意思解释
原文展示:
待漏齐趋圣节筵,云开金阙上青天。天明引入长生殿,共祝尧云百万年。
白话文翻译:
在圣节宴会上,众人整齐地等待着,云雾散开,金色的宫阙直通青天。天亮时,引领我们进入长生殿,共同祝愿尧帝的祥云长存百万年。
注释:
- 待漏:等待时漏刻的滴水声,这里指等待。
- 齐趋:整齐地前进。
- 圣节筵:指庆祝圣人的节日宴会。
- 金阙:金色的宫阙,指皇宫。
- 青天:天空。
- 长生殿:古代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
- 尧云:指尧帝的祥云,象征吉祥和长寿。
诗词背景:
作者介绍: 王禹偁(954-1001),字元之,北宋文学家、政治家。他的诗文风格清新自然,多反映社会现实和人民疾苦。此诗是为庆祝寿宁节而作,表达了对皇帝长寿和国家繁荣的祝愿。
创作背景: 寿宁节是宋代的一个节日,用于庆祝皇帝的生日。王禹偁在这首诗中通过描绘宫廷宴会的盛况和对皇帝长寿的祝愿,展现了当时社会的祥和气氛和对皇帝的忠诚。
诗歌鉴赏:
这首诗通过描绘宫廷宴会的场景和对皇帝长寿的祝愿,展现了宋代宫廷的庄严和祥和。诗中“云开金阙上青天”一句,以壮丽的意象描绘了宫廷的辉煌,象征着皇帝的威严和国家的繁荣。而“共祝尧云百万年”则表达了诗人对皇帝长寿和国家长治久安的美好愿望。整首诗语言庄重,意境深远,体现了诗人对国家和皇帝的深厚情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 待漏齐趋圣节筵:诗人在等待圣节宴会的开始,众人整齐地前进,展现了宴会的庄重和秩序。
- 云开金阙上青天:云雾散开,金色的宫阙直通青天,描绘了宫廷的辉煌和壮丽。
- 天明引入长生殿:天亮时,引领我们进入长生殿,指宴会正式开始,进入皇帝的宫殿。
- 共祝尧云百万年:共同祝愿尧帝的祥云长存百万年,表达了对皇帝长寿和国家繁荣的祝愿。
修辞手法:
- 比喻:“云开金阙上青天”中的“金阙”比喻皇宫的辉煌。
- 象征:“尧云”象征吉祥和长寿。
主题思想: 这首诗的主题是庆祝圣节和祝愿皇帝长寿,通过描绘宫廷宴会的盛况和对皇帝的祝愿,展现了诗人对国家和皇帝的忠诚和美好愿望。
意象分析:
- 金阙:象征皇宫的辉煌和庄严。
- 青天:象征天空的广阔和壮丽。
- 尧云:象征吉祥和长寿。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“云开金阙上青天”一句中的“金阙”指的是什么? A. 皇宫 B. 寺庙 C. 山峰 D. 桥梁 答案:A
-
诗中“共祝尧云百万年”一句中的“尧云”象征什么? A. 战争 B. 和平 C. 吉祥和长寿 D. 丰收 答案:C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《赤壁赋》:通过描绘赤壁的壮丽景色,表达了对历史和自然的感慨。
- 杜甫《春望》:通过对春天的描绘,表达了对国家和人民的关怀。
诗词对比:
- 王禹偁《寿宁节祝圣寿》与杜甫《春望》:两者都通过描绘自然景色,表达了对国家和人民的关怀,但王禹偁的诗更多地体现了对皇帝的忠诚和祝愿。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了王禹偁的多首诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展和特点,有助于理解王禹偁诗歌的背景。