意思解释
原文展示:
高宗皇帝挽词四首 九龄几协梦,三载忽缠丧。 地卜周巡旧,山因禹穴傍。 云卿飞步阔,风沛着思长。 八表神游处,天高鞏洛阳。
白话文翻译:
全诗翻译: 这首诗是宋代程大昌为纪念高宗皇帝所作的挽词。诗中表达了对高宗皇帝的深切哀悼和对其功绩的赞颂。诗意大致为:高宗皇帝在位时,国家繁荣昌盛,但不幸在位三年后突然去世。他的功绩如同周朝的巡狩,他的陵墓依傍着大禹的穴居之地。他的英名远播,思绪如风沛长存。他的精神游历八方,天高地远,洛阳城也因此更加巩固。
注释:
字词注释:
- 九龄:指高宗皇帝在位的时间。
- 几协梦:几乎实现了美好的梦想。
- 三载:三年。
- 忽缠丧:突然遭遇丧事。
- 地卜:选择陵墓的位置。
- 周巡旧:比喻高宗的功绩如同周朝的巡狩。
- 禹穴傍:依傍着大禹的穴居之地。
- 云卿飞步阔:形容高宗的英名远播。
- 风沛着思长:思绪如风沛长存。
- 八表神游处:精神游历八方。
- 鞏洛阳:洛阳城因此更加巩固。
典故解析:
- 周巡旧:引用周朝天子巡狩的典故,表示高宗的功绩伟大。
- 禹穴傍:引用大禹治水的典故,表示高宗的陵墓位置重要。
诗词背景:
作者介绍: 程大昌是宋代诗人,生平不详,但其诗作流传至今,显示出其文学才华。这首诗是为纪念高宗皇帝而作,表达了对高宗的哀悼和对其功绩的赞颂。
创作背景: 这首诗是在高宗皇帝去世后所作,诗人通过诗歌表达了对高宗的深切哀悼和对他的功绩的赞颂。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对高宗皇帝的哀悼和对其功绩的赞颂,展现了诗人对高宗的深厚感情。诗中运用了丰富的典故和意象,如“周巡旧”和“禹穴傍”,增强了诗歌的历史感和文化底蕴。同时,诗中的“云卿飞步阔”和“风沛着思长”等词句,形象地描绘了高宗的英名和思绪,使诗歌充满了动人的情感。整首诗语言凝练,意境深远,是对高宗皇帝的恰当纪念。
诗词解析:
逐句解析:
- 九龄几协梦,三载忽缠丧:高宗在位时,国家几乎实现了美好的梦想,但不幸在位三年后突然去世。
- 地卜周巡旧,山因禹穴傍:高宗的陵墓位置如同周朝的巡狩,依傍着大禹的穴居之地。
- 云卿飞步阔,风沛着思长:高宗的英名远播,思绪如风沛长存。
- 八表神游处,天高鞏洛阳:高宗的精神游历八方,天高地远,洛阳城也因此更加巩固。
修辞手法:
- 比喻:如“周巡旧”比喻高宗的功绩伟大。
- 拟人:如“风沛着思长”将思绪拟人化,形象生动。
- 对仗:如“九龄几协梦,三载忽缠丧”中的对仗,增强了语言的节奏感。
主题思想: 这首诗的主题是对高宗皇帝的哀悼和对其功绩的赞颂,表达了诗人对高宗的深厚感情和对他的功绩的崇高评价。
意象分析:
意象词汇:
- 九龄:象征高宗在位的时间。
- 周巡旧:象征高宗的功绩伟大。
- 禹穴傍:象征高宗的陵墓位置重要。
- 云卿飞步阔:象征高宗的英名远播。
- 风沛着思长:象征高宗的思绪长存。
- 八表神游处:象征高宗的精神游历八方。
- 鞏洛阳:象征洛阳城的巩固。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“九龄几协梦”指的是什么? A. 高宗在位的时间 B. 高宗的梦想 C. 高宗的功绩 答案:A
-
“地卜周巡旧”中的“周巡旧”比喻了什么? A. 高宗的陵墓位置 B. 高宗的功绩 C. 高宗的梦想 答案:B
-
“云卿飞步阔”形容了什么? A. 高宗的英名 B. 高宗的陵墓 C. 高宗的思绪 答案:A
-
“八表神游处”中的“八表”指的是什么? A. 八方 B. 八种表象 C. 八种神游 答案:A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《高宗皇帝挽词》其他三首,可以更全面地了解诗人对高宗的哀悼和赞颂。
- 其他宋代诗人的挽词作品,如苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。
诗词对比:
- 与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》对比,两者都是对已故人物的哀悼,但风格和表达方式有所不同。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》
- 《宋代诗词鉴赏辞典》
- 《程大昌诗集》