《病起初夏》

原文展示

《病起初夏》
作者：陆游

头风间作已全轻，
山雨虽频却快晴。
窗外时时度花片，
木梢处处送莺声。
地偏无客谈闲事，
麦熟逢人乐太平。
不为衰迟辜节物，
一瓯羊骆荐朱樱。

白话文翻译

我因头风作病，渐渐已轻松许多；
尽管山雨时常来，但天气却已渐渐放晴。
窗外时常飘落花瓣，
树梢上时常传来黄莺的鸣叫。
这里偏僻无人谈论闲事，
在麦子成熟的季节，遇见人们都乐享太平。
我并不因衰老而辜负这个节令，
只愿一杯羊骆酒来荐上美味的樱桃。

注释

• 头风：指头部的风寒，古人认为这会导致头痛等病症。
• 山雨：指山间的降雨，常常来得迅猛而短暂。
• 花片：指花瓣，在春夏之交常见。
• 莺声：黄莺的鸣叫声，象征春夏的生机。
• 地偏：指居住的地方偏僻。
• 麦熟：指麦子成熟的季节，象征丰收。
• 羊骆：一种酒名，常用于宴请，寓意美好。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人及政治家。他以爱国情怀和对人生的深刻思考而著称，作品数量众多，风格独特，尤其擅长抒情诗和咏史诗。

创作背景

《病起初夏》创作于陆游晚年，他在经历了多次政治失意与个人病痛后，仍然保持对生活的热爱。此时正值初夏，诗人通过描写自然景色，表达了对生命的热爱和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏

《病起初夏》是一首充满生机与希望的诗作，展现了陆游在病痛中的乐观态度。开篇以“头风间作已全轻”引入，诗人用“头风”表现病痛，但随之而来的“山雨虽频却快晴”则传达出一种积极向上的态度。尽管外界环境变化频繁，但他始终能够看到晴天的希望。

接下来，诗中描绘了一幅初夏的美丽图景，“窗外时时度花片，木梢处处送莺声”，生动呈现了花瓣飘落与鸟鸣的宁静画面，渗透出自然的和谐美好。诗人在偏远的环境中，虽然没有客人闲聊，却能在麦熟的季节里与人共享丰收的喜悦，体现了他对生活的热情。

最后两句“不为衰迟辜节物，一瓯羊骆荐朱樱”更是将诗人的情感推向高潮，强调了对节令的珍惜和对生活的热爱。即使年老体衰，他也不愿辜负春夏的美好时光，愿意与美酒和美食相伴，寓意着对生活的热爱及对美好事物的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 头风间作已全轻：表明因病而感到轻松，暗示病情好转。
2. 山雨虽频却快晴：表达尽管天气变化无常，但终会迎来明朗的日子。
3. 窗外时时度花片：描绘初夏的花瓣飞舞，增添了诗的意境。
4. 木梢处处送莺声：鸟鸣声悠扬，象征生命的活力。
5. 地偏无客谈闲事：描绘偏僻环境，增添孤独感。
6. 麦熟逢人乐太平：成熟的麦子寓意丰收，人们欢聚一堂，享受太平的生活。
7. 不为衰迟辜节物：表明不因衰老而辜负美好的节令。
8. 一瓯羊骆荐朱樱：以美酒和美食来庆祝生活，表达诗人的乐观态度。

修辞手法

• 对仗：诗中“头风”与“山雨”，“花片”与“莺声”形成对仗，增添了韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予生命，如“木梢处处送莺声”的描写。
• 象征：花瓣、鸟鸣、麦子等意象象征着生命的美好与希望。

主题思想

整首诗表达了作者在逆境中对生活的热爱与乐观态度，透过自然景色的描绘，揭示了人与自然之间的和谐关系，强调珍惜时光、享受生活的哲学。

意象分析

• 花片：象征春夏的美丽与短暂。
• 莺声：象征生命的活力与自然的生机。
• 麦熟：象征丰收与太平的日子。
• 羊骆：象征生活中的美好享受。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“头风”指的是什么？

   • A. 风景
   • B. 疾病
   • C. 食物

2. 诗人如何看待自然的变化？

   • A. 负面
   • B. 积极
   • C. 无所谓

3. 诗中提到的“麦熟”意指什么？

   • A. 收成的季节
   • B. 冬天
   • C. 旅游

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 杜甫
• 《静夜思》 李白

诗词对比

陆游的《病起初夏》与王维的《鹿柴》均描绘了自然景色，但陆游更关注于生活中的乐观与享受，而王维则表现出一种隐逸的孤独之美。

参考资料

• 《陆游诗文选》
• 《宋代文学概论》
• 《古诗词鉴赏》