意思解释
原文展示:
次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首
——黄庭坚
中原日月九夷知，不用禽胡衅鼓旗。更向天阶舞干羽，降书剩破一年迟。
白话文翻译：
中原的日月，早已传遍了九夷之地，根本不需要用禽鸟来捕捉胡人，或是击鼓鸣旗来宣扬。更何况现在在天阶上舞动着干羽，降书的消息却还延迟了一年。
注释：
- 中原：指中国的中心地区。
- 日月：象征光明和希望，指捷报传遍的意思。
- 九夷：古代对边疆民族的统称，代表各个少数民族。
- 禽胡：捕捉胡人，这里指对敌的打击。
- 衅鼓旗：指用鼓声和旗帜宣扬战事。
- 天阶：天的台阶，象征高处或神圣的地方。
- 干羽：古代传说中的神鸟，象征胜利和吉祥。
- 降书：宣告胜利的书信。
典故解析：
- 九夷：古代的夷族，指与中原王朝有敌对关系的民族，反映了当时的民族关系。
- 天阶舞干羽：可能引用了古代神话或传说中神灵的形象，突出胜利带来的喜悦。
诗词背景：
作者介绍：
黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，宋代著名诗人、书法家和文学家。他是“江西诗派”的代表人物，以其豪放的个性和深邃的思想而著称，诗风峭拔，语言清新。
创作背景：
此诗写于北宋时期，正值辽、金等北方少数民族对中原的威胁加剧，黄庭坚在此背景下表达了对国家安全和军队胜利的关注，同时也寄托了对和平的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练而富有表现力的语言，描绘了一个充满期待和希望的场景。诗人在开头通过“中原日月九夷知”来传达捷报的迅速传播，展现了胜利的光辉和影响力。接着，诗人提到不需要再用“禽胡”的手段来解决问题，这显示了对敌人力量的自信与对未来的美好憧憬。最后一句“降书剩破一年迟”则带有些许的无奈，虽有胜利的消息，但却迟迟未能传达，让人感到一点失落与焦急。
整首诗在形式上紧凑，意象鲜明，通过对比与象征的手法，深化了主题。黄庭坚的诗不仅展现了个人的情感，更折射出当时社会的动荡与期盼，具有较强的历史感与现实主义色彩。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “中原日月九夷知”：中原的消息传播迅速，连远方的夷族也已知晓。
- “不用禽胡衅鼓旗”：不再需要动用武力来对付胡人，暗示了胜利。
- “更向天阶舞干羽”：在高处舞动胜利的象征，表达了对未来的期望。
- “降书剩破一年迟”：虽然胜利的消息应当迅速传达，但却在等待中显得漫长。
-
修辞手法：
- 对比：胜利与等待形成鲜明对比，突出情感。
- 象征：干羽象征胜利，天阶象征高贵和神圣。
-
主题思想： 这首诗的中心思想是对胜利的渴望与对和平的期待，表达了诗人对国家命运的关切。
意象分析：
- 中原：象征着国家的中心与安全。
- 九夷：代表着边疆民族，反映出国防的需要。
- 干羽：象征胜利和希望。
- 天阶：象征着尊贵和神圣的境地。
互动学习：
诗词测试：
-
“中原日月九夷知”中的“九夷”指什么？
A. 中原地区
B. 边疆民族
C. 皇帝 -
“不用禽胡衅鼓旗”表达了什么情感？
A. 对敌人的无畏
B. 对武力的渴望
C. 对和平的期待 -
“降书剩破一年迟”传达了什么情感？
A. 期待胜利的消息
B. 对胜利的无奈
C. 对未来的恐惧
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《江城子·密州出猎》 — 苏轼
- 《夜泊牛渚怀古》 — 李白
诗词对比：
- 苏轼的《江城子·密州出猎》与黄庭坚的《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首》都表现了对胜利的庆祝和对国家命运的思考，但苏轼的诗更加侧重于个人的豪情与壮志，相较之下，黄庭坚更关注于国家的整体局势与边疆民族的关系。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《黄庭坚诗文集》