《睡起》

原文展示

睡起
陆游

虚堂四檐竹修修，
朱夏正午如高秋。
八尺风漪云碧裯，
一榻宽如禹九州。
屈信展转俱自由，
息以两踵无与喉。
世方窘若鱼吞钩，我独超然鹰脱韝。
一物不向灵台留，
非睡非觉以神游。
青城紫阁多朋俦，相逢握手笑不休。

白话文翻译

在一个空旷的竹林堂屋里，四周的竹子修长而挺拔，正值炎热的夏季正午，似乎有一种高秋的气息。微风轻拂，云彩如碧色的被褥，床榻宽大如同禹的九州。身心自由自在，舒适地躺着，脚跟轻轻支撑着，喉咙里没有声响。世间人们正如鱼被钩子钳住一般困窘，而我却像鹰一样超然自得，脱离了束缚。我的心中没有任何杂念，既非睡眠亦非觉醒，却在神游于天地之间。青城山和紫阁山上有许多朋友，见面时互相握手，欢声笑语不断。

注释

• 虚堂：空旷的堂屋，指无物的空间。
• 朱夏：指炎热的夏季，朱色的夏天。
• 高秋：形容夏季的清爽，让人感受到秋天的气息。
• 禹九州：指的是古代的九州，寓意广阔的空间。
• 屈信展转：身心自由自在，意指放松和舒适的状态。
• 超然：超脱于世俗之上的自在状态。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和文学家，生于富裕家庭，但经历了战乱和政治失意。他的诗作情感真挚、语言清新，常以爱国情怀为主题。

创作背景：本诗写于作者晚年，正值南宋动荡时期，虽个人境遇不佳，但仍保持一份超然的心态，反映了他对生活的豁达态度。

诗歌鉴赏

《睡起》是一首表达轻松自在人生哲学的诗作。诗中描绘了一个宁静的夏日午后，作者在竹林堂屋中，享受着悠闲的时光。诗人通过细腻的描写，展现了他对大自然的热爱和对生活的深刻体悟。开篇即以“虚堂四檐竹修修”引入，营造出一种清幽的氛围，给予读者一种身临其境的感觉。

随着诗句的推进，陆游将个人的心理状态与外界的环境巧妙结合，表达出一种超然物外的境界。尤其是“我独超然鹰脱韝”一句，展现了诗人对世俗困扰的超越，体现出他的自由精神与豁达心态。最后，诗人提到友人相聚的场景，传达出一种人际间的温暖与欢愉，进一步增强了整首诗的情感深度，形成了一种宁静而又热烈的对比。

诗词解析

逐句解析：

• 虚堂四檐竹修修：描写了一个空旷的竹屋，给人以清凉之感。
• 朱夏正午如高秋：将炎夏的正午与高秋的清爽相比，反映出一种不寻常的舒适感。
• 八尺风漪云碧裯：描绘了微风轻拂，云彩如被褥般的宁静景象。
• 一榻宽如禹九州：把床榻比作古代的九州，强调其宽敞。
• 屈信展转俱自由：表达了身体的舒适和心灵的自在。
• 息以两踵无与喉：指的是一种无声的安宁，强调内心的平和。
• 世方窘若鱼吞钩，我独超然鹰脱韝：对比人们的困境与自己的超然，突显个体精神的独立。
• 一物不向灵台留：心中没有杂念，处于一种超脱的状态。
• 非睡非觉以神游：既不是睡眠状态，也不是清醒，而是心灵的游离状态。
• 青城紫阁多朋俦，相逢握手笑不休：描绘了与朋友相聚的愉悦时光，增添了生活的乐趣。

修辞手法：

• 比喻：将床榻比作九州，形象生动。
• 对仗：如“屈信展转”与“息以两踵”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然现象赋予人性，使得描写更加生动。

意象分析

• 竹：象征着清高、坚韧。
• 夏天：代指生机与活力。
• 鹰：象征自由和超脱。
• 青城紫阁：代表着理想中的隐逸生活和人与自然的和谐。

互动学习

诗词测试

1. 《睡起》的作者是谁？ A. 李白
   B. 陆游
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“青城紫阁”主要指的是？ A. 山峰
   B. 朋友
   C. 自然景观
   D. 修道场所

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比： 陆游的《睡起》和李白的《静夜思》都是表现诗人内心情感的作品，但前者更侧重于人与自然的和谐，后者则体现了对家乡的思念之情。

参考资料

1. 《陆游全集》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《诗经与唐诗》