《蓦山溪·梅》

原文展示

蓦山溪·梅 曹组 〔宋代〕

洗妆真态，不作铅花御。竹外一枝斜，想佳人，天寒日暮。黄昏院落，无处著清香，风细细，雪垂垂，何况江头路。月边疏影，梦到消魂处。梅子欲黄时，又须作，廉纤细雨。孤芳一世，供断有情愁，消瘦损，东阳也，试问花知否？

白话文翻译

洗净妆容，展现出真实的自然美态，不去使用铅粉来修饰。竹林外斜斜地开着一枝梅花，让人想起那佳人，在天寒地冻、日暮时分。黄昏时分的院落里，梅花无处散发它的清香，微风细细，雪花纷纷，更何况是江边的路上。月光下，梅花的疏影，让人梦到那令人消魂的地方。梅子即将变黄的时候，又需要经历那细密的雨丝。梅花孤独地绽放一生，为无数有情之人提供了无尽的愁思，消瘦了，就像东阳那样，试问梅花，你可知道吗？

注释

• 洗妆真态：指梅花自然的美态，不加修饰。
• 铅花御：指使用铅粉化妆。
• 竹外一枝斜：形容梅花斜斜地开在竹林外。
• 佳人：指美丽的女子，这里比喻梅花。
• 天寒日暮：形容时间的晚和天气的寒冷。
• 黄昏院落：指黄昏时分的庭院。
• 无处著清香：指梅花无法散发其清香。
• 风细细，雪垂垂：形容微风和雪花的状态。
• 月边疏影：指月光下梅花的疏影。
• 梦到消魂处：形容梅花给人带来的梦幻般的美感。
• 梅子欲黄时：指梅花即将结果的时候。
• 廉纤细雨：形容细密的雨丝。
• 孤芳一世：指梅花孤独地绽放一生。
• 供断有情愁：指梅花为有情之人提供了无尽的愁思。
• 消瘦损，东阳也：比喻梅花消瘦，如同东阳（指南朝宋的文学家沈约，因消瘦而著名）。
• 试问花知否：询问梅花是否知道这些情感。

诗词背景

作者介绍： 曹组，字元宠，宋代词人，其词风清新婉约，善于描绘自然景物和表达个人情感。他的作品多以抒情为主，尤其擅长写梅。

创作背景： 这首词以梅花为题材，通过对梅花的描绘，表达了作者对梅花高洁品质的赞美，以及对梅花孤独命运的同情。词中融入了作者个人的情感体验，展现了宋代文人对梅花特有的情感寄托。

诗歌鉴赏

这首《蓦山溪·梅》以梅花为主题，通过对梅花的细腻描绘，展现了梅花的高洁与孤独。词中“洗妆真态，不作铅花御”一句，即表达了梅花自然之美，不需任何修饰。而“竹外一枝斜，想佳人，天寒日暮”则通过拟人手法，将梅花比作佳人，增添了诗意。词中多次提到梅花的孤独，如“孤芳一世”，以及梅花的清香无法散发，如“无处著清香”，这些都加深了对梅花孤独命运的同情。整首词情感深沉，语言优美，通过对梅花的描绘，传达了作者对高洁品质的追求和对孤独命运的感慨。

诗词解析

逐句解析：

1. 洗妆真态，不作铅花御：梅花自然的美态，不加修饰，展现了梅花的高洁。
2. 竹外一枝斜，想佳人，天寒日暮：梅花斜斜地开在竹林外，像佳人一样，在天寒地冻、日暮时分，增添了诗意。
3. 黄昏院落，无处著清香：黄昏时分的庭院里，梅花无法散发其清香，表达了梅花的孤独。
4. 风细细，雪垂垂，何况江头路：微风和雪花的状态，加深了梅花的孤独感。
5. 月边疏影，梦到消魂处：月光下梅花的疏影，给人梦幻般的美感。
6. 梅子欲黄时，又须作，廉纤细雨：梅花即将结果的时候，需要经历细密的雨丝，增添了梅花的坚韧。
7. 孤芳一世，供断有情愁：梅花孤独地绽放一生，为有情之人提供了无尽的愁思。
8. 消瘦损，东阳也，试问花知否：比喻梅花消瘦，如同东阳，询问梅花是否知道这些情感。

修辞手法：

• 拟人：将梅花比作佳人，如“想佳人”。
• 比喻：用“洗妆真态”比喻梅花自然的美态。
• 对仗：如“风细细，雪垂垂”。

主题思想： 整首词通过对梅花的描绘，表达了作者对梅花高洁品质的赞美，以及对梅花孤独命运的同情。词中融入了作者个人的情感体验，展现了宋代文人对梅花特有的情感寄托。

意象分析

意象词汇：

• 梅花：象征高洁、孤独。
• 竹外一枝斜：形容梅花的位置和姿态。
• 黄昏院落：营造孤独的氛围。
• 风细细，雪垂垂：形容微风和雪花的状态，增添孤独感。
• 月边疏影：月光下梅花的疏影，给人梦幻般的美感。
• 梅子欲黄时：梅花即将结果的时候，增添了梅花的坚韧。

互动学习

诗词测试：

1. 词中“洗妆真态，不作铅花御”表达了梅花的什么特点？ A. 高洁 B. 孤独 C. 坚韧 D. 清香

2. 词中“竹外一枝斜，想佳人，天寒日暮”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 词中“孤芳一世，供断有情愁”表达了梅花的什么命运？ A. 高洁 B. 孤独 C. 坚韧 D. 清香

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王安石《梅花》：通过对梅花的描绘，表达了梅花的高洁与坚韧。
• 陆游《卜算子·咏梅》：通过对梅花的描绘，表达了梅花的高洁与孤独。

诗词对比：

• 王安石《梅花》与曹组《蓦山溪·梅》：两者都以梅花为主题，但王安石的词更注重梅花的坚韧，而曹组的词更注重梅花的高洁与孤独。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》：收录了曹组的《蓦山溪·梅》，可以更全面地了解宋词的风格和特点。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏方法。