意思解释
原文展示:
挽欧阳夫人许氏二首 曹范梅峰下,安舆晋水傍。 百年亏上寿,五鼎富前丧。 鸾监尘初合,龙龛木已苍。 平生足阴德,亲受伯仁觞。
白话文翻译:
在曹范梅峰之下,安详地乘坐着车舆,靠近晋水之旁。 虽然活了百年,但未能达到上寿,五鼎之富在生前就失去了。 鸾镜上的尘埃刚刚聚合,龙龛中的木头已经苍老。 一生积累了许多阴德,亲自接受了伯仁的敬酒。
注释:
- 曹范梅峰:地名,具体位置不详,可能是诗人所居住或所怀念的地方。
- 安舆:指安详地乘坐的车舆。
- 晋水:水名,具体位置不详,可能是诗人所居住或所怀念的地方。
- 百年亏上寿:指虽然活了百年,但未能达到上寿(指极高的寿命)。
- 五鼎富前丧:五鼎是古代祭祀时用的五种鼎,象征富贵,这里指富贵在生前就失去了。
- 鸾监:指鸾镜,古代女子用的镜子。
- 龙龛:指放置佛像或神像的龛。
- 阴德:指暗中做的好事,积德。
- 伯仁觞:伯仁是人名,觞指酒杯,这里指接受了伯仁的敬酒。
诗词背景:
作者介绍: 黄公度(1089-1146),字师宪,号梅峰,南宋诗人,福建泉州人。他的诗风清新自然,多写山水田园,也有不少抒发个人情感的作品。这首诗是为欧阳夫人许氏所作的挽诗,表达了对逝者的哀悼和对生平的回顾。
创作背景: 这首诗是在欧阳夫人许氏去世后所作,诗人通过诗句回顾了逝者的一生,表达了对逝者的哀思和对生平的敬仰。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对欧阳夫人许氏生平的回顾,表达了对逝者的深切哀悼。诗中“百年亏上寿,五鼎富前丧”一句,既表达了对逝者未能达到高寿的遗憾,也暗示了逝者生前虽有富贵,但最终未能长久。后两句“鸾监尘初合,龙龛木已苍”则通过具体的意象,如鸾镜上的尘埃和龙龛中的苍老木头,来象征逝者的离世和岁月的流逝。最后一句“平生足阴德,亲受伯仁觞”则是对逝者生平的肯定,认为她一生积累了许多阴德,并受到了他人的敬重。整首诗情感深沉,语言凝练,通过对逝者生平的回顾,传达了对逝者的哀思和对生命的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- “曹范梅峰下,安舆晋水傍。”:这两句描绘了逝者安详的生活环境,曹范梅峰和晋水可能是诗人所居住或所怀念的地方,通过这样的环境描写,营造出一种宁静祥和的氛围。
- “百年亏上寿,五鼎富前丧。”:这两句表达了对逝者未能达到高寿的遗憾,以及对逝者生前虽有富贵但最终未能长久的感慨。
- “鸾监尘初合,龙龛木已苍。”:这两句通过具体的意象,如鸾镜上的尘埃和龙龛中的苍老木头,来象征逝者的离世和岁月的流逝。
- “平生足阴德,亲受伯仁觞。”:这两句是对逝者生平的肯定,认为她一生积累了许多阴德,并受到了他人的敬重。
修辞手法:
- 比喻:如“鸾监尘初合”中的“鸾监”比喻逝者的离世,“龙龛木已苍”中的“龙龛”比喻岁月的流逝。
- 拟人:如“鸾监尘初合”中的“尘初合”赋予尘埃以生命,象征逝者的离世。
- 对仗:如“百年亏上寿,五鼎富前丧”中的“百年”与“五鼎”,“亏上寿”与“富前丧”形成对仗。
主题思想: 这首诗通过对逝者生平的回顾,表达了对逝者的哀思和对生命的深刻思考。诗人通过对逝者未能达到高寿的遗憾,以及对逝者生前虽有富贵但最终未能长久的感慨,传达了对生命的无常和人生的无奈。同时,通过对逝者生平的肯定,认为她一生积累了许多阴德,并受到了他人的敬重,传达了对逝者的敬仰和对生命的肯定。
意象分析:
- 曹范梅峰:象征逝者安详的生活环境。
- 晋水:象征逝者安详的生活环境。
- 鸾监:象征逝者的离世。
- 龙龛:象征岁月的流逝。
- 阴德:象征逝者生平的善行。
- 伯仁觞:象征逝者受到他人的敬重。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“百年亏上寿”一句表达了什么情感? A. 对逝者未能达到高寿的遗憾 B. 对逝者生前的富贵感到羡慕 C. 对逝者的离世感到欣慰 D. 对逝者的生平感到满意
-
诗中“鸾监尘初合”一句使用了什么修辞手法? A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
-
诗中“平生足阴德,亲受伯仁觞”一句表达了什么? A. 逝者生平的善行和受到他人的敬重 B. 逝者生前的富贵和受到他人的敬重 C. 逝者的离世和受到他人的敬重 D. 逝者的生平和受到他人的敬重
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 黄公度的《梅峰集》中的其他挽诗,如《挽李夫人王氏》等,可以比较不同逝者的生平和诗人的哀思表达。
- 其他宋代诗人的挽诗,如苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》等,可以比较不同诗人的哀思表达和修辞手法。
诗词对比:
- 黄公度的《挽欧阳夫人许氏二首》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》对比,可以比较不同诗人的哀思表达和修辞手法。
- 黄公度的《挽欧阳夫人许氏二首》与黄庭坚的《清明》对比,可以比较不同诗人的哀思表达和意象运用。
参考资料:
- 《宋诗选注》
- 《黄公度诗集》
- 《宋代诗歌研究》