《次韵滕元发许仲途秦少游》

原文展示

苏轼的《次韵滕元发许仲途秦少游》原文如下：

二公诗格老弥新，
醉后狂吟许野人。
坐看青丘吞泽芥，
自惭黄潦荐溪蘋。
两邦旌纛光相照，
十亩锄犁手自亲。
何似秦郎妙天下，
明年献颂请东巡。

白话文翻译

这首诗的意思是：
两位公子的诗歌风格在岁月中愈发新颖，醉后我狂吟诗作，竟像个野人。在这里坐看青丘山的云海吞没了泽边的芥草，自己却因黄潦地区的溪边水蘋而感到羞愧。两国的旌旗光辉相映，十亩田地的耕作则是亲近的手在操作。比起秦郎的诗才真是妙绝天下，明年我将献上诗作，请求东巡。

注释

• 二公：指的是滕元发与许仲途，二人都是诗人。
• 醉后：指在饮酒后，诗人放纵自我，随意吟唱。
• 青丘：可能指代山丘，象征自然的美景。
• 泽芥、溪蘋：指代生长在水边的植物，反映自然之美和诗人的自愧。
• 旌纛：指旗帜，象征国家的荣光。
• 秦郎：指秦少游，是著名的诗人。

诗词背景

作者介绍：
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家，因其深厚的文学造诣和独特的个性，被誉为“千古风流人物”。他的作品涵盖诗、词、文等多个领域，风格豪放，情感真挚。

创作背景：
此诗写于苏轼与朋友饮酒作诗之后，表达了他对友人的敬仰与对自己才华的自谦。诗中提到的秦少游，意在借他来对比自己，显示出对他诗才的钦佩。

诗歌鉴赏

这首诗以其清新脱俗的意境和深刻的自省，展现了苏轼对诗歌创作的热爱与对友人的赞美。开篇提到“两公诗格老弥新”，既是对滕元发和许仲途诗歌的赞美，也暗示了自己在创作上不断求新求变的决心。接下来的“醉后狂吟”则体现了诗人在饮酒后放松自我、畅所欲言的状态。诗人坐看青丘，透过自然景色的描绘，反映出心中对创作的思考与自我反省。

“自惭黄潦荐溪蘋”表达了诗人对自己才华的谦逊，黄潦和溪蘋的意象象征着平凡与无华，诗人对比自己与自然的渺小，显得更加谦卑。后半部分提到的“两邦旌纛”，则是对国家和民族的思考，体现了诗人对社会的关注和对美好未来的期待。最后一句“何似秦郎妙天下”，将全诗推向高潮，直接表达了对秦少游的赞美与向往，显示了朋友间的深厚情谊。

诗词解析

逐句解析：

• 二公诗格老弥新：两位公子的诗风格虽已老练，但仍然焕发新意。
• 醉后狂吟许野人：醉酒后放纵吟唱，似乎像个不拘小节的野人。
• 坐看青丘吞泽芥：坐在这里，观看青丘的风光，仿佛吞没了泽边的芥草。
• 自惭黄潦荐溪蘋：因黄潦的溪边水蘋而感到羞愧。
• 两邦旌纛光相照：两国的旗帜在阳光下互相辉映。
• 十亩锄犁手自亲：十亩田地的耕作是亲手劳作的成果。
• 何似秦郎妙天下：比起秦郎的才华，真是绝妙无比。
• 明年献颂请东巡：明年我将献上颂诗，请求东巡。

修辞手法：

• 比喻：将诗人自己的状态比作“野人”，展现放纵与自由。
• 对仗：如“两邦旌纛光相照”与“十亩锄犁手自亲”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
• 意象：青丘、泽芥、溪蘋等自然意象，传达出诗人对自然的热爱与人生态度。

主题思想：
整首诗通过对友人的赞美与自我的谦逊，表达了对诗歌创作的热爱和对生活的深刻思考。诗人在欣赏他人才能的同时，也反映出对自己作品的自省，展现出一种积极向上的人生态度。

意象分析

• 青丘：象征自然的宁静与美好，代表诗人的理想境界。
• 泽芥、溪蘋：平凡的植物，象征诗人的自愧与谦逊。
• 旌纛：象征国家的荣耀与诗人对社会的责任感。

互动学习

诗词测试：

1. “二公”指的是哪两位诗人？

   • A) 苏轼和秦少游
   • B) 滕元发和许仲途
   • C) 秦少游和许仲途

2. “醉后狂吟”中，诗人表现出什么情感？

   • A) 自豪
   • B) 放纵、自由
   • C) 忧伤

3. 诗中提到的“青丘”象征什么？

   • A) 诗人的理想
   • B) 乡村的美景
   • C) 自然的毁灭

答案：

1. B) 滕元发和许仲途
2. B) 放纵、自由
3. A) 诗人的理想

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 李白 vs. 苏轼：李白的诗歌多表现豪放、奔放的个性，而苏轼则在豪放中更显内敛与自省。
• 杜甫 vs. 苏轼：杜甫关注社会现实与民生疾苦，苏轼则更多表现个人情感与生活态度，二者在主题上有明显差异。

参考资料

• 《苏轼全集》
• 《宋代诗歌研究》
• 《中国古典诗词赏析》