《小池荷叶雨声》

原文展示

小池荷叶雨声
作者: 杨万里 〔宋代〕

午梦西湖泛烟水，
画船撑入荷花底。
雨声一阵打疏蓬，
惊开睡眼初蒙松。
乃是池荷跳急雨，
散了真珠又还聚。
幸然聚作水银泓，
泻入清波无觅处。

白话文翻译

午间梦中游览西湖，湖面上烟雾缭绕。
画船轻轻撑入荷花之下。
忽然一阵雨声打在稀疏的荷叶上，
惊醒了我初睡的眼睛。
原来是池塘里的荷花在急雨中跳动，
雨珠散落又重新聚拢。
幸好这些雨珠聚成了水银般的水潭，
倾泻入清澈的波光中无处可寻。

注释

字词注释

• 午梦：中午的梦境。
• 西湖：指杭州的西湖，以自然美景著称。
• 画船：指装饰精美的小船。
• 荷花底：荷花的底下。
• 雨声：雨滴落下的声音。
• 疏蓬：稀疏的荷叶。
• 惊开：惊醒，打开。
• 泻：倾泻，流出。

典故解析

本诗没有明显的历史典故，但提到的西湖、荷花等元素在中国文学中常象征美丽与宁静，是诗人表达情感的一种常用意象。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人。以其清新自然的诗风和对生活细致入微的观察而著称，是“江西诗派”的代表之一。

创作背景

《小池荷叶雨声》创作于南宋时期，正值诗人游览西湖之时。西湖的美丽景色和细腻的自然景象，给诗人带来了无限的灵感，表达了他对大自然的热爱和对生活的感悟。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了一个梦幻般的午后场景，诗人通过生动的意象和细腻的感受，将西湖的美景与细雨的声音结合起来，形成了一幅和谐美丽的画面。开篇的“午梦西湖泛烟水”便引人入胜，仿佛置身于烟波浩渺的湖面之上。随着画船的轻盈行驶，诗人感受到的是一种悠然自得的状态。

接下来的“雨声一阵打疏蓬”则将气氛一转，雨声的描写生动而清晰，令人仿佛听到了雨滴轻轻落在荷叶上的声音，产生了“惊开睡眼”的效果。雨声的突如其来，打破了原本的宁静，唤醒了诗人的思绪，增添了诗的层次感。

最后几句则将雨珠与水银的意象相结合，营造出一种独特的视觉效果，同时也流露出诗人对自然界细腻变化的观察与体悟。这种细致入微的描写，不仅展现了自然景象，也蕴含了诗人对生活的深思与感悟，体现出一种淡淡的哲理。

诗词解析

逐句解析

1. 午梦西湖泛烟水：描绘了一个梦幻的午后，西湖的美丽景色让人沉醉。
2. 画船撑入荷花底：细腻地描绘了轻盈的小船驶入荷花间的画面。
3. 雨声一阵打疏蓬：突如其来的雨声，打破了宁静，令人警觉。
4. 惊开睡眼初蒙松：雨声惊醒了诗人，初醒的状态让人恍惚。
5. 乃是池荷跳急雨：雨滴在荷叶上跳动，生动形象。
6. 散了真珠又还聚：雨珠如同珍珠般散落又重新聚拢，展现自然的奇妙。
7. 幸然聚作水银泓：雨珠聚在一起，形成水银般的光泽。
8. 泻入清波无觅处：最终汇入清澈的波光中，消失无踪，留下一种流动的美感。

修辞手法

• 比喻：将雨珠比作真珠和水银，增强了意象的生动性和美感。
• 拟人：荷花在雨中“跳动”，赋予了自然以生命。
• 对仗：诗句对仗工整，增强了韵律感。

主题思想

诗歌的中心思想是对自然的细致观察和对生活的感悟。通过雨声、荷花等意象，表现出自然的灵动与诗人内心的平和，传达出一种和谐的生活哲学。

意象分析

意象词汇

• 西湖：象征美丽与宁静。
• 荷花：象征高洁与纯真。
• 雨声：象征自然的变化与生命的律动。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的湖泊是哪个？
   A. 西湖
   B. 东湖
   C. 太湖

2. 诗中“雨声一阵打疏蓬”中的“疏蓬”指的是什么？
   A. 荷叶
   B. 小船
   C. 草丛

3. 诗人通过雨声的描写表达了什么情感？
   A. 悲伤
   B. 惊醒与思考
   C. 喜悦

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《泊秦淮》：杜甫
• 《鹿柴》：王维

诗词对比

• 《小池荷叶雨声》 vs 《静夜思》：
  • 两者都通过自然景象传达情感，但前者更侧重于细腻的描写与动感，而后者则表现出思乡之情，氛围更加沉静。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人杨万里研究》