意思解释
原文展示:
挽少师相国李公
城守麾强弩，诸班果翕然。
云梯攻正急，雨箭勇争先。
中夜飞雷砲，平明破火船。
如公真徇国，绘像冠凌烟。
白话文翻译：
这首诗描绘了李公在抗敌时的英勇指挥。城墙上守卫着强弩，众军士齐心协力。云梯的攻击进行得非常紧迫，雨箭如同勇士一般争先恐后。夜里，飞雷炮声响起，清晨时分，火船被击破。李公真心为国，绘制他的肖像，名声如云烟般高远。
注释:
字词注释:
- 麾：指指挥、号令。
- 翕然：齐心合力的样子。
- 云梯：用于攻城的工具，像梯子一样爬上城墙。
- 雨箭：形容箭雨密集。
- 飞雷砲：指一种炮械，声音如雷。
- 凌烟：形容声名远扬。
典故解析:
- 李公：指的是李公（李光弼），他是唐代著名将领，以勇武和忠诚著称。
- “如公真徇国”：强调李公的忠诚，体现了古代士人对国家的忠义情怀。
诗词背景:
作者介绍: 张元干，宋代诗人，生于南宋时期，擅长写诗以抒发个人情感，尤其在描写历史人物时，常表现出对忠义精神的崇敬。
创作背景: 这首诗是在李光弼的英雄事迹激励下创作的，意在缅怀其为国捐躯、勇往直前的精神，反映出当时社会对忠臣义士的崇尚。
诗歌鉴赏：
这首诗从多个方面展现了李公的英雄形象与忠诚精神。开头描绘的“城守麾强弩”，展现出他在战争中的指挥才能，表现出一种紧张的气氛。接着“云梯攻正急，雨箭勇争先”，通过生动的比喻，突显了军队的勇猛和士气高涨。在夜晚的战斗中，“中夜飞雷砲”更是将战争的激烈程度推向高潮，炮声震耳，火船被击毁，显示了战斗的残酷。最后一句则让整首诗回归到李公本人的品质上，强调了他对国家的忠诚与仰慕，传达出一种崇高的理想与精神追求。整首诗通过生动的描写与深刻的情感，展现了一个忠臣的崇高形象，激励后人铭记历史、崇尚忠义。
诗词解析:
逐句解析:
- 城守麾强弩：描述城墙上守卫的士兵，使用强弩，显示出防御力量。
- 诸班果翕然：众多士兵齐心合力，奋勇作战的场景。
- 云梯攻正急：攻城的云梯正在急速推进，暗示战争的紧迫感。
- 雨箭勇争先：箭如雨下，士兵们的勇气和积极参与。
- 中夜飞雷砲：晚上炮火轰鸣，突显战争的激烈与紧张。
- 平明破火船：清晨时分，敌人的火船被击毁，展现胜利的希望。
- 如公真徇国：赞美李公真心为国，忠诚无私。
- 绘像冠凌烟：李公的形象如同云烟般高远，留名于世。
修辞手法:
- 比喻：如“雨箭”比喻箭矢如同雨点般密集，增强了紧迫感。
- 对仗：如“中夜飞雷砲，平明破火船”，整齐的结构增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗围绕忠诚与勇敢的主题，通过李公的英雄事迹，传达出对国家的责任感与为国捐躯的崇高精神，激励后人追寻忠义。
意象分析:
意象词汇:
- 强弩：象征防御力量。
- 云梯：象征进攻的勇气。
- 雨箭：象征勇士们的勇敢与团结。
- 飞雷砲：象征战争的激烈与壮烈。
互动学习:
诗词测试:
-
李公在诗中被描述为怎样的角色？ A. 胆怯的将领
B. 忠诚的将领
C. 叛国者
D. 平民 -
“雨箭勇争先”主要表达了什么？ A. 士兵的懦弱
B. 士兵的团结与勇敢
C. 战争的残酷
D. 逃避战斗 -
“如公真徇国”中的“公”指的是哪个历史人物？ A. 李白
B. 李光弼
C. 岳飞
D. 诸葛亮
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《过零丁洋》 - 文天祥
- 《岳阳楼记》 - 范仲淹
诗词对比:
- 张元干的《挽少师相国李公》与文天祥的《过零丁洋》，两者均表现了忠诚与牺牲的主题，但前者更侧重于战争的描写与英勇，而后者则更加注重内心的坚定与对国家的无畏。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗鉴赏辞典》