意思解释
原文展示:
秋日书怀 张舜民 〔宋代〕
凉风起天末,何物动人愁。 一室关河暮,三年草木秋。 高文谁吊屈,晚节漫依刘。 独怪瀼西叟,巴江得久留。
白话文翻译:
秋风从天边吹来,是什么触动了我的忧愁。 房间里映照着河流和山脉的暮色,三年来草木都经历了秋天的凋零。 有谁会为屈原的高尚文章哀悼,晚年却随意依附于刘姓之人。 我独自奇怪,那位瀼西的老者,为何能在巴江长久停留。
注释:
- 凉风起天末:凉风从天边吹来,形容秋风的起始。
- 何物动人愁:什么事物触动了人的忧愁。
- 一室关河暮:房间里映照着河流和山脉的暮色。
- 三年草木秋:三年来草木都经历了秋天的凋零。
- 高文谁吊屈:有谁会为屈原的高尚文章哀悼。
- 晚节漫依刘:晚年却随意依附于刘姓之人。
- 独怪瀼西叟:我独自奇怪,那位瀼西的老者。
- 巴江得久留:为何能在巴江长久停留。
典故解析:
- 吊屈:指哀悼屈原,屈原是中国古代著名的爱国诗人,因忠于国家而被贬,最终投江自尽。
- 依刘:指依附于刘姓之人,这里可能指诗人晚年依附于某个刘姓的权贵。
诗词背景:
作者介绍: 张舜民,宋代诗人,生平不详,但从其诗作中可以看出他对时局的关注和对个人命运的感慨。这首诗可能是在他晚年所作,表达了对时光流逝和个人境遇的感慨。
创作背景: 这首诗可能是在诗人晚年,面对秋天的萧瑟景象,感慨时光流逝和个人命运的无奈,同时对历史人物屈原的哀悼和对现实社会的失望。
诗歌鉴赏:
这首诗以秋风起始,引出诗人的忧愁之情。通过对室内外景象的描绘,展现了时间的流逝和自然的变迁。诗中提到屈原,表达了对历史人物的哀悼和对高尚品质的向往。而“晚节漫依刘”则透露出诗人对现实社会的失望和对个人境遇的无奈。最后两句通过对瀼西老者的描述,表达了对长久停留的疑惑,可能暗含对安定生活的向往。整首诗情感深沉,语言简练,通过对自然景象和历史典故的运用,展现了诗人对时光流逝和个人命运的深刻感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- 凉风起天末,何物动人愁。
- 凉风从天边吹来,触动了诗人的忧愁。
- 一室关河暮,三年草木秋。
- 房间里映照着河流和山脉的暮色,三年来草木都经历了秋天的凋零。
- 高文谁吊屈,晚节漫依刘。
- 有谁会为屈原的高尚文章哀悼,晚年却随意依附于刘姓之人。
- 独怪瀼西叟,巴江得久留。
- 我独自奇怪,那位瀼西的老者,为何能在巴江长久停留。
修辞手法:
- 拟人:将凉风拟人化,形容其从天边吹来,触动了诗人的忧愁。
- 对仗:诗中多处使用对仗,如“一室关河暮,三年草木秋”,增强了语言的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题是对时光流逝和个人命运的感慨。通过对秋天的描绘和对历史人物的哀悼,表达了诗人对高尚品质的向往和对现实社会的失望。同时,通过对瀼西老者的描述,暗含对安定生活的向往。
意象分析:
- 凉风:象征秋天的到来,触动了诗人的忧愁。
- 关河暮:映照着河流和山脉的暮色,象征时间的流逝。
- 草木秋:草木经历了秋天的凋零,象征自然的变迁和生命的短暂。
- 高文:指屈原的高尚文章,象征高尚品质。
- 晚节:指晚年,象征人生的晚期。
- 瀼西叟:指瀼西的老者,象征长久停留。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“高文谁吊屈”是指谁? A. 屈原 B. 刘姓之人 C. 瀼西叟 D. 张舜民
-
诗中的“晚节漫依刘”表达了什么情感? A. 对高尚品质的向往 B. 对现实社会的失望 C. 对安定生活的向往 D. 对时光流逝的感慨
-
诗中的“独怪瀼西叟”表达了什么? A. 对长久停留的疑惑 B. 对高尚品质的向往 C. 对现实社会的失望 D. 对时光流逝的感慨
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《秋兴八首》:同样以秋天为背景,表达了对时光流逝和个人命运的感慨。
- 王维的《山居秋暝》:以秋天为背景,表达了对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。
诗词对比:
- 张舜民的《秋日书怀》与杜甫的《秋兴八首》:两者都以秋天为背景,但张诗更多表达了对个人命运的感慨,而杜诗则更多表达了对国家命运的忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了张舜民的诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《唐宋诗鉴赏辞典》:提供了对唐宋诗人的详细鉴赏,有助于深入理解张舜民的诗作。