《次张亚夫喜雨》

原文展示

次张亚夫喜雨 洪咨夔 〔宋代〕

汴都黍离迷宫堧，金铺兽面秋风寒。 百年大义冷于铁，西湖走马狨丝鞍。 亡秦定必三户楚，况今南北皆王土。 紫髯青鬓祖豫州，威如迅霆惠如雨。 山东井落回生意，收召惊魂高枕睡。 中有虓将来青州，马蹄欲踏狼胥碎。 邦人聚观鬨塞涂，和气酿雪苏焦枯。 银城万里轧坤轴，烛龙一色煇天衢。 殷殷好语传田间，雪晴又雨直几钱。 翠麰涨天士宿饱，踊跃一鼓空两甄。 中原宿愁无地愬，欢呼从此归王度。 更烦老笔为草檄，读之会使头风愈。

白话文翻译

汴京的宫殿遗址让人感到迷茫，金铺上的兽面在秋风中显得寒冷。 百年的大义比铁还要冷酷，西湖边的骏马披着狨丝的鞍具。 灭亡秦朝的一定是楚国的三户人家，何况现在南北都是王土。 紫髯青鬓的祖豫州，威严如迅雷，恩惠如雨。 山东的井落恢复了生机，收召了惊魂的人们可以高枕无忧。 其中有勇猛的将来青州，马蹄欲踏碎狼胥。 邦人聚集观看，热闹非凡，和气如同酿雪，苏醒了焦枯。 银城万里，轧动着坤轴，烛龙一色，照亮了天衢。 田间传来殷殷的好消息，雪晴又雨，价值几何。 翠麰涨天，士人宿饱，踊跃一鼓，空了两甄。 中原的宿愁无处诉说，欢呼从此归于王度。 更烦老笔为草檄，读之会使头风愈。

注释

• 汴都黍离迷宫堧：汴都，指汴京（今河南开封），黍离，指宫殿遗址。
• 金铺兽面秋风寒：金铺，指宫殿的门铺，兽面，指门上的兽形装饰。
• 百年大义冷于铁：比喻长期的忠诚和正义比铁还要冷酷。
• 西湖走马狨丝鞍：西湖，指杭州西湖，走马，指骑马。
• 亡秦定必三户楚：出自《史记·项羽本纪》，意指楚国虽小，但有三户人家就能灭亡秦国。
• 紫髯青鬓祖豫州：紫髯青鬓，形容人的威严和英俊，祖豫州，指祖逖，东晋名将。
• 山东井落回生意：山东，指山东省，井落，指村落。
• 中有虓将来青州：虓将，指勇猛的将领。
• 邦人聚观鬨塞涂：邦人，指百姓，鬨塞涂，指热闹的街道。
• 银城万里轧坤轴：银城，指宏伟的城池，轧坤轴，指转动大地。
• 烛龙一色煇天衢：烛龙，神话中的龙，煇天衢，指照亮天空。
• 翠麰涨天士宿饱：翠麰，指翠绿的麦田，涨天，指麦田茂盛。
• 踊跃一鼓空两甄：踊跃，指士气高涨，一鼓，指击鼓，空两甄，指战鼓声响彻云霄。
• 中原宿愁无地愬：中原，指中国中部地区，宿愁，指长期的忧愁。
• 更烦老笔为草檄：老笔，指老练的笔法，草檄，指撰写檄文。

诗词背景

作者介绍： 洪咨夔（1176-1236），字舜俞，号平斋，南宋文学家、政治家。他的诗文以清新自然、豪放洒脱著称，尤以诗见长。此诗作于南宋时期，反映了当时社会的一些情况和作者的情感。

创作背景： 这首诗是洪咨夔在南宋时期所作，当时国家正处于动荡之中，作者通过诗歌表达了对国家命运的关切和对未来的希望。诗中提到的“紫髯青鬓祖豫州”指的是东晋名将祖逖，用以比喻当时的英雄人物。

诗歌鉴赏

这首诗以豪放的笔触描绘了南宋时期的社会景象，通过对历史典故的引用和对现实情况的反映，表达了作者对国家命运的深切关切。诗中“亡秦定必三户楚”一句，借用了历史典故，强调了即使国家面临困境，只要有坚定的信念和勇气，就能克服困难。同时，诗中对英雄人物的赞美，如“紫髯青鬓祖豫州”，展现了作者对英雄的敬仰和对未来的希望。

诗中的意象丰富，如“银城万里轧坤轴”和“烛龙一色煇天衢”，通过宏大的意象展现了国家的壮丽和希望。而“邦人聚观鬨塞涂”和“和气酿雪苏焦枯”则描绘了百姓的欢乐和社会的和谐。整首诗情感深沉，语言雄浑，展现了作者深厚的文学功底和对国家的热爱。

