意思解释
原文展示:
胡女牵来狞叱拨,轻身飞上电一抹。
半兜玉镫裹湘裙,不许春泥污罗袜。
白话文翻译:
胡女牵来狞厉的马,轻盈地跃上了闪电般的马背。
半边玉镫包裹着她的湘裙,不允许春泥弄脏她的罗袜。
注释:
- 胡女:指的是胡族女子,通常形容异域风情。
- 狞叱拨:狞厉的马,形容马匹刚猛、凶猛的样子。
- 轻身:轻盈地,形容动作灵活。
- 电一抹:比喻骑上马的迅速,像闪电般迅捷。
- 玉镫:玉制的马鞍或装饰,象征高贵。
- 湘裙:湘水地区的裙子,意指富有地方特色的服装。
- 春泥:春天的泥土,象征着春天的气息和生机。
- 罗袜:用丝绸等轻薄材料制成的袜子,象征精致与优雅。
典故解析:
诗中提到的“胡女”可能源于历史上胡人入中原的文化交融,表现出一种异域情调和女性的美丽。通过描绘马的狞厉和女子的轻盈,诗人展示了一种力量与柔美的结合。
诗词背景:
作者介绍:
杨维桢(1296-1370),字子英,号阮亭,元代诗人,以其风格独特、作品清新而著称。他的诗作多描绘自然景色、抒发个人情感,常常蕴含丰富的文化内涵。
创作背景:
《续? 其八 走马》是杨维桢在游历过程中所作,反映了他对生命力和自然美的热爱。诗中描绘的胡女形象与骏马相结合,也体现了元代社会多元文化的交融。
诗歌鉴赏:
这首诗以生动的意象和灵动的语言,展现了胡女骑马的优雅身姿以及骏马的威武气势。开头两句描写胡女牵来凶猛的马,轻盈跃上马背,生动展现了她的灵巧和骏马的力量,给人一种快速而富有动感的视觉冲击。接下来的两句则通过玉镫与湘裙的细腻描写,传达出一种高贵与优雅的气质。诗中不仅描绘了外在的美,更隐含了对女性气质的赞美和对自然的热爱。整体上,诗歌通过对比与联想,展现了力量与柔美的统一,表达了诗人对生命活力的向往与赞美。
诗词解析:
逐句解析:
- 胡女牵来狞叱拨:胡女牵来的是一种凶猛的马,暗示了异域文化的冲击与力量。
- 轻身飞上电一抹:女子轻盈地跃上马背,形成一种动感的画面,表现出她的灵巧与迅速。
- 半兜玉镫裹湘裙:玉镫的包裹与湘裙的华美,象征着高雅与尊贵,体现了女子的美丽。
- 不许春泥污罗袜:强调了女子对美的追求与对环境的敏感,展现了她的细腻与优雅。
修辞手法:
- 比喻:将骑马的动作比作“电一抹”,形象地表现了速度与敏捷。
- 对仗:首尾两句形成鲜明的对比,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 拟人:将马的狞厉拟人化,使其更具生动性。
主题思想:
这首诗通过对胡女骑马的描写,表现了对异域文化的赞美以及对女性优雅气质的推崇,传递出一种积极向上的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 胡女:象征异域文化与女性美。
- 骏马:象征力量与活力。
- 玉镫:象征高贵与优雅。
- 湘裙:象征地方文化与传统美。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“胡女”指的是哪个民族的女性?
- A. 汉族
- B. 胡族
- C. 苗族
- D. 蒙族
-
“轻身飞上电一抹”中的“电”是用来形容什么的?
- A. 天气
- B. 速度
- C. 地理
- D. 颜色
-
诗中用什么来包裹湘裙?
- A. 玉镫
- B. 金饰
- C. 绸缎
- D. 锦缎
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 比较杨维桢的《走马》与李白的《将进酒》,可见两者在主题上虽有不同,但都以豪放的气魄和对美好生活的追求为主线,展现了不同的时代气息和个人风格。
参考资料:
- 《元代诗人杨维桢研究》
- 《中国古代诗词鉴赏指南》