《庚子冬夜宿郡馆怀白从古》

原文展示:

高馆天寒霜露浓，思君深隐翠微重。月华绕树无飞鹊，云飞蟠泥有蛰龙。石鼎赋诗犹脱略，银灯看剑每从容。孤怀展转不成寐，为发城头半夜钟。

白话文翻译：

寒冷的高馆中，霜露弥漫，我对你的思念在夜色中愈加深沉。明月照耀着树木，却没有飞鸟栖息；云雾缭绕，宛如沉睡的龙在泥土中蜷缩。尽管我在石鼎旁赋诗，心中却略显浮躁；在银灯下观剑，心情却显得从容。孤独的思绪在心中翻转，却无法入眠，城头的半夜钟声响起。

注释:

• 高馆：指高处的馆舍，象征着诗人所处的环境。
• 霜露浓：天气寒冷，露水凝结成霜，描绘出冬夜的寒冷。
• 思君：思念朋友，表达了诗人对友人的深切怀念。
• 翠微：指青翠的山色，意指诗人在此环境中思念远方的友人。
• 月华：月光，给夜晚带来清辉。
• 飞鹊：指喜鹊，常用作传递信息的象征。
• 蟠泥：蜷缩在泥土中，暗喻沉睡或隐匿。
• 石鼎：古代的一种器具，诗人用它来赋诗，象征着文人雅士的气质。
• 银灯：灯光明亮，照亮诗人的思考与创作。
• 孤怀：孤独的情怀，表达了诗人的内心感受。

典故解析:

• 半夜钟：古代城头敲响的钟声，通常用于报时，具有标志性的意义，象征着时间的流逝与孤独的感受。

诗词背景:

作者介绍：章纶是宋代的一位诗人，生平不详，但他的诗作多反映了对友人的思念与个人情感的抒发，风格清新自然。

创作背景：此诗写于冬夜，诗人独宿于高馆，因思念友人而感到孤寂，表现了对友情的深切怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个寒冷的冬夜，诗人在高馆中独自思念友人，表现出一种深刻的孤独感。开头两句通过对寒冷夜晚的描写，营造了一个冷清的氛围，接着引入思念的情感，令人感受到诗人对友人的深切挂念。中间的意象如“月华”、“飞鹊”、“云飞蟠泥”则描绘出诗人内心的愁苦与孤寂，月光的清冷与飞鸟的缺失，折射出诗人对友人的渴望与失落。后两句展现了诗人在创作时的心情，石鼎赋诗略显浮躁，而在银灯下看剑时却感到从容，形成鲜明对比。最后一句以“半夜钟”作结，钟声的响起不仅强调了时间的流逝，也象征着孤独感的加深，整首诗情感真挚，意象丰富，给人以深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 高馆天寒霜露浓：描写环境，设置了寒冷的冬夜场景。
  2. 思君深隐翠微重：表达对友人的思念，情感深厚。
  3. 月华绕树无飞鹊：月光照耀下的寂静，鸟儿的缺失象征孤独。
  4. 云飞蟠泥有蛰龙：云雾缭绕，暗示潜藏的情感和思绪。
  5. 石鼎赋诗犹脱略：在创作中略显浮躁，反映出诗人的心境。
  6. 银灯看剑每从容：在灯光下的从容与思考，表现出另一种状态。
  7. 孤怀展转不成寐：孤独的思绪翻转，无法入眠。
  8. 为发城头半夜钟：半夜钟声响起，象征着孤独与时间流逝。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“蟠泥有蛰龙”比喻潜藏的情感。
  • 对仗：如“月华绕树无飞鹊，云飞蟠泥有蛰龙”，增加了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对友人的思念与孤独感，展现了在寒冷冬夜中独自沉思的情景，传达出深情而又无奈的情感基调。

意象分析:

• 寒冷：象征孤独与思念。
• 月华：象征光明与思念的寄托。
• 飞鹊：象征信息的传递与友谊的缺失。
• 石鼎与银灯：象征文人的雅趣与内心的思索。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“高馆”指的是： A. 高楼 B. 高处的馆舍 C. 高山 答案：B

2. “月华绕树无飞鹊”中的“飞鹊”象征着： A. 友谊 B. 孤独 C. 消息 答案：C

3. 诗人为何“孤怀展转不成寐”？ A. 因为冷 B. 因为思念 C. 因为忙碌 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，表达夜晚的思乡之情。
• 《静夜思》：李白的另一首经典，表现对故乡的思念。

诗词对比：

• 章纶《庚子冬夜宿郡馆怀白从古》与李白《静夜思》：两者均表达思念之情，但章纶更侧重于对友人的思念，而李白则是对故乡的怀念，情感的表达与意象的运用各有千秋。

参考资料:

• 《中国古代诗词精选》
• 《宋代诗人研究》
• 《诗词鉴赏与解析》