《木兰花慢 清明夜与芳洲话旧》

时间: 2025-01-26 05:27:10

又清明寒食,淡孤馆,郁无*。

正杜宇催春,桐花送冷,门巷萧条。

芳洲老仙来下,粲黄冠、翠氅佩琼瑶。

两客清谈未了,三更风雨潇潇。

青云妙十早相招。

同泛浙江潮。

看眼阅青徐,气横燕赵,天路逍遥。

明年此时何处,定软红道上玉骢骄。

万里江南归梦,青灯还忆今宵。

意思解释

原文展示:

木兰花慢 清明夜与芳洲话旧
作者: 吴存 〔元代〕

又清明寒食,淡孤馆,郁无。正杜宇催春,桐花送冷,门巷萧条。
芳洲老仙来下,粲黄冠翠氅佩琼瑶。
两客清谈未了,三更风雨潇潇。
青云妙十早相招。同泛浙江潮。
看眼阅青徐,气横燕赵,天路逍遥。
明年此时何处,定软红道上玉骢骄。
万里江南归梦,青灯还忆今宵。

白话文翻译:

又到了清明和寒食节,孤寂的馆舍显得格外冷清。正是杜鹃催促春天的时节,桐花送来寒意,街道和小巷都显得萧条。
芳洲的老仙人来到,身穿华丽的黄冠,披着翠色的斗篷,佩带着琼瑶。
两位客人清谈还未结束,夜已三更,风雨潇潇。
青云之上,妙人早已相邀,正和我一起泛舟于浙江的潮水之上。
看着青山绿水,胸怀壮志,气吞燕赵,仿佛在天路逍遥。
明年这个时候我们又在何处呢?定是在那柔软的红尘路上,骑着骏马骄傲前行。
万里江南的归梦,青灯下还在怀念今宵的情景。

注释:

  • 寒食:指寒食节,是中国传统节日之一。
  • 杜宇:传说中的一种鸟,常被视为春天的象征。
  • 芳洲:指美丽的水边土地,通常与仙人、神话联系在一起。
  • 玉骢:指一种名贵的马,常用来象征骏马。

典故解析:

  • 清明:清明节是祭祖扫墓的日子,诗中提及清明,体现了对逝去岁月的追忆与感慨。
  • 杜宇催春:杜宇是古代传说中的鸟,象征春天的来临,暗示着时间的流逝和生命的变化。

诗词背景:

作者介绍:吴存是元代的诗人,擅长写词。他的作品通常表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:此诗创作于清明时节,诗人借此节日怀念过去,与友人抒发情感,反映了人们对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏:

《木兰花慢 清明夜与芳洲话旧》是一首充满细腻情感的词作,诗人在清明寒食的节日里,回忆与友人相聚的美好时光。开篇以“又清明寒食”引入,营造出一种孤寂的氛围,紧接着描绘春天的景象,通过“杜宇催春”和“桐花送冷”的对比,展现了春天来临的复杂情感。

随后,诗人提到“芳洲老仙”,使用了仙人这一意象,给人以超脱世俗的感觉,仿佛在对话中找到了灵魂的寄托。两位朋友在风雨潇潇的夜里,似乎在畅谈着人生的理想与追求,表现出一种对友情的珍视。

整首词通过清新的自然景象和深邃的情感描写,传达出对过往的怀念与对未来的思考。最后一句“青灯还忆今宵”更是将情感推向高潮,流露出诗人对当下美好时光的留恋,以及对未来的期许,展现了元代词人对人生的深刻洞察与感悟。

诗词解析:

