意思解释
原文展示:
闲吟芍药诗,惆望久嚬眉。
盼眄回眸远,纤衫整髻迟。
重寻春昼梦,笑把浅花枝。
小市长陵住,非郎谁得知。
白话文翻译:
我悠闲地吟咏着关于芍药的诗,愁苦的心情让我眉头紧锁。
我远远地眺望,回头一看,身着轻纱的衣裳,整理着发髻,动作显得迟缓。
我再次追寻春天的梦境,笑着把轻盈的花枝握在手中。
我居住在小市与长陵之间,除了我心中的郎君,谁能知晓我的心事呢?
注释:
字词注释:
- 闲吟:悠闲地吟咏。
- 芍药:一种花,常用于抒发情感。
- 惆望:忧愁和思念的样子。
- 盼眄:期盼地眺望。
- 纤衫:轻薄的衣服。
- 整髻:整理发髻。
- 春昼梦:春天的梦境。
- 浅花枝:花枝轻盈,象征美好。
- 小市长陵:长陵是古代帝王的陵墓,寓意幽静的环境。
典故解析: 此诗中没有直接引用经典典故,但通过“春昼梦”可以联系到中国古代诗歌中常常借助春天的意象来表达对爱情和青春的渴望。
诗词背景:
作者介绍: 杜牧(803年-852年),字牧之,号樵夫,晚唐著名诗人,擅长五言绝句和律诗。他的诗以清丽、婉约著称,常常表达对历史、人生、爱情的深刻思考。
创作背景: 《旧游》创作于杜牧对往昔美好时光的怀念,可能是因为他在生活中遭遇了挫折或困惑,因而通过诗歌来寄托情感,反映出一种对过去青春和美好爱情的追忆。
诗歌鉴赏:
杜牧的《旧游》通过细腻的描写与丰富的情感表达了对青春时光的怀念和对爱情的渴望。诗歌开头以“闲吟芍药诗”引入,展现了一种轻松的氛围,然而随之而来的“惆望久嚬眉”却揭示了内心的愁苦,形成鲜明对比。通过“盼眄回眸远”,诗人表达了对过去美好时光的眷恋和对失去爱情的无奈。接着的“纤衫整髻迟”描绘了他眼中理想中的女子形象,她的优雅与迟缓正体现了对美好时光的追忆。
“重寻春昼梦”则将情感推向高潮,春天象征着生机与希望,梦则是对理想的追求。然而,最后一句“小市长陵住,非郎谁得知”则令人感到一丝孤独与失落,诗人所住之地虽美好,但没有人能理解他的心情。这种寄托与孤独的结合,展现了杜牧深邃的情感世界。
诗词解析:
逐句解析:
- 闲吟芍药诗:悠闲地吟诵关于芍药的诗,营造一种轻松的氛围。
- 惆望久嚬眉:内心的忧愁让诗人眉头紧锁,情感的深邃开始显露。
- 盼眄回眸远:遥望远方,眼中充满期待和思念。
- 纤衫整髻迟:描绘女子优雅的形象,体现对理想爱情的向往。
- 重寻春昼梦:再次追寻春天的梦,象征对美好时光的渴望。
- 笑把浅花枝:轻盈的花枝中带着对生活的微笑,表现出一种甜美的回忆。
- 小市长陵住:隐喻诗人生活的场所,静谧而富有文化气息。
- 非郎谁得知:表达内心孤独,除了自己心爱的人,其他人无法理解自己的情感。
修辞手法:
- 对仗:如“闲吟”和“惆望”,形成音韵上的对称。
- 比喻:将春天的梦比作对过去的追忆,表现出柔和的情感。
- 拟人:花枝似乎有生命,传达出诗人对自然的感知。
主题思想: 整首诗通过对春天、爱情的描绘,表达了对过去美好时光的怀念,同时也流露出对现实的无奈与孤独,展现了一种深沉的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 芍药:象征爱情的美丽与脆弱。
- 春天:生机与希望的象征,代表着青春的美好。
- 花枝:轻盈而美好,体现对爱情的向往。
- 长陵:历史的沉淀,暗示对过往的追忆。
互动学习:
诗词测试:
-
《旧游》的作者是? A. 王维
B. 李白
C. 杜牧
D. 白居易 -
诗中提到的“闲吟芍药诗”中,芍药象征什么? A. 忧愁
B. 美好爱情
C. 春天的希望
D. 失落的青春 -
诗的最后一句“非郎谁得知”表达了什么情感? A. 对未来的期望
B. 对爱情的失落与孤独
C. 对生活的满足
D. 对自然的向往
答案:
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》:同样表达对爱情的追忆与思念。
- 白居易的《赋得古原草送别》:对美好的时光的怀念与对离别的思考。
诗词对比:
- 《旧游》 vs 《春晓》(孟浩然)
- 两首诗都通过春天的描绘表现对生活的热爱,但《旧游》更多涉及爱情的怀念与孤独感,而《春晓》则是对大自然的赞美,展现出不同的情感基调。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《杜牧诗文集》
- 《唐代诗歌研究》