《答及甫和》

原文展示

束发读连山，端倪识乾坤。欲辨南北戒，须窥越胡门。藏书探禹穴，乘槎穷灵源。平生蓬矢志，到处屐齿痕。脚方西湖脱，眼已青丘吞。长风一苇航，急浪万里奔。易艬泝月峡，讯程指新繁。江行大玉篆，星垂小铜浑。风俗异东吴，气候如南恩。青壁拔地起，黄流从天翻。身随五两动，命恃百丈存。山灵迎我来，林影罗旌旛。川妃导我去，涛声合钟埙。蛟龙蛰渊底，虎豹潜崖根。间逢偓期语，尽辟夔魍魂。有祠扁汶川，倚山坐平原。已绝白狗渡，尚望黄牛蹲。要神楚怀糈，赍福鲁致膰。力护重险济，兆应匪寇婚。欧以异梦纪，苏以定分论。君诗班其间，压倒白与元。短窗箬叶蓬，浊酒椰子尊。肯来共吸鲸，有味过解鼋。磴藓挹晓润，岩葩借春温。郊丁趁虚集，滩户射利喧。巢云屋鳞鳞，锄月坡反反。梭花荐甘芳，竹枝写辛酸。是中有佳趣，所在留行轩。胸次饫壮观，笔端快孤骞。一朝簿书来，能令目眵昏。

白话文翻译

从小束发读书，探索天地之理。想要辨别南北界限，必须深入越胡之地。探寻古籍，乘舟穷尽灵源。一生志向如蓬草，足迹遍布四方。刚从西湖脱身，目光已吞噬青丘。乘风破浪，航行万里。溯流而上，探访新繁。江行如大篆，星垂如小铜。风俗异于东吴，气候如南恩。青壁拔地而起，黄流从天而降。身随风动，命悬一线。山灵迎接我，林影如旌旛。川妃引导我，涛声如钟埙。蛟龙潜渊底，虎豹藏崖根。偶遇偓期语，尽辟夔魍魂。有祠在汶川，倚山坐平原。已绝白狗渡，尚望黄牛蹲。要神楚怀糈，赍福鲁致膰。力护重险济，兆应匪寇婚。欧以异梦纪，苏以定分论。君诗班其间，压倒白与元。短窗箬叶蓬，浊酒椰子尊。肯来共吸鲸，有味过解鼋。磴藓挹晓润，岩葩借春温。郊丁趁虚集，滩户射利喧。巢云屋鳞鳞，锄月坡反反。梭花荐甘芳，竹枝写辛酸。是中有佳趣，所在留行轩。胸次饫壮观，笔端快孤骞。一朝簿书来，能令目眵昏。

注释

• 束发读连山：指从小读书，探索天地之理。
• 端倪识乾坤：识得天地的端倪。
• 越胡门：指越胡之地，古代边疆地区。
• 禹穴：传说中大禹治水时留下的洞穴。
• 蓬矢志：比喻志向如蓬草，随风飘散。
• 屐齿痕：指足迹遍布四方。
• 青丘吞：比喻目光远大。
• 易艬泝月峡：乘船溯流而上。
• 大玉篆：比喻江行如大篆。
• 小铜浑：比喻星垂如小铜。
• 南恩：指南方的恩惠。
• 五两动：指身随风动。
• 百丈存：指命悬一线。
• 偓期语：指偶遇的隐士之语。
• 夔魍魂：指古代传说中的怪物。
• 汶川：地名，今四川汶川。
• 白狗渡：地名，古代渡口。
• 黄牛蹲：指黄牛山。
• 楚怀糈：指楚地的神灵。
• 鲁致膰：指鲁地的祭祀。
• 欧以异梦纪：指欧阳修的异梦记。
• 苏以定分论：指苏轼的定分论。
• 白与元：指白居易和元稹。
• 箬叶蓬：指简陋的住所。
• 椰子尊：指椰子酒。
• 解鼋：指解渴。
• 磴藓挹晓润：指清晨的露水。
• 岩葩借春温：指山花借春温。
• 郊丁趁虚集：指农民趁虚集市。
• 滩户射利喧：指滩户争利喧闹。
• 巢云屋鳞鳞：指云屋鳞次栉比。
• 锄月坡反反：指月下的田地。
• 梭花荐甘芳：指花儿推荐甘芳。
• 竹枝写辛酸：指用竹枝写辛酸。
• 胸次饫壮观：指胸中充满壮观。
• 笔端快孤骞：指笔下快意飞翔。
• 目眵昏：指眼睛昏花。

