意思解释
原文展示:
冉冉春将老,迟迟日正长。露花低晓架,风絮集闲堂。水暖荷争出,杯寒杏已尝。芳菲值穷谷,嗟负少年狂。
白话文翻译:
春天渐渐老去,白天慢慢变长。清晨的露水滴在低垂的花架上,风中的柳絮聚集在空闲的堂屋。水温暖了,荷花竞相开放,杯中的杏子已经可以品尝。在这荒凉的山谷中,感叹辜负了少年的轻狂。
注释:
- 冉冉:形容时间慢慢过去。
- 迟迟:形容时间拖得很长。
- 露花:指带有露水的花朵。
- 风絮:风中的柳絮。
- 闲堂:空闲的堂屋。
- 荷争出:荷花竞相开放。
- 杯寒:指杯中的杏子。
- 芳菲:指花草的香气。
- 穷谷:荒凉的山谷。
- 嗟负:感叹辜负。
诗词背景:
作者介绍: 张耒(1054-1114),字文潜,号柯山,北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然,多写景抒情,反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。此诗创作于暮春时节,表达了诗人对春天逝去的感慨和对少年时光的怀念。
创作背景: 这首诗是张耒在暮春时节所作,通过对春天景物的描绘,表达了对时光流逝的感慨和对少年时光的怀念。诗中“芳菲值穷谷,嗟负少年狂”一句,反映了诗人对过去轻狂岁月的追忆和对现实境遇的无奈。
诗歌鉴赏:
这首诗以暮春时节为背景,通过细腻的笔触描绘了春天的景物和氛围。诗中“冉冉春将老,迟迟日正长”一句,既表达了春天即将过去的感慨,又暗示了时间的漫长和人生的无常。“露花低晓架,风絮集闲堂”则通过具体的景物描写,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。“水暖荷争出,杯寒杏已尝”进一步以春天的生机盎然来对比人生的短暂和无常。最后两句“芳菲值穷谷,嗟负少年狂”则是对过去岁月的追忆和对现实境遇的无奈,整首诗情感深沉,意境悠远。
诗词解析:
逐句解析:
- “冉冉春将老,迟迟日正长”:春天慢慢过去,白天变得很长,表达了时光流逝的感慨。
- “露花低晓架,风絮集闲堂”:清晨的露水滴在低垂的花架上,风中的柳絮聚集在空闲的堂屋,描绘了春天的景物。
- “水暖荷争出,杯寒杏已尝”:水温暖了,荷花竞相开放,杯中的杏子已经可以品尝,进一步以春天的生机盎然来对比人生的短暂和无常。
- “芳菲值穷谷,嗟负少年狂”:在这荒凉的山谷中,感叹辜负了少年的轻狂,表达了对过去岁月的追忆和对现实境遇的无奈。
修辞手法:
- 比喻:“冉冉春将老”比喻春天像人一样慢慢老去。
- 拟人:“荷争出”赋予荷花以人的竞争行为。
- 对仗:“露花低晓架,风絮集闲堂”对仗工整,增强了诗歌的节奏感。
主题思想: 整首诗通过对春天景物的描绘,表达了对时光流逝的感慨和对少年时光的怀念,以及对现实境遇的无奈。
意象分析:
- 意象词汇:冉冉、迟迟、露花、风絮、荷争出、杯寒、芳菲、穷谷、嗟负。
- 详细解释:这些词汇共同营造了一种春天即将过去,时光流逝的氛围,以及对过去岁月的追忆和对现实境遇的无奈。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“冉冉春将老”中的“冉冉”是什么意思? A. 快速 B. 慢慢 C. 突然
- “风絮集闲堂”中的“风絮”指的是什么? A. 风中的花瓣 B. 风中的柳絮 C. 风中的叶子
- “芳菲值穷谷”中的“芳菲”指的是什么? A. 花草的香气 B. 花草的颜色 C. 花草的形态
答案:1. B 2. B 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《春夜宴桃李园序》:同样表达了春天即将过去的感慨。
- 杜甫《春望》:通过对春天的描绘,表达了对国家命运的忧虑。
诗词对比:
- 张耒的《暮春书事》与苏轼的《春夜宴桃李园序》都表达了春天即将过去的感慨,但张耒的诗更多地表达了对过去岁月的追忆和对现实境遇的无奈,而苏轼的诗则更多地表达了对春天的赞美和对生命的热爱。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了张耒的诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展历程和特点,有助于理解张耒诗歌的背景。