《琴曲歌辞。白雪歌》

原文展示:

《白雪歌》 列鼎佩金章，泪眼看风枝。
却思食藜藿，身作屠沽儿。
负米无远近，所希升斗归。
为人无贵贱，莫学鸡狗肥。
斯言如不忘，别更无光辉。
斯言如或忘，即安用人为。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅生活场景：金章高挂，盛筵之上，眼中流下了泪水，望着风中摇曳的树枝。心中却想着简单的食物，自己却像个贩卖屠宰的孩子。背负着米粮，不论远近，只希望能带回一斗米。做人无论贵贱，都不要像鸡狗那样只顾吃饱。若能牢记这番话，人生才会有光辉；若忘记了这些，又有什么值得依赖的呢？

注释:

• 列鼎：摆放的鼎，古代用于烹饪和祭祀的器具。
• 佩金章：佩戴金章，象征荣华富贵。
• 藜藿：藜和蓼，指代简单的食物，反映了诗人对朴素生活的向往。
• 屠沽儿：指贩卖肉类的孩子，暗示生活的艰辛。
• 负米：背负米粮，象征生活的艰难与负担。
• 升斗归：指希望能带回一斗米，表示对基本生活的渴望。
• 鸡狗肥：比喻那些只顾吃喝、不求进取的人。

诗词背景:

• 作者介绍：贯休，唐代诗人，以其清新脱俗的风格而著称，作品多关注人生哲理和社会现象。
• 创作背景：在唐代社会经济繁荣的背景下，诗人对浮华生活的批判，以及对质朴生活的向往，反映了他对人生的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《白雪歌》通过对比奢华与朴素，深刻地揭示了人们在物质富裕的表象下，内心对简单真实生活的渴求。诗中“列鼎佩金章”展现出一种奢华的生活场景，而随之而来的“泪眼看风枝”则将这种奢华与内心的孤独感形成鲜明对比，表达了诗人对生活的深刻反思。接着，诗人提到“却思食藜藿”，通过简单的食物传达出对平凡生活的向往，表现了对社会名利的厌倦。整首诗在对人生态度的思考中，传达出一种对于物质与精神的辩证关系的理解，既希望能拥有物质的保障，又不愿沉迷于奢华的生活。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 列鼎佩金章：描绘一种富贵的生活场景。
  2. 泪眼看风枝：表达内心的孤独与忧愁。
  3. 却思食藜藿：反映出对简单生活的渴望。
  4. 身作屠沽儿：暗示着生存的艰辛。
  5. 负米无远近：表现出对生活的责任感。
  6. 所希升斗归：希望能带回基本的生活保障。
  7. 为人无贵贱：强调做人应平等，不分贵贱。
  8. 莫学鸡狗肥：警示人们不要贪图安逸。
  9. 斯言如不忘：若能牢记这些道理，人生才会有意义。
  10. 斯言如或忘：若忘记这些教诲，则生活将毫无意义。

• 修辞手法：诗中运用了对比、比喻等手法，通过奢华与朴素的对比，增强了情感的表达。

• 主题思想：整首诗通过对奢华生活的反思，强调了保持朴素生活的重要性，倡导人们珍惜简单而真实的生活。

意象分析:

• 重要意象：
  • 鼎：象征权势与地位。
  • 泪眼：表现出内心的忧伤。
  • 风枝：暗示生活的无常与变化。
  • 藜藿：象征朴素而真实的生活追求。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“列鼎”象征什么？
     • A. 富贵
     • B. 贫穷
     • C. 自然
  2. 诗人希望人们在生活中应持有什么态度？
     • A. 贪图享受
     • B. 追求名利
     • C. 珍惜简单
  3. “莫学鸡狗肥”是什么意思？
     • A. 不要懒惰
     • B. 要努力工作
     • C. 要享受生活

答案：

1. A. 富贵
2. C. 珍惜简单
3. A. 不要懒惰

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：李白《将进酒》、杜甫《月夜忆舍弟》等，均有对人生哲理的探讨。
• 诗词对比：贯休的《白雪歌》与李白的《将进酒》，在对待生活态度上虽有不同，但同样反映了唐代诗人对人生的深刻思考。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《贯休研究》