意思解释
原文展示:
送梧州王使君
张籍 〔唐代〕
楚江亭上秋风起,看发苍梧太守船。
千里同行从此别,相逢又隔几多年。
白话文翻译:
在楚江亭上,秋风已经吹起,我看见苍梧的太守乘船而行。
千里同行,从今往后就要告别,再相逢又要隔几年。
注释:
- 楚江:指楚江,地名,位于今湖南省一带。
- 亭:指亭子,供人休息观景之处。
- 苍梧:指苍梧太守,苍梧为地名,此处指王使君的官职。
- 千里:形容距离遥远,表示两人将要分离。
- 相逢:再次相见。
典故解析:
本诗中的“楚江”与“苍梧”是唐代常见的地名,反映了诗人对自然景色的描绘与对友人的惜别之情。苍梧可以追溯到古代的传说,代表着古老的文化和历史,诗中提到的“千里”与“几年”则强调了时间与空间的距离,突显离别的沉重感。
诗词背景:
作者介绍:
张籍(约766年-830年),字师古,号季白,唐代诗人,生于河南,后移居于长安。他以诗歌见长,作品多以写景抒情为主,风格清新自然。
创作背景:
这首诗作于送别王使君之际,表现了作者对友人的依依不舍,反映出唐代文人之间的友情和离别情感。
诗歌鉴赏:
《送梧州王使君》是一首典型的送别诗,通过描绘自然景色和表达离愁别绪,展现了唐代诗人的情感世界。诗的开头以“楚江亭上秋风起”引入,营造出一种清秋时节的氛围,读者仿佛能感受到微风拂面,凉意袭来。接着“看发苍梧太守船”则通过描写一只远行的船,直观地传达出离别的情境,给人一种视觉上的冲击。最后两句“千里同行从此别,相逢又隔几多年”则是诗歌的情感高潮,表达出对未来再见的渺茫与无奈。整首诗情感真挚,意境深远,展现了作者对友人的关怀与思念。
诗词解析:
逐句解析:
- 楚江亭上秋风起:描述了秋天的楚江亭,风起时节,暗示着离别的来临。
- 看发苍梧太守船:目送太守的船离去,体现了对友人的祝福与不舍。
- 千里同行从此别:强调两人将要分离,距离遥远,情感愈加沉重。
- 相逢又隔几多年:对未来重逢的渺茫感到惆怅,时间的无情令人感伤。
修辞手法:
- 对仗:如“千里同行”和“从此别”形成对仗,增强了诗的韵律感。
- 意象:船、秋风、江亭等意象构建了离别的氛围,传达出诗人的情感。
主题思想:
整首诗的中心思想是表达对友人的依依惜别之情,以及对未来重逢的不确定性,展现出唐代文人之间深厚的情谊和对人生无常的感慨。
意象分析:
- 秋风:象征着离别、忧伤的情绪,也暗示着生命的流逝。
- 船:寓意着旅途与离别,象征着人生的旅程。
- 千里:突出时间与空间的遥远,强调离别的无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“苍梧”是指什么? A. 地名
B. 人名
C. 动物
D. 植物 -
“千里同行从此别”中“千里”意指什么? A. 形容距离近
B. 形容距离远
C. 形容时间短
D. 形容时间长
答案:
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《送友人》 王维
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
诗词对比:
王维的《送友人》同样表现了送别之情,但其景象更为清幽,感情更显淡泊。李白的《夜泊牛渚怀古》则通过历史典故表达更为深沉的情感。两者在主题上与张籍的《送梧州王使君》有相似之处,但在意境和情感表达上各有千秋。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗选注》
- 《中国古代诗词鉴赏》