意思解释
原文展示:
宣赦 张舜民 〔宋代〕
击鼓填街道，传声过水滨。 国严三岁祀，恩洗万方春。 舟檝随南斗，衣冠拱北辰。 岭南并岭北，多少望归人。
白话文翻译：
敲响鼓声填满街道，传播声音越过水边。 国家庄严地举行三年一次的祭祀，恩泽洗涤了万方的春天。 船只随着南斗星移动，衣冠之人向北辰星拱手。 岭南和岭北，有多少盼望归家的人。
注释:
- 击鼓填街道：形容鼓声响亮，传遍街道。
- 传声过水滨：声音传播到水边。
- 国严三岁祀：国家庄严地举行三年一次的祭祀活动。
- 恩洗万方春：恩泽如同春天的洗涤，使万物复苏。
- 舟檝随南斗：船只随着南斗星的方向移动。
- 衣冠拱北辰：衣冠楚楚的人们向北辰星致敬。
- 岭南并岭北：指岭南和岭北地区。
- 多少望归人：有多少盼望归家的人。
诗词背景:
作者介绍: 张舜民，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于描绘自然景色和表达个人情感。
创作背景: 这首诗可能是在国家举行重大祭祀活动时所作，通过描绘鼓声、船只、衣冠等意象，表达了对国家恩泽的感激和对归乡的期盼。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的意象和简洁的语言，表达了作者对国家恩泽的感激和对归乡的深切期盼。首两句以鼓声和水声为背景，营造出一种庄严而宏大的氛围。中间两句通过对祭祀和国家恩泽的描绘，展现了国家的庄严和恩泽的广泛。最后两句则通过对岭南岭北的描绘，表达了人们对归乡的渴望。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 击鼓填街道：通过鼓声的响亮，营造出一种庄严的氛围。
- 传声过水滨：声音的传播，增加了诗的广阔感。
- 国严三岁祀：描绘国家祭祀的庄严，体现了国家的尊严。
- 恩洗万方春：用春天的洗涤比喻国家的恩泽，形象生动。
- 舟檝随南斗：船只随星移动，增加了诗的神秘感。
- 衣冠拱北辰：衣冠之人向星致敬，展现了人们的敬仰。
- 岭南并岭北：地域的广阔，增加了诗的宏大感。
- 多少望归人：表达了人们对归乡的深切期盼。
修辞手法:
- 比喻：如“恩洗万方春”中的“恩洗”比喻国家的恩泽。
- 拟人：如“衣冠拱北辰”中的“拱”赋予了衣冠之人以动作。
- 对仗：如“舟檝随南斗，衣冠拱北辰”中的对仗，增加了诗的韵律美。
主题思想: 整首诗通过对国家祭祀和恩泽的描绘，以及对归乡的期盼，表达了作者对国家的感激和对家乡的思念。
意象分析:
- 鼓声：庄严的氛围。
- 水声：广阔的背景。
- 祭祀：国家的尊严。
- 恩泽：春天的洗涤。
- 南斗星：神秘的方向。
- 北辰星：敬仰的对象。
- 岭南岭北：广阔的地域。
- 望归人：深切的期盼。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“击鼓填街道”形容的是什么？ A. 鼓声响亮 B. 街道热闹 C. 鼓声传遍 D. 街道安静
- “恩洗万方春”中的“恩洗”比喻什么？ A. 春天的洗涤 B. 国家的恩泽 C. 万物的复苏 D. 春天的到来
- “衣冠拱北辰”中的“拱”是什么意思？ A. 拱手 B. 拱桥 C. 拱门 D. 拱形
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：表达了对国家的忧虑和对家乡的思念。
- 王之涣的《登鹳雀楼》：通过登高望远的意象，表达了对国家的忧虑和对家乡的思念。
诗词对比:
- 张舜民的《宣赦》与杜甫的《春望》：两者都表达了对国家的忧虑和对家乡的思念，但张舜民的诗更加注重对国家恩泽的感激。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》
- 《张舜民诗集》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》