《游水东诸洞次同游韵二首》

原文展示:

旧闻岩洞胜，欲往自髫年。
耸秀过灵隐，幽深似善权。
远环州堞外，近献屋檐边。
傥有登临约，甘为子执鞭。

白话文翻译：

我早已听说那岩洞的美丽，
从小就想去一游。
它的高耸秀丽超过了灵隐，
幽深的程度像是善权那样。
远处是环绕州城的城墙，
近处是靠近屋檐的地方。
如果有机会去登高望远，
我愿意为你当个引导者。

注释:

• 岩洞胜：指岩洞的美丽胜过其他地方。
• 髫年：指幼年或少年时期。
• 灵隐：灵隐寺，位于杭州，是著名的佛教寺庙。
• 善权：指善权寺，也是一处著名的寺庙，幽深而寂静。
• 州堞：州的城墙。
• 献屋檐：指靠近屋檐的地方，可能指某个村落或小屋。
• 傥：如果，假如。
• 执鞭：指引导，带路。

诗词背景:

作者介绍：

刘克庄（1187-1269），字子翚，号雪窗，南宋时期著名的词人和诗人，生于福建，晚年游历于南宋及其周边地区。他的诗词风格清新自然，情感真挚，常表现出对自然的热爱和人生的思考。

创作背景：

《游水东诸洞次同游韵二首》写于刘克庄游览水东诸洞的过程中，表现了他对自然美的向往与对友人的礼遇，反映了宋代士人对山水的热爱与追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以游览岩洞为主题，表现了诗人对自然景色的赞美和对友人的邀请，情感真挚且富有亲切感。诗的开头以“旧闻岩洞胜”引入，表达了对岩洞美景的憧憬，接着通过比较“耸秀过灵隐”的方式，展现了岩洞的独特之美，显示出诗人丰富的想象力和细腻的观察力。接下来的“幽深似善权”则进一步强调了岩洞的深邃与神秘，营造出一种幽静的氛围，令人向往。

整首诗的构思紧凑，层次分明，最后以“傥有登临约，甘为子执鞭”结束，表达了诗人对友人的热情邀请，愿意陪伴朋友一同探访美景。透过诗句，可以感受到诗人与朋友之间深厚的情谊，以及对自然的热爱和敬畏，传达出一种洒脱、豁达的人生态度。

诗词解析：

逐句解析：

• 旧闻岩洞胜，欲往自髫年。
  表达了诗人从小就听说岩洞的美丽，希望能亲自前往游览的愿望。

• 耸秀过灵隐，幽深似善权。
  对岩洞的形态与灵隐寺、善权寺的比较，突出了岩洞的高耸与幽深。

• 远环州堞外，近献屋檐边。
  描述了岩洞的地理位置，远处有环绕的城墙，近处则是屋檐，增加了景象的层次感。

• 傥有登临约，甘为子执鞭。
  表达了如果有机会去游览，愿意为朋友当引导者的态度，体现了诗人对友谊的重视。

修辞手法：

• 对仗：如“高耸过灵隐，幽深似善权”，形成了优美的音韵。
• 比喻：通过与著名寺庙的比较，突显了岩洞的独特之美。
• 拟人：将自然景物赋予情感，增强了诗歌的生动性和感染力。

主题思想：

整首诗的主题围绕着对自然美的向往与友谊的珍视，展现了诗人对游览的期待，以及对自然与友人关系的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 岩洞：象征着自然的鬼斧神工，代表着人们对未知世界的探索。
• 灵隐、善权：作为文化符号，代表着历史与文化的积淀，增强了诗的厚重感。
• 州堞：象征着人文环境，表现出人与自然和谐共处的美好画面。

互动学习：

诗词测试：

1. “旧闻岩洞胜”中的“胜”字意思是？

   • A. 输
   • B. 胜过
   • C. 赢
   • D. 败

2. “傥有登临约”中的“傥”是什么意思？

   • A. 如果
   • B. 一定
   • C. 可能
   • D. 总是

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《赤壁赋》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 比较刘克庄与王维在山水诗中的表现，刘克庄更强调人与自然的关系，而王维则注重内心的宁静与哲思。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文网》
• 《中国古代诗词鉴赏》