意思解释
原文展示:
戊申年七夕五绝 钱惟演 〔宋代〕
一岁佳期一夕过，羽旗云盖涉微波。 明朝若寄相思泪，玉枕金茎得最多。
白话文翻译：
一年一度的美好时光在短暂的一夜中度过，象征着七夕的羽旗和云盖穿越微小的波澜。 如果明天要寄托相思之泪，那么玉枕和金茎将会承载最多的泪水。
注释:
字词注释:
- 羽旗: 古代用鸟羽装饰的旗帜，这里象征七夕的节日气氛。
- 云盖: 云状的华盖，古代帝王或贵族出行时的仪仗之一，这里也象征七夕的隆重。
- 微波: 微小的波澜，比喻七夕之夜的短暂和美好。
- 玉枕: 用玉制成的枕头，象征珍贵和纯洁。
- 金茎: 金制的支撑物，这里指珍贵的器物。
典故解析:
- 七夕: 中国传统节日，传说中牛郎织女相会的日子，象征着爱情和相思。
诗词背景:
作者介绍: 钱惟演，字希圣，宋代文学家，擅长诗词，其作品多表现个人情感和社会现实。这首诗描绘了七夕之夜的短暂和美好，以及对爱情的深切思念。
创作背景: 这首诗创作于戊申年，即宋代某一年的七夕节。诗人通过描绘七夕的节日气氛和象征物，表达了对爱情的深切思念和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首诗以七夕为背景，通过象征性的语言和意象，表达了诗人对爱情的深切思念和对美好时光的珍惜。首句“一岁佳期一夕过”，直接点明了七夕之夜的短暂和珍贵。次句“羽旗云盖涉微波”，通过羽旗和云盖的意象，增强了七夕的节日气氛，同时“涉微波”暗示了爱情的波折和不易。末句“明朝若寄相思泪，玉枕金茎得最多”，则通过玉枕和金茎的象征，表达了诗人对爱情的执着和深情。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的七夕题材诗作。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句“一岁佳期一夕过”，直接点明了七夕之夜的短暂和珍贵，表达了诗人对美好时光的珍惜。
- 次句“羽旗云盖涉微波”，通过羽旗和云盖的意象，增强了七夕的节日气氛，同时“涉微波”暗示了爱情的波折和不易。
- 末句“明朝若寄相思泪，玉枕金茎得最多”，则通过玉枕和金茎的象征，表达了诗人对爱情的执着和深情。
修辞手法:
- 象征: 通过羽旗、云盖、玉枕和金茎等象征物，增强了诗歌的意象和情感表达。
- 比喻: “涉微波”比喻爱情的波折和不易。
主题思想: 这首诗的主题是表达对爱情的深切思念和对美好时光的珍惜。通过七夕的节日气氛和象征物，诗人抒发了对爱情的执着和深情。
意象分析:
意象词汇:
- 羽旗: 象征七夕的节日气氛。
- 云盖: 象征七夕的隆重。
- 玉枕: 象征珍贵和纯洁。
- 金茎: 象征珍贵和坚固。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“羽旗云盖”象征什么？ A. 七夕的节日气氛 B. 战争的气氛 C. 婚礼的气氛 答案: A
-
诗中“玉枕金茎”象征什么？ A. 珍贵的器物 B. 战争的武器 C. 婚礼的装饰 答案: A
-
诗的主题是什么？ A. 对战争的思考 B. 对爱情的深切思念 C. 对政治的批判 答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜牧《秋夕》: 同样是描写七夕的诗作，表达了诗人对爱情的思念。
诗词对比:
- 杜牧《秋夕》与钱惟演《戊申年七夕五绝》: 两首诗都以七夕为背景，但杜牧的诗更多地描绘了七夕的景象和情感，而钱惟演的诗则更注重象征和意象的运用。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》: 收录了钱惟演的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》: 可以了解宋代文学的背景和特点。
