意思解释
原文展示:
潋潋烟波带月华,
渡头江迥两三家。
细倾社翁鹅儿酒,
洪听山村杨白花。
白话文翻译:
轻轻荡漾的水波映着月光,
渡口旁江边孤零零有两三户人家。
我细细品尝着乡村老人的鹅儿酒,
远处山村中杨树上开满了白色花朵。
注释:
- 潋潋:形容水波轻轻荡漾的样子。
- 烟波:指水面上升起的薄雾,给人一种朦胧的感觉。
- 带月华:映照着月光的样子。
- 渡头:渡口、渡船的地方。
- 江迥:形容江水遥远、宽广的样子。
- 细倾:轻轻地倾斜,指慢慢地倒酒。
- 社翁:指乡村的老者,可能是指在社日(乡村的祭祀活动)时的老人。
- 鹅儿酒:可能是指用鹅肉酿造的酒,或者与鹅相关的地方特产酒。
- 洪听:形容声音洪亮,可能是指酒的香气或乡村的喧闹。
- 杨白花:指杨树上开满的白色花朵。
典故解析:
本诗中没有涉及特定的历史典故,但“社翁”可以引申为乡村的传统文化,表示乡村的生活方式和社会结构。
诗词背景:
- 作者介绍:韩元吉,宋代诗人,作品多描写自然风光和乡村生活,风格清新自然。
- 创作背景:该诗作于与友人游览鹅石时,表达了诗人对自然美和乡村生活的热爱。
诗歌鉴赏:
此诗描绘了一幅宁静的江边夜景,开篇的“潋潋烟波带月华”便营造出一种柔和而美丽的夜晚氛围。水波轻轻荡漾,月光洒在水面,给人一种宁静的美感。接着,诗人描绘了渡口旁孤零的几户人家,展现了江边生活的恬淡与宁静。细倾社翁的鹅儿酒,说明诗人与乡村老人共享美酒,感受到人际之间的温情和乡土气息。最后一句“洪听山村杨白花”,则通过远处的杨树白花,进一步渲染了乡村的生机与活力。这首诗以简单的意象表达了对乡村生活的热爱,情感真挚,意境深远,给人以美好的联想。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 潋潋烟波带月华:描绘夜晚水面上波光粼粼,月光照耀的美丽景象。
- 渡头江迥两三家:描写渡口旁孤立的几户人家,给人一种静谧的感觉。
- 细倾社翁鹅儿酒:表达与乡村老人共享美酒的悠闲时光。
- 洪听山村杨白花:表现远处山村的生机和自然的美好。
-
修辞手法:
- 比喻:将水面比作月华,增添了意境。
- 对仗:如“烟波”与“月华”,形成和谐美感。
-
主题思想:
- 诗歌表现了对自然风光的赞美,对乡村生活的向往,以及人与人之间的温情。
意象分析:
- 水波:象征着自然的柔和与宁静。
- 月光:象征着清幽与美好。
- 鹅儿酒:象征乡村的淳朴与人情味。
- 杨白花:象征生命的活力与美丽。
互动学习:
- 诗词测试:
- 诗中的“潋潋”形容的是怎样的景象?
- A. 风平浪静
- B. 水波轻荡
- C. 山高水远
- 诗中提到的“社翁”指的是?
- A. 村里的年轻人
- B. 乡村的老人
- C. 渡口的船工
- 诗的主要情感基调是?
- A. 伤感
- B. 宁静与美好
- C. 激昂
- 诗中的“潋潋”形容的是怎样的景象?
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
-
诗词对比:
- 韩元吉的这首诗与李白的《静夜思》都有对自然景色的描写,前者偏向于乡村生活的细腻和温暖,后者则表达了对故乡的思念与孤独。两者在意象上各有千秋,但都展现了对自然的深情。
参考资料:
- 《宋代诗人选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《韩元吉与他的诗歌》