《贺新凉 其五》

原文展示

贺新凉 其五
作者: 苏渊雷 〔近代〕

也拟三章约。息尘劳庄襟惠带，诗瓢酒勺。
老子南楼容啸傲，说甚云窗雾阁。
远胜彼杜门扫却。项蹶嬴颠纷过眼，更谁思先后同忧乐。
心地净，宁须药。将衰凤德伤雕鹗。
悯群生蝉痴螳黠，难防伺攫。
放眼六洲仍冷战，不信阳春有脚。
又角起炎荒穷发。
料理名山身外事，向寥天笑指青田鹤。
松籁响，忽盈壑。

白话文翻译

这首诗计划分为三章。让我们暂时放下尘世的劳累，宽松衣襟，手持诗和酒。
在南楼上，老子可以随意地吟啸，谈论那云窗雾阁的景象。
比起那些闭门扫除烦恼的人，真是要胜过得多。
眼前的纷扰，谁还会在意先后忧乐呢？
心地清净，就不需要药物了。
让那些衰老的凤凰和伤害雕鹗的德行去吧。
为那些痴迷蝉鸣和狡黠螳螂的人感到惋惜，难以防范他们的伺机而动。
放眼望去，六洲依旧冷战，我不相信春天真的会来临。
又开始出现干旱和贫穷的景象。
处理名山大川的事务，向着空旷的天空笑指青田的白鹤。
松林的声音忽然在山谷中响起。

注释

• 息尘劳：停止尘世的劳累。
• 庄襟惠带：形容宽松的衣襟，心境开阔。
• 老子：指道家创始人老子，象征放松的生活态度。
• 云窗雾阁：形容美好的自然景象。
• 杜门：关上门，形容闭门不出。
• 心地净：指内心清净无杂念。
• 衰凤、雕鹗：象征着衰老的高贵与强悍的存在。
• 蝉痴螳黠：用以形容世间人们的无知与狡诈。
• 六洲冷战：指世界各地仍然存在的战争与冲突。

诗词背景

作者介绍：苏渊雷，近代诗人，以其独特的文风和深邃的思想著称，作品多反映社会现实与个人情感。

创作背景：该诗作于特定历史时期，社会动荡不安，诗人表达了对人世纷争的反思与对自由淡泊生活的向往。

诗歌鉴赏

《贺新凉 其五》通过描绘诗人对自由与清净生活的追求，表现出对世俗纷扰的不屑与超然。诗中提到“息尘劳”，展现了诗人渴望摆脱世俗压力、寻求内心安宁的愿望。老子作为道家的象征，表现出对自然和谐与自我放松的向往。诗人在提到“心地净，宁须药”时，强调了内心的平静比外在的物质要重要得多。

诗中“放眼六洲仍冷战”的句子，揭示了当时社会的动荡与不安，诗人对于外界纷争的无奈和对和平生活的渴望交织在一起。最后几句“料理名山身外事，向寥天笑指青田鹤”，则表现出一种超然洒脱的态度，诗人似乎在嘲笑世俗的繁琐，追求更高的精神境界。

诗词解析

逐句解析：

1. 也拟三章约：表示诗人有意为这首诗分为三部分。
2. 息尘劳庄襟惠带：放下尘世的劳苦，衣襟宽松，心情放松。
3. 老子南楼容啸傲：在南楼上，老子可以随意吟唱。
4. 说甚云窗雾阁：讨论云窗雾阁的美景。
5. 远胜彼杜门扫却：比起那些闭门不出的人，生活得更加洒脱。
6. 心地净，宁须药：内心清净，不需要外在的药物。
7. 将衰凤德伤雕鹗：象征着衰落的高贵与强悍的存在。
8. 悯群生蝉痴螳黠：对无知与狡诈的感慨。
9. 放眼六洲仍冷战：对世界动荡局势的无奈。
10. 又角起炎荒穷发：出现干旱与贫穷的现象。
11. 料理名山身外事：处理名山大川的事务。
12. 向寥天笑指青田鹤：向天空的白鹤指笑，表现超然心境。
13. 松籁响，忽盈壑：松林的声音在山谷中回响。

修辞手法：

• 比喻：如“衰凤”、“雕鹗”，用以象征高贵与衰落的对比。
• 对仗：如“心地净，宁须药”与“料理名山身外事”形成鲜明对比。
• 拟人：如“松籁响”赋予自然以生命。

主题思想：这首诗表达了诗人对自由生活的向往，反映了对世俗纷扰的超然态度，强调内心的平静与自然和谐的重要性。

意象分析

意象词汇：

• 老子：象征道家思想与自由自在的生活。
• 青田鹤：象征高洁与超然的精神境界。
• 松籁：象征自然的声音与宁静。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“老子”象征什么？

   • A. 诗人的朋友
   • B. 道家思想
   • C. 世俗生活

2. 诗人对世俗生活的态度是？

   • A. 热爱
   • B. 逃避
   • C. 超然

3. “心地净，宁须药”表达了什么观点？

   • A. 内心的清净比物质更重要
   • B. 药物是治疗的最好方法
   • C. 心情与身体无关

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫的《登高》与苏渊雷的《贺新凉 其五》均表现出对生活的感慨，但杜甫更强调历史的沉重，而苏渊雷则突出个体心灵的自由。

参考资料

• 《近代诗词选》
• 《苏渊雷传》
• 《古诗词鉴赏》

以上内容旨在帮助读者更好地理解《贺新凉 其五》的诗意与背景。