意思解释
原文展示:
感春三首 张耒 〔宋代〕
东风吹桃李,花落已满地。 摇摇新柳枝,薄荫才可芘。 谁云同一时,荣谢两异意。 由来何足较,要之归一致。
白话文翻译:
春风吹拂着桃李,花瓣已经落满地。 新生的柳枝轻轻摇曳,稀疏的阴影刚刚能够遮蔽。 谁说在同一时刻,繁荣与凋谢有着不同的意义。 从古至今这些何必计较,重要的是它们最终都归于一致。
注释:
- 东风:春天的风。
- 桃李:指桃树和李树,这里代表春天的花。
- 摇摇:轻轻摇动的样子。
- 新柳枝:春天新长出的柳树枝条。
- 薄荫:稀疏的阴影。
- 芘:遮蔽。
- 荣谢:繁荣与凋谢,指花的盛开与凋落。
- 异意:不同的意义。
- 由来:从古至今。
- 何足较:何必计较。
- 要之:重要的是。
- 归一致:归于同一道理或结果。
诗词背景:
作者介绍: 张耒(1054-1114),字文潜,号柯山,北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然,多抒发个人情感和社会现实。这首《感春三首》是他在春天时节对自然变化的感慨之作,反映了诗人对生命循环和自然规律的深刻理解。
创作背景: 这首诗创作于北宋时期,当时社会相对稳定,文化繁荣。张耒在春天观察到自然界的变化,从花的盛开到凋落,以及新柳的生长,引发了他对生命循环和自然规律的思考,从而创作了这首诗。
诗歌鉴赏:
这首诗通过描绘春天的景象,表达了诗人对生命循环和自然规律的深刻理解。诗中,“东风吹桃李,花落已满地”描绘了春天的到来和花的凋落,象征着生命的短暂和无常。“摇摇新柳枝,薄荫才可芘”则描绘了新生命的生长,给人以希望和生机。最后两句“谁云同一时,荣谢两异意。由来何足较,要之归一致”表达了诗人对生命循环的看法,认为繁荣与凋谢虽然看似不同,但最终都归于一致,体现了诗人对自然规律的深刻洞察和超然态度。
诗词解析:
逐句解析:
- “东风吹桃李,花落已满地”:描绘了春天的到来和花的凋落,象征着生命的短暂和无常。
- “摇摇新柳枝,薄荫才可芘”:描绘了新生命的生长,给人以希望和生机。
- “谁云同一时,荣谢两异意”:提出了对生命循环的疑问,认为繁荣与凋谢看似不同。
- “由来何足较,要之归一致”:表达了诗人对生命循环的看法,认为繁荣与凋谢最终都归于一致。
修辞手法:
- 拟人:“东风吹桃李”中的“吹”赋予了东风以人的动作,增强了诗的形象性。
- 对比:“荣谢两异意”中的“荣谢”形成对比,突出了生命的循环和变化。
主题思想: 这首诗的主题思想是生命循环和自然规律。诗人通过对春天景象的描绘,表达了对生命短暂和无常的认识,以及对生命循环和自然规律的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 东风:春天的象征,带来生机和变化。
- 桃李:春天的花,象征生命的短暂和美丽。
- 新柳枝:新生命的象征,给人以希望和生机。
- 荣谢:生命的循环和变化,象征繁荣与凋谢。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“东风吹桃李”中的“东风”象征什么? A. 春天的风 B. 秋天的风 C. 冬天的风 D. 夏天的风
-
诗中“摇摇新柳枝”中的“新柳枝”象征什么? A. 旧的生命 B. 新的生命 C. 枯萎的生命 D. 凋谢的生命
-
诗中“荣谢两异意”中的“荣谢”指的是什么? A. 生命的循环 B. 生命的终结 C. 生命的开始 D. 生命的静止
答案:1. A 2. B 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》:通过描绘春天的景象,表达了对国家和人民的忧虑。
- 王维《鸟鸣涧》:通过描绘山中的春天,表达了对自然的热爱和向往。
诗词对比:
- 张耒的《感春三首》与杜甫的《春望》都描绘了春天的景象,但张耒的诗更多地表达了对生命循环和自然规律的思考,而杜甫的诗则更多地表达了对国家和人民的忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了张耒的诗作,并提供了详细的注释和解析。
- 《宋诗鉴赏辞典》:提供了对宋代诗歌的鉴赏和分析,有助于深入理解张耒的诗作。