诗词解析

逐句解析：

1. 汴都黍离迷宫堧：汴京的宫殿遗址让人感到迷茫，反映了历史的沧桑。
2. 金铺兽面秋风寒：宫殿的门铺在秋风中显得寒冷，增强了历史的沉重感。
3. 百年大义冷于铁：长期的忠诚和正义比铁还要冷酷，表达了作者对历史的感慨。
4. 西湖走马狨丝鞍：西湖边的骏马披着狨丝的鞍具，展现了贵族的生活。
5. 亡秦定必三户楚：借用历史典故，强调了坚定的信念和勇气。
6. 紫髯青鬓祖豫州：赞美英雄人物，展现了作者对英雄的敬仰。
7. 山东井落回生意：山东的村落恢复了生机，反映了社会的复苏。
8. 中有虓将来青州：勇猛的将领来到青州，展现了英雄的气概。
9. 邦人聚观鬨塞涂：百姓聚集观看，热闹非凡，反映了社会的和谐。
10. 和气酿雪苏焦枯：和气如同酿雪，苏醒了焦枯，展现了社会的希望。
11. 银城万里轧坤轴：宏伟的城池转动大地，展现了国家的壮丽。
12. 烛龙一色煇天衢：烛龙照亮天空，展现了国家的希望。
13. 殷殷好语传田间：田间传来好消息，反映了社会的欢乐。
14. 雪晴又雨直几钱：雪晴又雨，价值几何，表达了作者对未来的思考。
15. 翠麰涨天士宿饱：翠绿的麦田茂盛，士人宿饱，展现了社会的繁荣。
16. 踊跃一鼓空两甄：士气高涨，战鼓声响彻云霄，展现了社会的活力。
17. 中原宿愁无地愬：中原的宿愁无处诉说，表达了作者的忧愁。
18. 欢呼从此归王度：欢呼归于王度，表达了作者对未来的希望。
19. 更烦老笔为草檄：老练的笔法撰写檄文，表达了作者的文学才华。
20. 读之会使头风愈：读之会使头风愈，表达了作者对文学的自信。

修辞手法：

• 比喻：如“百年大义冷于铁”，将长期的忠诚和正义比作冷酷的铁。
• 拟人：如“银城万里轧坤轴”，将宏伟的城池拟人化为转动大地。
• 对仗：如“紫髯青鬓祖豫州”，通过对仗展现了英雄的威严和英俊。

主题思想： 这首诗通过对历史典故的引用和对现实情况的反映，表达了作者对国家命运的深切关切和对未来的希望。诗中展现了英雄的气概、社会的和谐和国家的壮丽，体现了作者深厚的文学功底和对国家的热爱。

意象分析

意象词汇：

• 汴都黍离：宫殿遗址，反映了历史的沧桑。
• 金铺兽面：宫殿的门铺，增强了历史的沉重感。
• 西湖走马：贵族的生活，展现了社会的阶层。
• 紫髯青鬓：英雄的威严和英俊，展现了作者对英雄的敬仰。
• 银城万里：宏伟的城池，展现了国家的壮丽。
• 烛龙一色：烛龙照亮天空，展现了国家的希望。
• 翠麰涨天：翠绿的麦田，展现了社会的繁荣。
• 踊跃一鼓：士气高涨，展现了社会的活力。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“亡秦定必三户楚”出自哪部历史著作？ A. 《史记·项羽本纪》 B. 《汉书·高帝纪》 C. 《后汉书·光武帝纪》 D. 《三国志·魏志》

2. 诗中“紫髯青鬓祖豫州”指的是哪位历史人物？ A. 祖逖 B. 曹操 C. 刘备 D. 孙权

3. 诗中“银城万里轧坤轴”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

4. 诗中“邦人聚观鬨塞涂”描绘了什么场景？ A. 百姓的忧愁 B. 百姓的欢乐 C. 百姓的劳动 D. 百姓的战争

答案：

1. A
2. A
3. B
4. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：同样表达了对国家命运的关切和对未来的希望。
• 辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》：展现了英雄的气概和对国家的忠诚。

诗词对比：

• 洪咨夔的《次张亚夫喜雨》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：两首诗都表达了对国家命运的关切，但洪诗更加豪放，陆诗更加沉郁。
• 洪咨夔的《次张亚夫喜雨》与辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》：两首诗都展现了英雄的气概，但洪诗更加注重社会和谐，辛诗更加注重战斗精神。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，有助于理解洪咨夔的创作背景。
• 《史记·项羽本纪》：了解“亡秦定必三户楚”的典故出处。