《凤皇台》

原文展示

凤皇台

凤皇凰皇几千载，
凤皇已去台空在。
应多燕雀语画梁，
瞥见蛟龙起沧海。
二十年前曾来游，
野田白鹭涵清秋。
今夕何夕领宾客，
饭盂有饭思貔貅。
六朝故国金陵道，
柳外闲愁杖谁扫。
掀髯一笑问西风，
未必江山知我老。

白话文翻译

凤皇台上曾有凤皇栖息，几千年过去了，凤皇已经离去，留下空荡荡的台子。应该有很多燕雀在画梁上叽叽喳喳，偶尔我也能看到蛟龙在沧海中腾起。二十年前我曾来此游玩，看到野田里的白鹭在清秋中轻盈飞舞。今晚是什么夜晚，我的宾客们聚在这里，饭碗里有饭，却让我想起了貔貅。六朝故国的金陵路上，柳外的闲愁又有谁来打理？我掀起胡须一笑，向西风询问，江山未必知道我已经老去。

注释

• 凤皇：神话中的一种鸟，象征着吉祥与权力。
• 燕雀：指小鸟，常用来形容微不足道的小人物。
• 蛟龙：传说中的龙，象征着英雄与豪杰。
• 貔貅：古代传说中的一种神兽，象征着招财和镇邪。
• 六朝：指历史上的六个朝代，代表着金陵（今南京）的历史文化。

诗词背景

作者介绍

倪垕，字凤翔，号白石，宋代诗人，以其豪放的个性和独特的诗风著称。他的诗歌作品常常表现对历史的感慨和对人生的思考。

创作背景

《凤皇台》创作于宋代，时值国家动荡不安，诗人以凤皇台为引子，表达自己对历史变迁的感慨以及对个人命运的思索。诗中融入了对昔日繁华的追忆和对现实孤独的反思。

诗歌鉴赏

《凤皇台》是一首充满历史感和个人情感的诗作。诗人在开篇就以“凤皇”引出千年历史的变迁，凤皇的离去象征着昔日辉煌的逝去，留下的只是空荡荡的台子，令人感到苍凉与无奈。接着，诗人描绘了燕雀的声音与蛟龙的腾起，形成了一种强烈的对比，燕雀的微小与蛟龙的威武，反映了个人在历史长河中微不足道的处境。

二十年前的游历让诗人怀念青春的时光，白鹭在野田中飞舞的画面如同一幅静谧的秋景，然而如今的聚会却让他感到孤独，尽管有宾客相伴，但心中却思念着远去的岁月与曾经的辉煌。他提到的“貔貅”更是让他反思财富与命运，象征着内心的渴望与无奈。

最后，诗人掀髯一笑，问西风，似乎在质疑江山是否知道他的老去，表达了对时光流逝的无奈与对人生意义的深刻思考。这首诗通过丰富的意象和深邃的情感，展现了历史的沧桑与个人内心的孤独，具有强烈的情感共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 凤皇凰皇几千载：引入凤皇的象征，表明历史悠久。
2. 凤皇已去台空在：感叹昔日的辉煌已经消逝，留下的只是空荡的台子。
3. 应多燕雀语画梁：暗指小人物在历史长河中的喧哗。
4. 瞥见蛟龙起沧海：表现出强烈的对比，象征着英雄与小人物之间的差距。
5. 二十年前曾来游：追忆过去的美好时光。
6. 野田白鹭涵清秋：描绘出一幅宁静的秋天画面。
7. 今夕何夕领宾客：表达对当下聚会的疑惑与反思。
8. 饭盂有饭思貔貅：即便有宾客相伴，内心仍旧有所思念。
9. 六朝故国金陵道：提及历史文化背景，增强诗的厚重感。
10. 柳外闲愁杖谁扫：感慨无人关心内心的忧愁。
11. 掀髯一笑问西风：表现出一种洒脱的态度。
12. 未必江山知我老：自嘲与对时光流逝的感慨。

修辞手法

• 对比：燕雀与蛟龙的对比，表现社会地位的差异。
• 拟人：西风被赋予了可以对话的特性，增强了诗的情感表达。
• 比喻：用凤皇、蛟龙等比喻历史与理想，表达了诗人的情怀。

主题思想

《凤皇台》通过历史的沧桑与个人的孤独，表达了对时光流逝的感慨与对人生命运的思考，展现了诗人对过去美好的怀念与对现实的无奈。

意象分析

意象词汇

• 凤皇：象征着权力、吉祥与昔日的辉煌。
• 燕雀：代表微不足道的小人物，反映社会的平凡与喧哗。
• 蛟龙：象征英雄与豪杰，表现出一种强烈的意志与追求。
• 白鹭：象征纯净与宁静，反映出一种自然之美。
• 貔貅：象征财富与命运，表达内心的渴望与思考。

互动学习

诗词测试

1. 《凤皇台》的作者是谁？

   • A. 杜甫
   • B. 李白
   • C. 倪垕
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“燕雀”主要象征什么？

   • A. 英雄
   • B. 小人物
   • C. 美好回忆
   • D. 财富

3. “掀髯一笑问西风”中的“西风”象征什么？

   • A. 西方势力
   • B. 时光流逝
   • C. 自然景象
   • D. 人生的无奈

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白
• 《春望》 by 杜甫

诗词对比

• 《凤皇台》 vs 《登高》
  • 相似之处：都是对历史的思考与个人命运的感慨。
  • 不同之处：倪垕的诗更注重个人情感，杜甫则更关注社会现实。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《倪垕诗文集》