  • 逐句解析

    • “又清明寒食,淡孤馆,郁无。”:再次回到清明和寒食节,孤寂的馆舍显得沉闷无趣。
    • “正杜宇催春,桐花送冷,门巷萧条。”:正是春天到来的时节,然而冷清的环境令人感到萧条。
    • “芳洲老仙来下,粲黄冠翠氅佩琼瑶。”:老仙人降临,华丽的装束让人感受到美的存在。
    • “两客清谈未了,三更风雨潇潇。”:夜深人静时,朋友间的谈话仍未结束,外面风雨交加。
    • “青云妙十早相招。同泛浙江潮。”:有如青云中的妙人早已邀请,二人同舟泛游江潮。
    • “看眼阅青徐,气横燕赵,天路逍遥。”:目睹青山绿水,胸怀壮志,无拘无束地游荡。
    • “明年此时何处,定软红道上玉骢骄。”:不禁思索明年此时在何处,定是在柔软的尘世中骏马奔腾。
    • “万里江南归梦,青灯还忆今宵。”:远方的江南梦境,青灯下依旧怀念今夜的交谈。
  • 修辞手法

    • 比喻:如“青云”比喻理想的境界,体现出对未来的向往。
    • 对仗:整首词中使用了大量对仗工整的句子,增强了音乐性和节奏感。
    • 拟人:如“杜宇催春”,赋予鸟类以人的情感,表现出春天的生机。
  • 主题思想:整首诗通过清明时节的环境描写与对话,表达了对时光流转的感慨与对友谊的珍视,探讨了人生的意义与归属感。

意象分析:

  • 清明:象征着追忆与思考,祭奠已逝去的岁月。
  • 杜宇:春天的使者,象征新生与希望。
  • 芳洲:美好与超脱的象征,代表理想的栖息地。
  • 青灯:象征静谧与思考,暗示着对过去的怀念。

互动学习:

诗词测试

  1. 下列哪一个节日与诗中的情景相关?

    • A. 中秋
    • B. 端午
    • C. 清明
    • D. 春节
  2. “芳洲老仙”中的“老仙”指代的是?

    • A. 朋友
    • B. 诗人自己
    • C. 传说中的神仙
    • D. 远方亲人
  3. 诗中提到的“青灯”象征什么?

    • A. 明亮的未来
    • B. 对过去的怀念
    • C. 友人的陪伴
    • D. 自然的美好

答案

  1. C
  2. C
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 李清照的《如梦令》
  • 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

  • 吴存与李清照的作品都体现了对时光的感慨,但吴存更偏向于哲理和理想的追求,而李清照则在情感上更加细腻,表现出对爱情的深刻思考。

参考资料:

  • 《元代诗词选》
  • 《中国古代诗词鉴赏辞典》

相关诗句

又清明寒食,淡孤馆,郁无*。下一句是什么

正杜宇催春,桐花送冷,门巷萧条。上一句是什么

正杜宇催春,桐花送冷,门巷萧条。下一句是什么

芳洲老仙来下,粲黄冠、翠氅佩琼瑶。上一句是什么

芳洲老仙来下,粲黄冠、翠氅佩琼瑶。下一句是什么

两客清谈未了,三更风雨潇潇。上一句是什么

两客清谈未了,三更风雨潇潇。下一句是什么

青云妙十早相招。上一句是什么

青云妙十早相招。下一句是什么

同泛浙江潮。上一句是什么

同泛浙江潮。下一句是什么

看眼阅青徐,气横燕赵,天路逍遥。上一句是什么

看眼阅青徐,气横燕赵,天路逍遥。下一句是什么

明年此时何处,定软红道上玉骢骄。上一句是什么

明年此时何处,定软红道上玉骢骄。下一句是什么

万里江南归梦,青灯还忆今宵。上一句是什么

又清明寒食,下一句是什么

淡孤馆,上一句是什么

淡孤馆,下一句是什么

郁无*。上一句是什么

郁无*。下一句是什么

正杜宇催春,上一句是什么

正杜宇催春,下一句是什么

桐花送冷,上一句是什么

桐花送冷,下一句是什么

门巷萧条。上一句是什么

门巷萧条。下一句是什么

芳洲老仙来下,上一句是什么

芳洲老仙来下,下一句是什么

粲黄冠、翠氅佩琼瑶。上一句是什么

粲黄冠、翠氅佩琼瑶。下一句是什么

两客清谈未了,上一句是什么

两客清谈未了,下一句是什么

三更风雨潇潇。上一句是什么