《幽居》

原文展示

海澨结茆新，退藏常畏人。
已侵垂老境，尚爱不赀身。
丹灶长生药，巢居上古民。
秋来有奇事，鸥鹭日相亲。

白话文翻译

在海边新搭建的茅屋，隐居于此总是害怕被人打扰。
时光已经侵入了我的老年境地，我依然喜爱这无价的身心。
丹灶上熬制长生不老的药物，像古代人一样过着隐居的生活。
到了秋天总有奇妙的事情发生，海鸥和白鹭在阳光下亲密相伴。

注释

• 海澨：海边的潮汐或水边。
• 结茆：搭建草屋。
• 退藏：隐退藏身。
• 常畏人：常常害怕被人打扰。
• 垂老境：指年老的境地。
• 不赀身：无价的身体，指身心的宁静与满足。
• 丹灶：炼丹的灶台。
• 长生药：指追求长生不老的药物。
• 巢居：隐居，像鸟类一样筑巢而居。
• 秋来有奇事：秋天总会有神奇的事情发生。
• 鸥鹭：海鸥和白鹭的统称。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他一生经历了宋朝的多次变迁，表现出强烈的爱国情怀和对理想生活的追求。他的诗风豪放，情感真挚，尤以爱国诗和山水诗著称。

创作背景

《幽居》创作于陆游晚年，诗人选择隐居生活，远离尘世的喧嚣，追求内心的宁静与平和。诗中表达了他对隐居生活的向往，以及在老年时对生命和自然的深刻感悟。

诗歌鉴赏

《幽居》是一首充满哲理的诗，诗人通过对隐居生活的描绘，表达了对人生的思考与对自然的向往。开头“海澨结茆新”展现了诗人隐居的环境，一种宁静而自得的生活状态。诗人虽隐退于世，但内心却总是“常畏人”，揭示了他对人际关系的复杂心理。接下来的“已侵垂老境，尚爱不赀身”，则反映了他对生命的珍视，尽管岁月已侵蚀，但他依然热爱生活，追求精神上的自由。

“丹灶长生药，巢居上古民”则将隐居生活与古人相联系，表现出一种理想化的生活方式。诗人以古代贤者为榜样，追求长生与宁静，体现了他对道教思想的认同。最后两句“秋来有奇事，鸥鹭日相亲”则为整首诗增添了一抹生动的色彩，展现了自然的和谐美好，暗示了在隐居生活中，人与自然之间的亲密关系。

整首诗情感真挚，意境深远，展现了陆游对隐居生活的热爱及其对自然的深切体悟，令人沉思。

诗词解析

逐句解析

1. 海澨结茆新：在海边新搭建的茅草屋，强调了隐居的环境。
2. 退藏常畏人：隐退的生活中，常常害怕被外人打扰，反映了诗人对宁静生活的珍视。
3. 已侵垂老境：岁月已侵入老年，表达了对时间流逝的感慨。
4. 尚爱不赀身：尽管年老，仍然热爱这无价的身心，体现了积极的人生态度。
5. 丹灶长生药：追求长生不老的理想，体现了对道教文化的向往。
6. 巢居上古民：隐居的生活方式与古代隐士相联系，表现了理想化的生活选择。
7. 秋来有奇事：秋天的到来总是伴随着奇妙的事情，增添了生活的趣味性。
8. 鸥鹭日相亲：描绘了自然界中生物和谐共处的画面，展现了人与自然的和谐关系。

修辞手法

• 比喻：将隐居生活比作古代贤者的生活，强调其理想性。
• 对仗：全诗在结构上保持了一定的对称性，增强了韵律感。
• 意象：通过“鸥鹭”意象展现自然的和谐美，带来宁静的情感。

主题思想

整首诗表达了诗人对隐居生活的向往，对自然的热爱，以及在岁月流逝中对生命的深刻思考。强调了精神上的自由与内心的宁静，表现出一种超然物外的生活态度。

意象分析

意象词汇

1. 海澨：象征自然与宁静。
2. 丹灶：象征追求长生与理想生活。
3. 鸥鹭：象征人与自然的和谐关系。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗人隐居的环境是什么？

   • A. 山顶
   • B. 海边
   • C. 森林
   • D. 乡村

2. 填空题：诗中提到的“丹灶”是指____。

3. 判断题：诗人对隐居生活的态度是消极的。（对/错）

答案

1. B
2. 长生药的灶台
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《终南别业》王维
• 《山中杂诗》王维

诗词对比

陆游的《幽居》与王维的《终南别业》都体现了隐居生活的理想与对自然的热爱，但陆游更多地表现出对人际关系的复杂心理，而王维则更加突出人与自然的和谐共处。陆游的诗歌情感更为直露，而王维则更具含蓄之美。通过对比，可以更深入地理解两位诗人在隐居主题上的不同表现和情感倾向。

参考资料

• 《陆游诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》