《宝鼎现》
时间: 2025-04-27 17:55:12意思解释
原文展示:
宝鼎现
虞弦清暑,佳气葱郁,非烟非雾。
人正在东闱堂上,分瑞祥辉腾翠渚。
奉玉斝,总欢呼称颂,争羡神光葆聚。
庆诞节弥生二佛,接踵瑶池仙母。
最好英慧由天赋。有仁慈宽厚襟宇。
每留念修身忱意,博问谦劝亲保傅。
染宝翰镇规随宸画,心授家传有素。
更吟咏形容雅颂,隐隐赓歌风度。
恩重汉殿传觞,宣付祝恭承天语。
对南薰初试,宫院笙箫竞举。
但长愿,际升平世,万载皇基因睹。
问寝日,俟鸡鸣舞拜,龙楼深处。
白话文翻译:
在清凉的夏日,虞弦的乐声悠扬,空气中弥漫着宜人的气息,既不是烟雾也不是雾霭。人们正坐在东闱的厅堂里,祥瑞的光辉在翠绿的水边升腾。大家捧着玉制的酒杯,欢呼称颂,羡慕那神圣的光辉汇聚在一起。庆祝佛诞的节日,接连不断地迎接瑶池的仙母。最好的英才和智慧都是天赋的结果,仁慈宽厚的胸襟让人感到亲切。每当想起修身的诚意,就会谦虚地劝导亲友守护传承。用染宝的笔墨书写家规,心中流传着世世代代的传统。更是吟咏形容雅致,隐隐地续写着风范。汉朝的恩德传递着美酒,宣告着祝贺,承接天意。面对南方的清风初试,宫中的笙箫竞相演奏。但愿在太平的时代,万代的皇基都能得见。问及寝室的日子,期盼在鸡鸣时舞拜,龙楼的深处。
注释:
- 虞弦: 古代一种乐器,象征音乐之美。
- 东闱: 东边的殿堂,指代宫廷。
- 玉斝: 玉制的酒杯,象征珍贵和尊贵。
- 瑶池: 传说中的仙境,常与神仙活动相关。
- 英慧: 天赋的才华与智慧。
- 龙楼: 指代皇宫,象征权威与地位。
诗词背景:
作者介绍: 陈郁,南宋时期的诗人,以清丽的诗风著称,擅长描写自然和人情,作品多表现对理想社会的向往。
创作背景: 该诗写于庆祝节日时,表达对美好生活的向往和对理想社会的憧憬,反映了宋代人对文化、礼仪的重视。
诗歌鉴赏:
《宝鼎现》是一首充满生机与美好愿望的诗篇,诗中通过细腻的描绘,展现了一个理想化的庆典场景。开头部分以“虞弦清暑”引入,利用音乐与夏日的清凉相结合,营造出一种轻松愉悦的氛围。接着,诗人描绘了人们在东闱堂上欢聚的场景,祥瑞的光辉与翠绿的水边相映成趣,体现了节日的喜庆与祥和。
诗的中段提到“庆诞节弥生二佛,接踵瑶池仙母”,不仅展示了对佛教文化的尊重,也暗示了人们对神圣与美好的向往。诗人借用“玉斝”这一意象,表现了对美酒佳肴的赞美,进一步增强了节日的氛围。
尾段通过对和平美好生活的愿景表达,显示出诗人对未来的美好期待。诗中多次提到“仁慈宽厚”,表达了对人际关系的重视,强调了修身齐家的重要性。整体上,陈郁通过对理想社会的描绘,传达出一种乐观向上的人生态度,激励人们追求美好。
诗词解析:
逐句解析:
- 虞弦清暑: 描绘夏日的清凉和音乐带来的愉悦。
- 佳气葱郁,非烟非雾: 形容空气清新,环境优美,非烟雾缭绕。
- 人正在东闱堂上: 描述人们在东边的殿堂欢聚。
- 分瑞祥辉腾翠渚: 吉祥的光辉在翠绿的水边升腾。
- 奉玉斝,总欢呼称颂: 大家捧着玉酒杯,欢呼称颂,表现出欢庆的气氛。
- 庆诞节弥生二佛: 这是庆祝佛诞的节日,具有宗教意义。
- 接踵瑶池仙母: 与神仙相联系,强调了节日的神圣。
- 最好英慧由天赋: 强调才能与智慧的天赋属性。
- 有仁慈宽厚襟宇: 描绘人们的仁慈心胸宽阔。
- 每留念修身忱意: 提到修身的重要性。
- 博问谦劝亲保傅: 强调谦虚与劝导的重要性。
- 染宝翰镇规随宸画: 用笔墨书写家规,传承文化。
- 心授家传有素: 表达对传统的珍视。
- 更吟咏形容雅颂: 继续吟咏,展现高雅的风度。
- 恩重汉殿传觞: 传承汉朝的恩德与美酒。
- 宣付祝恭承天语: 祝贺与承接天意的表达。
- 对南薰初试: 面对南方的清风。
- 宫院笙箫竞举: 宫中音乐的竞赛。
- 但长愿,际升平世: 希望太平盛世的愿望。
- 万载皇基因睹: 盼望万代的皇基。
- 问寝日,俟鸡鸣舞拜: 期待在鸡鸣时的舞拜。
- 龙楼深处: 指代皇宫的深处,象征权威。
修辞手法:
- 比喻: “龙楼”比喻皇宫,表现出高贵与尊荣。
- 对仗: 多处对仗工整,增强诗的韵律感。
- 意象: “虞弦”、“玉斝”等意象构建出节日的氛围。
主题思想: 整首诗表现出对美好生活的向往,对人际关系和修身的重要性,以及对理想社会的追求,传达出一种积极向上的人生态度。
意象分析:
- 虞弦: 音乐的象征,代表和谐与欢乐。
- 玉斝: 象征珍贵的美酒,表现节庆的奢华。
- 瑶池: 仙境的象征,代表神圣与理想。
- 龙楼: 皇宫的象征,体现权威与地位。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“虞弦”是什么?
- A. 一种乐器
- B. 一种花
- C. 一种饮品
-
诗人提到的“玉斝”象征什么?
- A. 贫穷
- B. 珍贵的美酒
- C. 普通的食物
-
诗中提到的“瑶池”代表什么?
- A. 现实中的湖泊
- B. 仙境与理想的象征
- C. 一座山
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 《庐山谣》与《宝鼎现》都描绘了自然与人文的和谐美,李白的作品更倾向于表现自然的壮丽,而陈郁则注重节日的庆祝与人际关系的温暖。
参考资料:
- 《宋代诗人作品集》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文化概论》