诗词背景

作者介绍：洪咨夔，字舜俞，号平斋，宋代诗人，官至礼部尚书。其诗风格清新，多写自然景色和个人情感。

创作背景：这首诗是洪咨夔在游历四川汶川时所作，表达了他对自然景色的赞美和对人生的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以游历四川汶川为背景，通过丰富的意象和生动的语言，描绘了作者在旅途中的所见所感。诗中，“束发读连山，端倪识乾坤”展现了作者从小读书，探索天地之理的志向；“长风一苇航，急浪万里奔”则表现了作者乘风破浪，勇往直前的精神。诗中还融入了对自然景色的细腻描绘，如“青壁拔地起，黄流从天翻”，以及对人生哲理的深刻思考，如“胸次饫壮观，笔端快孤骞”。整首诗语言优美，意境深远，展现了作者对自然的热爱和对人生的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

1. 束发读连山，端倪识乾坤：从小读书，探索天地之理。
2. 欲辨南北戒，须窥越胡门：想要辨别南北界限，必须深入越胡之地。
3. 藏书探禹穴，乘槎穷灵源：探寻古籍，乘舟穷尽灵源。
4. 平生蓬矢志，到处屐齿痕：一生志向如蓬草，足迹遍布四方。
5. 脚方西湖脱，眼已青丘吞：刚从西湖脱身，目光已吞噬青丘。
6. 长风一苇航，急浪万里奔：乘风破浪，航行万里。
7. 易艬泝月峡，讯程指新繁：溯流而上，探访新繁。
8. 江行大玉篆，星垂小铜浑：江行如大篆，星垂如小铜。
9. 风俗异东吴，气候如南恩：风俗异于东吴，气候如南恩。
10. 青壁拔地起，黄流从天翻：青壁拔地而起，黄流从天而降。
11. 身随五两动，命恃百丈存：身随风动，命悬一线。
12. 山灵迎我来，林影罗旌旛：山灵迎接我，林影如旌旛。
13. 川妃导我去，涛声合钟埙：川妃引导我，涛声如钟埙。
14. 蛟龙蛰渊底，虎豹潜崖根：蛟龙潜渊底，虎豹藏崖根。
15. 间逢偓期语，尽辟夔魍魂：偶遇偓期语，尽辟夔魍魂。
16. 有祠扁汶川，倚山坐平原：有祠在汶川，倚山坐平原。
17. 已绝白狗渡，尚望黄牛蹲：已绝白狗渡，尚望黄牛蹲。
18. 要神楚怀糈，赍福鲁致膰：要神楚怀糈，赍福鲁致膰。
19. 力护重险济，兆应匪寇婚：力护重险济，兆应匪寇婚。
20. 欧以异梦纪，苏以定分论：欧以异梦纪，苏以定分论。
21. 君诗班其间，压倒白与元：君诗班其间，压倒白与元。
22. 短窗箬叶蓬，浊酒椰子尊：短窗箬叶蓬，浊酒椰子尊。
23. 肯来共吸鲸，有味过解鼋：肯来共吸鲸，有味过解鼋。
24. 磴藓挹晓润，岩葩借春温：磴藓挹晓润，岩葩借春温。
25. 郊丁趁虚集，滩户射利喧：郊丁趁虚集，滩户射利喧。
26. 巢云屋鳞鳞，锄月坡反反：巢云屋鳞次栉比，锄月坡反反。
27. 梭花荐甘芳，竹枝写辛酸：梭花荐甘芳，竹枝写辛酸。
28. 是中有佳趣，所在留行轩：是中有佳趣，所在留行轩。
29. 胸次饫壮观，笔端快孤骞：胸中充满壮观，笔下快意飞翔。
30. 一朝簿书来，能令目眵昏：一朝簿书来，能令目眵昏。

