《登山谷寺上方答皇甫侍御卧疾阙陪车骑之后》

原文展示:

登山谷寺上方答皇甫侍御卧疾阙陪车骑之后
独孤及 〔唐代〕

梵宫香阁攀霞上，
天柱孤峰指掌看。
汉主马踪成蔓草，
法王身相示空棺。
云扶踊塔青霄庳，
松荫禅庭白日寒。
不见戴逵心莫展，
赖将新赠比琅玕。

白话文翻译：

在这座香火缭绕的梵宫，阁楼直攀云霞，
那孤峰如天柱，直指苍穹可尽收眼底。
汉朝的帝王马迹如今已化为蔓草，
而法王的身影只留在空棺中。
云雾扶持着高耸的塔楼，直入青霄，
松荫下的禅庭在白日里显得冷清。
不见戴逵的心思无法展开，
唯有新赠的琅玕让我心中有续。

注释:

• 梵宫：指佛教寺院，香阁是寺中建筑，象征着佛教文化。
• 天柱：形容孤峰如同支撑天空的柱子，形象地表达了山的巍峨。
• 汉主马踪：指汉朝帝王留下的马迹，象征着历史的变迁与衰败。
• 法王：指佛教的高僧或佛教的君主。
• 戴逵：古代著名的诗人，寓意他在世时的才华与现在的失落。

诗词背景:

作者介绍：独孤及，字子贞，唐代诗人，以诗歌见长，风格清新脱俗，常以山水、佛教为题材，表达个人情感与哲理。

创作背景：此诗写于唐代，时代背景下，佛教文化盛行，诗人以此表达对历史的感慨与个人的心境，反映出对生命短暂与不易的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以精炼的语言和丰富的意象展现了深邃的哲理和对历史的反思。开篇以“梵宫香阁攀霞上”引入，立刻营造出一种高远的氛围，仿佛诗人身临其境，站在高处俯瞰一切。这里的“香阁”与“霞”暗示了宗教的神圣和超脱。接着“天柱孤峰指掌看”，不仅描绘了山的雄伟，也表达了一种对天地的敬畏。

诗中提到“汉主马踪成蔓草”，让人感受到历史的沧桑，伟大的帝王与权势最终也难逃时间的侵蚀。与此相对，“法王身相示空棺”则更是表现了宗教的哲学，生死无常，最终归于虚无。接下来的“云扶踊塔青霄庳”，展现了佛教文化的伟岸与宁静，而“松荫禅庭白日寒”则给人一种清冷的孤独感。

最后两句“不见戴逵心莫展，赖将新赠比琅玕”抒发了诗人对友人的思念与对未来的希冀，琅玕象征着珍贵的友情与美好的情感。整首诗在抒情与景物描写之间形成了鲜明的对比，展现了诗人深厚的艺术修养与思考的深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 梵宫香阁攀霞上：描绘了寺庙的高耸与神圣。
2. 天柱孤峰指掌看：形象地表明山峰的高耸，以及从高处俯瞰的视角。
3. 汉主马踪成蔓草：历史的变迁，昔日辉煌如今成空。
4. 法王身相示空棺：生与死的哲理，暗示了人生的虚无。
5. 云扶踊塔青霄庳：描绘塔楼在云雾中的高耸，象征着信仰的力量。
6. 松荫禅庭白日寒：禅庭的宁静与冷寂，体现出一种孤独的美。
7. 不见戴逵心莫展：思念友人，表达了内心的惆怅。
8. 赖将新赠比琅玕：友谊的珍贵，象征着希望与温暖。

修辞手法：

• 比喻：将孤峰比作“天柱”，增强了山的伟岸感。
• 对仗：如“云扶踊塔”与“松荫禅庭”，形成了和谐的音韵。
• 象征：琅玕象征着珍贵的情感，传达出友情的重要性。

主题思想：整首诗通过描绘自然景致与历史沧桑，表达了对生命与友谊的思考，展现了诗人对时间流逝的感慨和对人际关系的珍视。

意象分析：

意象词汇：

• 梵宫：象征着宗教的神圣与宁静。
• 孤峰：象征着高远与超脱。
• 马踪：代表历史的消逝与变迁。
• 空棺：暗示生死无常与虚无。
• 琅玕：象征着珍贵的友情与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“天柱”指的是： A. 高耸的山峰
   B. 佛教的法器
   C. 皇帝的权力

2. “汉主马踪成蔓草”表达了什么思想？ A. 权力的永恒
   B. 历史的沧桑与变迁
   C. 自然的美丽

3. 诗中提到的“琅玕”象征着： A. 珍贵的友谊
   B. 失去的时间
   C. 佛教的智慧

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《庐山谣》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 《登山谷寺上方答皇甫侍御卧疾阙陪车骑之后》与王维的《鹿柴》，两首诗均以自然景物为背景，表达了对人生哲理的思考，但独孤及更侧重于历史与人际关系的感悟，而王维则更注重内心的宁静与自然的融合。两者各有千秋，反映出不同的艺术风格与思想深度。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏词典》
• 《唐诗的美学与文化》