意思解释
原文展示:
从昔人传鹊作桥,一年牛女会清宵。
几家乞巧罗瓜果,是处开樽沸管箫。
云雨暂成银汉约,风雷催趁玉晨朝。
凭谁与问支机石,好上仙槎款碧霄。
白话文翻译:
从古代传说中,喜鹊搭成桥梁,让牛郎织女在一年一度的清夜相会。
人们在这一天乞求巧艺,准备瓜果,四处开坛,鼓乐齐鸣。
云雨暂时成就了他们在银河相会的约定,风雷催促着他们迎接美好的晨曦。
谁能来问问那支机石呢?希望能乘着神仙的舟,亲密地与他们在碧空中畅谈。
注释:
- 昔人:古人,指古代的人。
- 鹊作桥:指传说中喜鹊为牛郎织女搭建的桥。
- 乞巧:乞求巧艺,指七夕节时女子向织女求得巧艺。
- 罗瓜果:准备瓜果,表示节日的庆祝。
- 银汉:银河,形容牛郎织女的相会。
- 支机石:传说中牛郎织女相会的石头,象征着爱情的约定。
- 仙槎:神仙的船,象征着梦想与美好愿望。
典故解析:
七夕节源于牛郎织女的传说,牛郎是一个放牛的年轻人,织女则是一位天上的仙女。每年七月初七这一天,喜鹊会搭成桥,帮助牛郎织女相会。这个故事表达了对忠贞爱情的赞美和对团聚的向往。
诗词背景:
作者介绍:
廖行之,宋代诗人,以善于吟咏山水和风花雪月著称。其作品常表现对自然的细腻观察和对人情的深刻感悟。
创作背景:
《七夕》一诗创作于七夕节前后,诗人通过描绘节日的场景和氛围,表达对牛郎织女爱情的赞美和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏:
《七夕》是一首充满浪漫色彩的诗,诗人描绘了古代传说中牛郎织女相会的情景,表达了对爱情和团聚的美好向往。开篇提到“昔人传鹊作桥”,立刻将读者带入一个充满诗意的世界,展现了古代人们对爱情的美好期待。接着,诗人描绘了乞巧的场景,几家人们忙碌地准备瓜果,气氛热烈而欢快,展现了节日的生动与活力。中间部分提到“云雨暂成银汉约”,通过自然元素的描写,表现出牛郎织女在银河相会的美好时刻,增强了诗的浪漫情调。最后一句“好上仙槎款碧霄”则传达了对超凡爱情的向往,使整首诗充满了对理想爱情的追求和渴望。整体来看,诗歌通过细腻的描写和丰富的意象,展现了人们对爱情和团聚的美好憧憬,是一首极富情感的作品。
诗词解析:
逐句解析:
- 从昔人传鹊作桥:以古代传说引入,表明诗歌的故事背景。
- 一年牛女会清宵:强调了牛郎织女一年一次的相会,表现他们爱情的珍贵。
- 几家乞巧罗瓜果:描写节日庆祝活动,展现出人们对巧艺的渴望与追求。
- 是处开樽沸管箫:描绘了节日气氛,音乐与欢笑交织,生动热烈。
- 云雨暂成银汉约:用自然现象象征爱情的约定,表现出牛郎织女的爱情故事。
- 风雷催趁玉晨朝:象征着对未来美好的期待,描绘了晨曦带来的新希望。
- 凭谁与问支机石:引发思考,谁能问那象征感情的支机石,展现出对爱情的思考。
- 好上仙槎款碧霄:渴望与理想中的爱情相伴,向往着更高的境界和美好。
修辞手法:
- 比喻:将鹊比作桥,形象地传达了牛郎织女相会的情景。
- 拟人:将自然元素(如云雨、风雷)拟人化,增强情感的表现力。
- 对仗:整首诗运用对仗工整,增强了语言的韵律感。
主题思想:
整首诗围绕牛郎织女的爱情故事,表达了对忠贞爱情的赞美和对团聚的渴望,展现了人们内心对美好生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 喜鹊:象征爱情和美好的相会。
- 银河:象征遥不可及的爱情,表现牛郎织女的忠贞。
- 瓜果:象征节日的欢乐和人们的期盼。
- 云雨:象征爱情的约定和希望。
互动学习:
诗词测试:
-
七夕节的传说主要围绕哪个人物?
- A. 白娘子
- B. 牛郎织女
- C. 李白
- D. 杜甫
-
诗中提到的“乞巧”主要是指什么?
- A. 求得财运
- B. 求得巧艺
- C. 求得长寿
- D. 求得爱情
-
“云雨暂成银汉约”中的“银汉”指的是什么?
- A. 河流
- B. 银河
- C. 诗歌
- D. 星星
答案:
- B. 牛郎织女
- B. 求得巧艺
- B. 银河
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李商隐的《无题》
- 温庭筠的《梅溪四首》
- 白居易的《长恨歌》
诗词对比:
与白居易的《长恨歌》相比,廖行之的《七夕》更侧重于节日的氛围和民俗,而《长恨歌》则注重描绘爱情的悲剧与长久,尽管主题均围绕爱情,但各自的表现手法和情感基调不同。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《七夕节的历史与文化》
- 《牛郎织女的传说与影响》