《移居西湖作二首》

诗词名称: 移居西湖作二首

作者: 齐己 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示

移居西湖作二首

火云阳焰欲烧空，小槛幽窗想旧峰。
白汗此时流枕簟，清风何处动杉松。

残更正好眠凉月，远寺俄闻报晓钟。
只待秋声涤心地，衲衣新洗健形容。

官园树影昼阴阴，咫尺清凉莫浣心。
桃李别教人主掌，烟花不称我追寻。

蜩螗晚噪风枝稳，翡翠闲眠宿处深。
争似出尘地行止，东林苔径入西林。

白话文翻译

全诗翻译:
火云的阳光似乎要把天空烧空，小窗旁的小栏杆让我想起了旧日的高峰。此时我在枕头和竹席上流下白汗，不知清风从何处吹动杉树与松树。
此时正是入眠的好时机，明月清凉，远处寺庙的钟声突然传来。我只待秋天的声音洗涤我的心灵，刚洗过的僧衣显得更加精神。
官园里树影斑驳，白天阴影重重，近在咫尺的清凉让我心情愉悦。桃李花开不再让人掌控，烟花盛景也不再吸引我的追寻。
蝉鸣和蜩声在晚风中稳定地响着，翠鸟在幽静的地方安然入睡。此刻的处所，何尝不是出尘之地，东林的苔藓小径引我入西林。

注释

字词注释:

• 火云阳焰：形容阳光强烈，似火焰般灼热。
• 小槛幽窗：小栏杆旁的幽静窗户，指生活环境的清幽。
• 白汗：指因炎热或情绪紧张而流的汗水。
• 衲衣：僧侣所穿的衣服，象征修行和清净。
• 蜩螗：指蝉和蟋蟀，代表夏季的声音。
• 苔径：苔藓覆盖的小路，象征自然之美。

典故解析:

• 诗中提到的“凉月”、“报晓钟”等意象，反映了诗人对自然的观察与感悟，寓意深远。

诗词背景

作者介绍:
齐己（约779-869），字子真，号长生，唐代著名僧人、诗人，擅长写诗，尤其是描写自然与佛教思想的诗作。他的诗风清新脱俗，常以简练的语言表达深刻的哲理。

创作背景:
《移居西湖作二首》是齐己在西湖居住期间所作，反映了他对自然的热爱和对生活的感悟。西湖的清幽景色和宁静氛围为他的创作提供了丰富的灵感。

诗歌鉴赏

齐己的《移居西湖作二首》展现了他对自然的敏锐观察和对内心宁静的追求。诗中通过细腻的描写，展现了西湖的自然之美和宁静的生活状态。开篇描绘了阳光强烈的夏日场景，随之而来的清风和月光则让人感受到一种清凉的慰藉。诗人用“白汗流枕簟”表现出夏日的炎热，而“清风何处动杉松”则让人感受到自然的生机与活力。

在后半部分，诗人通过对寺庙钟声的描写，展现了他对时间流逝的感慨。秋声的期待和新洗的僧衣则暗示了他对修行和内心平静的渴望。诗中透出一种淡泊名利、追求精神世界的态度。尤其是最后两句“争似出尘地行止，东林苔径入西林”，更是表达了诗人对超然物外生活的向往。

整首诗在平淡中蕴含深意，齐己以简练的笔触勾勒出一幅清幽的生活画面，让人感受到那份来自自然的宁静与美好。

诗词解析

逐句解析:

1. 火云阳焰欲烧空：描绘夏日阳光强烈的景象，给人以压迫感。
2. 小槛幽窗想旧峰：小窗旁的栏杆让人怀念过去的高峰，反映了诗人的怀旧情怀。
3. 白汗此时流枕簟：炎热的天气下，诗人感到不适，流下汗水。
4. 清风何处动杉松：自然的清风让人感受到生活的舒适。
5. 残更正好眠凉月：夜晚的凉月使人感到安宁，适合入眠。
6. 远寺俄闻报晓钟：远处寺庙的钟声传来，增添了生活的节奏感。
7. 只待秋声涤心地：期待秋天的声音洗净心灵，象征对宁静的追求。
8. 衲衣新洗健形容：新洗的僧衣让人感到精神焕发，外在与内在的和谐。
9. 官园树影昼阴阴：官园中的树影投射出幽暗的阴影，营造出宁静的氛围。
10. 咫尺清凉莫浣心：近处的清凉让人心情愉悦，渴望宁静。
11. 桃李别教人主掌：桃李开花不再受到主宰，反映了对自由的向往。
12. 烟花不称我追寻：烟花盛景无法吸引诗人的注意，表达了对浮华的厌倦。
13. 蜩螗晚噪风枝稳：蝉鸣与蟋蟀声在晚风中响起，展现夏夜的宁静。
14. 翡翠闲眠宿处深：翠鸟在安静的地方安然入睡，象征着自在。
15. 争似出尘地行止：与世无争，追求超然的生活状态。
16. 东林苔径入西林：行走在苔藓小径中，引领人们进入自然的怀抱。

修辞手法:

• 比喻：如“火云阳焰”，形象地表现了阳光的强烈。
• 拟人：如“清风何处动杉松”，赋予自然以生命。
• 对仗：整首诗在句式上形成对仗，增强了韵律感。

主题思想:
整首诗表达了诗人对自然的热爱和对内心宁静的追求，反映了他淡泊名利、超然物外的生活态度。

意象分析

意象词汇:

1. 火云阳焰：象征着烈日和炙热的生活。
2. 清风：代表舒适与自然的清新气息。
3. 凉月：象征着安宁与内心的平静。
4. 远寺钟声：代表时间的流逝与生活的节奏。
5. 桃李：象征人际关系的复杂与变化。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“白汗”是指什么？ A) 白色的汗水
   B) 因炎热而流的汗水
   C) 冷汗

2. 诗中提到的“衲衣”是指什么？ A) 传统汉服
   B) 僧侣的衣服
   C) 现代衣物

3. 诗中提到的“蜩螗”指的是哪种动物？ A) 鸟
   B) 蝉和蟋蟀
   C) 龟

答案：

1. B) 因炎热而流的汗水
2. B) 僧侣的衣服
3. B) 蝉和蟋蟀

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘自然与安静生活，强调人与自然的和谐。
• 孟浩然的《宿业师山房待丁大士》：表现出对朋友的思念与对山水的热爱，主题相近。

参考资料

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《齐己诗集》
• 《唐代诗人的生平与流派研究》