《北山四时招隐辞 其三》

原文展示

北山四时招隐辞 其三
作者: 周密 〔宋代〕

灏气泛兮虚寥，商籁发兮萧骚。
策逍遥兮玉囿，驾言陟兮弁之椒。
石林林兮献状，浮空倒影兮清苕。
漭具区兮泻碧，若杯水兮堂坳。
披素怀兮佩明月，然啸兮泠飙。
阅古今兮宇宙，一日非近兮千载非遥。
嗟湛辈兮堙灭其奚数，慨其感兮临高。
水竹清兮秋晚，赋丛桂兮谁招。

白话文翻译

这首诗描绘了北山四季的幽静与自然的美景。开头描写了广阔的天空和空旷的环境，商籁的声音在萧瑟的秋风中回荡。诗人漫游于玉石般的园林，仿佛在驾驭着言语向高处飞扬。接着，描绘了石林的景象和空中清澈的倒影，水波荡漾如同在碧绿的湖泊中。诗人心怀素雅，佩戴着明月，伴随着清风而唱。诗人回顾古今与宇宙的关系，意识到时间的相对性，一天并不算近，千年也并不遥远。最后，诗人感慨那些湛蓝的水和竹子在秋天的清澈，桂花成丛，但又是谁在招引它们呢？

注释

• 灏气：指广阔的气象，形容空旷的天空。
• 商籁：古代乐器，特指商朝的乐器，这里指代音乐的声音。
• 策逍遥：策马悠然自得。
• 玉囿：指美丽的园林。
• 漭具区：形容水面宽广，明亮。
• 披素怀：心中怀抱素净的情感。
• 然啸：随风而唱，表达情感。
• 嗟湛辈：感叹那些湛蓝的水。

诗词背景

作者介绍：周密（1232年－1298年），字吉甫，号半山，宋代诗人、词人，历史学家，官至太常博士。以其深厚的文学功底和独特的艺术风格著称，作品多表现对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：此诗作于北山四季的变换中，表达了诗人对隐居生活的向往和对自然的深刻理解，反映了宋代文人追求隐逸生活的风潮。

诗歌鉴赏

整首诗通过优美的意象描绘了北山的自然风光，展现了诗人对隐逸生活的追求和对自然的热爱。诗中借助自然景象来抒发个人情感，构建了一幅宁静而又清新的画面。诗人在描写景物的同时，深入探讨了时间的流逝与生命的意义，表现出一种超脱世俗的情怀。对比于纷扰的人世，北山的清幽恰恰是他心灵的归宿。

透过“披素怀兮佩明月”，诗人表达了对清净生活的向往，月光的明亮与心灵的纯净形成了鲜明的对比，展现了诗人的心境。而“阅古今兮宇宙”的沉思则让人感受到哲理的深邃，时间在他眼中不再是单一的线性，而是一个复杂而广阔的概念。最后，以“赋丛桂兮谁招”结束，留下了无尽的遐想，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 灏气泛兮虚寥：描绘广阔而空旷的天空。
2. 商籁发兮萧骚：秋风中回响的音乐，营造出萧瑟的氛围。
3. 策逍遥兮玉囿：在美丽的园林中悠然自得。
4. 驾言陟兮弁之椒：驾驭言语向高处飞扬，象征着思想的飞跃。
5. 石林林兮献状：石林的景象美丽动人。
6. 浮空倒影兮清苕：水面清澈，倒影如画。
7. 漭具区兮泻碧：水面宽广，明亮如碧。
8. 若杯水兮堂坳：将水比作小杯，形容其小巧。
9. 披素怀兮佩明月：心中怀抱清净，佩戴明月。
10. 然啸兮泠飙：伴随清风高歌。
11. 阅古今兮宇宙：思考古今与宇宙的关系。
12. 一日非近兮千载非遥：时间的相对性。
13. 嗟湛辈兮堙灭其奚数：感叹时间的无情。
14. 慨其感兮临高：对高远情感的感慨。
15. 水竹清兮秋晚：秋天的水竹清澈。
16. 赋丛桂兮谁招：桂花成丛，却无人招引。

修辞手法：整首诗运用了比喻、对仗等手法，增强了诗句的韵律感和意境。例如，“披素怀兮佩明月”运用了对仗手法，强调了诗人的内心世界与自然的和谐。

主题思想：整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往，探讨了人类生存的意义与时间的哲理，展现了对自然的深切热爱与思考。

意象分析

意象词汇：

• 灏气：象征开阔与自由。
• 商籁：代表音乐与情感的共鸣。
• 玉囿：象征美好与安静的生活环境。
• 明月：象征纯净与理想的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中描绘的“商籁”指的是哪种声音？

   • A. 鸟鸣
   • B. 音乐
   • C. 风声

2. “披素怀兮佩明月”中的“素怀”主要指什么？

   • A. 复杂的情感
   • B. 清净的内心
   • C. 世俗的欲望

3. 诗的最后一句“赋丛桂兮谁招”表达了什么情感？

   • A. 对桂花的赞美
   • B. 对美好生活的追求
   • C. 对孤独的感慨

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 周密的《北山四时招隐辞》与陶渊明的《饮酒》都有对隐逸生活的描绘，但周密更注重自然的哲理思考，而陶渊明则更强调内心的宁静与自得。两首诗在意象上有相似之处，但情感基调有所不同。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《周密全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》