修辞手法：

• 比喻：如“江行大玉篆，星垂小铜浑”，将江行比作大篆，星垂比作小铜。
• 拟人：如“山灵迎我来，林影罗旌旛”，将山灵拟人化，迎接作者。
• 对仗：如“青壁拔地起，黄流从天翻”，对仗工整，形象生动。

主题思想：

这首诗的主题是游历与感悟。通过描绘旅途中的自然景色和人文风情，表达了作者对自然的热爱和对人生的深刻理解。诗中融入了对历史文化的思考，以及对人生哲理的探索，展现了作者丰富的内心世界和深邃的思想境界。

意象分析

意象词汇：

• 连山：象征着天地之理。
• 越胡门：象征着边疆之地。
• 禹穴：象征着古籍和历史。
• 蓬矢志：象征着志向如蓬草。
• 屐齿痕：象征着足迹遍布四方。
• 青丘吞：象征着目光远大。
• 长风一苇航：象征着乘风破浪。
• 急浪万里奔：象征着勇往直前。
• 大玉篆：象征着江行的壮丽。
• 小铜浑：象征着星垂的美丽。
• 青壁拔地起：象征着自然的壮丽。
• 黄流从天翻：象征着自然的威力。
• 五两动：象征着身随风动。
• 百丈存：象征着命悬一线。
• 山灵迎我来：象征着自然的欢迎。
• 林影罗旌旛：象征着自然的美丽。
• 川妃导我去：象征着自然的引导。
• 涛声合钟埙：象征着自然的和谐。
• 蛟龙蛰渊底：象征着自然的神秘。
• 虎豹潜崖根：象征着自然的危险。
• 偓期语：象征着偶遇的隐士之语。
• 夔魍魂：象征着古代传说中的怪物。
• 汶川：象征着历史的地名。
• 白狗渡：象征着古代渡口。
• 黄牛蹲：象征着黄牛山。
• 楚怀糈：象征着楚地的神灵。
• 鲁致膰：象征着鲁地的祭祀。
• 欧以异梦纪：象征着欧阳修的异梦记。
• 苏以定分论：象征着苏轼的定分论。
• 白与元：象征着白居易和元稹。
• 箬叶蓬：象征着简陋的住所。
• 椰子尊：象征着椰子酒。
• 解鼋：象征着解渴。
• 磴藓挹晓润：象征着清晨的露水。
• 岩葩借春温：象征着山花借春温。
• 郊丁趁虚集：象征着农民趁虚集市。
• 滩户射利喧：象征着滩户争利喧闹。
• 巢云屋鳞鳞：象征着云屋鳞次栉比。
• 锄月坡反反：象征着月下的田地。
• 梭花荐甘芳：象征着花儿推荐甘芳。
• 竹枝写辛酸：象征着用竹枝写辛酸。
• 胸次饫壮观：象征着胸中充满壮观。
• 笔端快孤骞：象征着笔下快意飞翔。
• 目眵昏：象征着眼睛昏花。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“束发读连山”中的“连山”象征着什么？ A. 天地之理 B. 边疆之地 C. 古籍和历史 D. 志向如蓬草

2. “长风一苇航，急浪万里奔”中的“一苇航”和“万里奔”分别象征着什么？ A. 乘风破浪，勇往直前 B. 自然的壮丽，自然的威力 C. 自然的欢迎，自然的美丽 D. 自然的引导，自然的和谐

3. 诗中“胸次饫壮观，笔端快孤骞”表达了作者什么样的情感？ A. 对自然的热爱 B. 对人生的深刻理解 C. 胸中充满壮观，笔下快意飞翔 D. 眼睛昏花

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《赤壁赋》：同样描绘了壮丽的自然景色，并融入了对人生的深刻思考。
• 杜甫《登高》：通过描绘登高所见，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。

诗词对比：

• 洪咨夔的《答及甫和》与苏轼的《赤壁赋》都描绘了壮丽的自然景色，但洪咨夔的诗更多地融入了对历史文化的思考，而苏轼的赋则更多地表达了对人生的深刻理解。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括洪咨夔的生平和创作。

以上是对洪咨夔《答及甫和》的详细解析和相关资料推荐，希望对您的学习和理解有所帮助。