《题赵松雪关北小景图》

题赵松雪关北小景图

作者: 王冕 〔元代〕

原文展示:

小草丛丛出浅沙，坐歌无奈画图何。
长藤挂树春风少，老石敛云秋色多。
客子淡然忘岁月，王孙徒尔忆山河。
荒烟落日居庸道，几见毡车白马驮。

白话文翻译：

小草在浅沙中丛生，坐在这里唱歌却无奈画图不能。
长藤垂挂在树上，春风里显得寥寥无几，老石头收敛了云彩，秋色则显得浓厚。
旅人淡然自若，忘却了岁月的流逝；王孙却徒然怀念山河故土。
荒烟和落日映照在居庸道上，偶尔见到毡车和白马驮着行李。

注释:

字词注释：

1. 丛丛：形容小草茂密的生长状态。
2. 浅沙：指沙土较浅的地方。
3. 无奈：形容无可奈何，无法改变。
4. 长藤：指长长的藤蔓植物。
5. 敛云：收敛、隐藏云彩，形容老石头的凝重。
6. 客子：指旅人，寓意在外漂泊的人。
7. 王孙：古代指王族子弟，这里指怀念故土的有身份的人。
8. 荒烟落日：形容黄昏时分的景象，给人一种荒凉感。
9. 居庸道：指古代的一个重要通道，连接京城与西北地区。

典故解析：

• “居庸道”在历史上是通往边疆的重要通道，象征着与外界的联系与分离。

诗词背景:

作者介绍： 王冕，元代诗人和画家，以山水画和花鸟画见长，作品多表现自然景色与人文情怀。他的诗风清新脱俗，常以自然景物抒发心志。

创作背景： 这首诗作于王冕游历北方时，时值春秋之交，感受到自然变化与人生感悟。诗中体现了他对自然的热爱与对生活的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《题赵松雪关北小景图》是王冕以自然景物为背景，表现内心情感的一首佳作。诗的开头描绘了小草从沙土中生长出来的景象，给人一种清新、自然的感觉。接着，诗人通过“长藤挂树”和“老石敛云”对比春秋两季的不同，表现了时光的流逝和自然的变化。旅人在此淡然忘却岁月，但“王孙徒尔忆山河”，则表达了一种对故土的思念之情，反映了诗人对人生的哲思与感慨。

整首诗以“荒烟落日”收尾，营造出一种苍凉而又深远的意境，同时也使得读者感受到一种无奈与孤独。王冕通过细腻的笔触，将自然之美与人生哲理交融，展现出他作为诗人与画家的深厚功底。

诗词解析:

逐句解析：

1. 小草丛丛出浅沙：描绘了春天小草在沙地上生长的情景，展现了生命的力量。
2. 坐歌无奈画图何：诗人坐在此处唱歌，却感到无奈，表达了对画图时光的无力感。
3. 长藤挂树春风少：藤蔓挂在树上，春风似乎稀少，暗示着春天的寂寞。
4. 老石敛云秋色多：秋天的老石头隐藏了云彩，表现出秋天的厚重感。
5. 客子淡然忘岁月：旅人淡然自若，忘记了岁月的流逝，表现出一种超脱的态度。
6. 王孙徒尔忆山河：王孙怀念故土，表现出内心的孤独与思乡之情。
7. 荒烟落日居庸道：荒凉的景象与落日交织，营造出一种凄凉的氛围。
8. 几见毡车白马驮：偶尔看到的毡车与白马，象征着行旅生活的艰辛。

修辞手法：

• 对仗：如“长藤挂树春风少，老石敛云秋色多”，形成对比。
• 意象：小草、长藤、老石等意象，富有生动的自然感。
• 比喻：通过自然景物表达人生哲理，体现了诗人的深刻思考。

主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱、对时光流逝的感慨以及对故乡的思念之情，反映了王冕对人生的深刻理解和思考。

意象分析:

意象词汇：

1. 小草：生命的顽强与希望。
2. 长藤：自然的联结与生机。
3. 老石：沉稳与历史的积淀。
4. 荒烟落日：孤独与时间的流逝。
5. 毡车白马：行旅生活的艰辛与流动。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“长藤挂树”的意象主要表现了什么？

   • A. 春天的生机
   • B. 时光的流逝
   • C. 对故土的思念

2. “荒烟落日居庸道”意境传达了什么样的情感？

   • A. 温暖与希望
   • B. 凄凉与孤独
   • C. 喜悦与欢庆

3. 诗中提到的“王孙”指的是哪一类人？

   • A. 普通百姓
   • B. 王族子弟
   • C. 游荡者

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》 — 杜甫
• 《静夜思》 — 李白

诗词对比：

• 杜甫的《春望》与王冕的《题赵松雪关北小景图》都表达了对故乡的思念，但杜甫更强调国破家亡的悲情，而王冕则侧重于个人的内心感受与自然的和谐。

参考资料:

1. 《元代诗人王冕研究》
2. 《古诗词鉴赏与解析》
3. 《元代文学史》