D. 对过去的怀念
-
“在昔为三友,如今少一人”中的“三友”指的是什么? A. 作者、弟弟和其他朋友 B. 作者、弟弟和另一位亲人 C. 作者、弟弟和一位知己 D. 作者、弟弟和一位老师
-
诗中“青山未归窆”象征着什么? A. 弟弟的遗骨尚未归葬 B. 作者的仕途不顺 C. 作者的贫困生活 D. 作者的孤独
答案:
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《九月九日忆山东兄弟》:表达了诗人对远方亲人的思念之情。
- 杜甫《月夜忆舍弟》:表达了诗人对已故弟弟的深切怀念。
诗词对比:
- 王炎的《追悼昭叔弟》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了诗人对已故弟弟的深切怀念,但王炎的诗更加简洁直接,而杜甫的诗则更加含蓄深沉。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了王炎的诗作,并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代诗歌研究》:对宋代诗歌进行了全面的研究,包括王炎的诗作。