《水调歌头（庆平交七月十七）》

原文展示

水调歌头（庆平交七月十七）
作者：方岳 〔宋代〕

世不乏季子，藉甚有休声。
芝兰挺秀庭砌，广厦万间新。
胸次金天爽豁，风骨玉堂清彻，
才器更轮囷。
劲节九秋干，和气万家春。
过中元，才两日，是生辰。
瓣香西上，都向此夕颂殷勤。
自有阴功天佑，合享人间长寿，
不独我知君。
从此见今日，丹桂伴灵椿。

白话文翻译

这世上不乏优秀的人才，难道只靠声誉就能成大器？
如芝兰般高雅的花木，庭院中显得特别秀丽，
豪华的新房子造了万间，令人心生欢喜。
心胸开阔如同金色的天空，气质如同玉石般清澈，
才能和机智更是层出不穷。
志节如同九月的干秋，和气如同万家春暖。
刚过中元节，才过去两天，正是我的生辰，
香瓣飘散向西，今晚的庆祝显得格外热忱。
自有上天的阴功庇佑，能让我们共享人间的长寿，
不只是我知道你。
从今往后，愿每一年都如此，丹桂树与灵椿树相伴。

注释

• 季子：指称赞他人的才能或学识。
• 芝兰：比喻高洁的品德或人。
• 劲节：指坚韧的品格，强调个人的志节。
• 中元：农历七月十五，传统节日，纪念祖先。
• 瓣香西上：香瓣飘散，象征庆祝的气氛。
• 阴功：指上天的庇佑和保佑。
• 灵椿：常被用来象征长寿，椿树被认为是长寿之树。

诗词背景

作者介绍

方岳（生卒年不详），字德明，号石峤，宋代著名诗人、书法家。他的诗歌多描绘自然景物，蕴含哲理，具有较高的艺术成就和文化内涵。方岳的作品语言清新，情感真挚，深受后人喜爱。

创作背景

《水调歌头》是方岳在庆祝自己生日之际写下的诗作，表达了对生命、友谊和长寿的祝愿，同时也反映了当时社会对人才和品德的重视，展现了浓厚的节日气氛。

诗歌鉴赏

《水调歌头（庆平交七月十七）》不仅是方岳个人的生辰庆祝之作，更是一首蕴含深刻思想的诗。诗中，方岳借用自然景物来表达自己对人生的感悟与对朋友的祝福，展现了其高洁的品德和宽广的胸怀。开头两句直接点明世间人才的多样性，强调以声誉论英雄的肤浅。接着，使用“芝兰挺秀庭砌”和“广厦万间新”作为意象，描绘出人们生活的美好。作者通过对豪宅和庭院的描写，展现了繁荣兴旺的景象，反映了社会的富足。

在后半部分，方岳以“劲节九秋干”来表达自己坚韧不拔的志节，和“和气万家春”表达了对和谐社会的向往。诗中提到“自有阴功天佑”，传达了对长寿和健康的祈愿。结尾一句“丹桂伴灵椿”则蕴含了对未来的美好祝愿，寓意着长寿与美好生活的永恒相伴。整首诗情真意切，结构严谨，既有个人情感的流露，又有对社会的关注，体现了方岳作为诗人的深厚修养和卓越才华。

诗词解析

逐句解析

1. 世不乏季子，藉甚有休声：世间有许多优秀的人才，难道只靠声誉就能成大器？
2. 芝兰挺秀庭砌，广厦万间新：如芝兰般高雅的花木，庭院中显得特别秀丽，豪华的新房子造了万间，令人心生欢喜。
3. 胸次金天爽豁，风骨玉堂清彻：心胸开阔如同金色的天空，气质如同玉石般清澈。
4. 才器更轮囷：才能和机智更是层出不穷。
5. 劲节九秋干，和气万家春：志节如同九月的干秋，和气如同万家春暖。
6. 过中元，才两日，是生辰：刚过中元节，才过去两天，正是我的生辰。
7. 瓣香西上，都向此夕颂殷勤：香瓣飘散向西，今晚的庆祝显得格外热忱。
8. 自有阴功天佑，合享人间长寿：自有上天的阴功庇佑，能让我们共享人间的长寿。
9. 不独我知君：不只是我知道你。
10. 从此见今日，丹桂伴灵椿：从今往后，愿每一年都如此，丹桂树与灵椿树相伴。

修辞手法

• 比喻：如“芝兰”比喻高洁的人品，展现出其理想人格。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“劲节九秋干，和气万家春”，增强了诗的韵律感。
• 象征：丹桂和灵椿象征长寿与美好生活，具有深厚的文化内涵。

主题思想

整首诗歌表达了对人生的深刻思考和对长寿的美好祝愿，同时强调了品德的重要性，展现出对友谊和生命的珍视。通过描写自然景观和节日庆祝，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 芝兰：象征高洁的品德和优秀的人格。
• 广厦：象征着繁荣和富足的生活。
• 丹桂：象征长寿和美好的祝愿。
• 灵椿：同样是长寿的象征。

互动学习

诗词测试

1. 方岳的《水调歌头》主要表达了什么主题？

   • A. 对友谊的赞美
   • B. 对长寿的祝愿
   • C. 对自然的热爱
   • D. 对历史的思考

2. 诗中“芝兰”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 高洁的人格
   • C. 美丽的风景
   • D. 长寿

3. 诗中提到的“中元”指的是哪个节日？

   • A. 春节
   • B. 中秋节
   • C. 七夕节
   • D. 农历七月十五

答案

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《水调歌头（明月几时有）》：同样使用“水调歌头”这一体裁，表达了对月亮的思考和对人生的感慨。
• 李白《长恨歌》：描写爱情的长久和对美好生活的向往，与方岳的诗歌在情感上有共鸣。

诗词对比

• 方岳 vs. 苏轼：两位诗人都在《水调歌头》中表达对人生的思考，但方岳更侧重于对友谊和长寿的祝愿，而苏轼则更多地探讨人与自然之间的关系和对理想的追求。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》