《伤情》

原文展示:

伤情 孟云卿 〔唐代〕

为长心易忧，早孤意常伤。 出门先踌躇，入户亦彷徨。 此生一何苦，前事安可忘。 兄弟先我没，孤幼盈我傍。 旧居近东南，河水新为梁。 松柏今在兹，安忍思故乡。 四时与日月，万物各有常。 秋风已一起，草木无不霜。 行行当自勉，不忍再思量。

白话文翻译：

因为成长而心中常感忧愁，早早失去亲人让我内心常常感到伤痛。 出门前总是犹豫不决，回家时也感到彷徨不安。 这一生是多么的痛苦，过去的往事怎能忘记。 兄弟们先我而去，孤儿们围绕在我身旁。 旧居靠近东南方向，河水新近变成了桥梁。 松柏树如今还在这里，怎能忍心思念故乡。 四季和日月，万物各有其规律。 秋风已经吹起，草木无不披上霜。 我应当自我勉励，不忍再深思细想。

注释:

• 为长心易忧：因为成长而心中常感忧愁。
• 早孤意常伤：早早失去亲人让我内心常常感到伤痛。
• 踌躇：犹豫不决。
• 彷徨：徘徊不安。
• 前事安可忘：过去的往事怎能忘记。
• 孤幼盈我傍：孤儿们围绕在我身旁。
• 河水新为梁：河水新近变成了桥梁。
• 松柏今在兹：松柏树如今还在这里。
• 安忍思故乡：怎能忍心思念故乡。
• 四时与日月：四季和日月。
• 万物各有常：万物各有其规律。
• 秋风已一起：秋风已经吹起。
• 草木无不霜：草木无不披上霜。
• 行行当自勉：我应当自我勉励。
• 不忍再思量：不忍再深思细想。

诗词背景:

作者介绍: 孟云卿，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒情为主，善于通过自然景物表达内心情感。《伤情》一诗反映了诗人对生活的苦闷和对故乡的思念，以及对兄弟早逝的哀痛。

创作背景: 这首诗可能是在诗人经历了亲人离世和生活的困苦后所作，表达了对过去美好时光的怀念和对现实生活的无奈。诗中的“兄弟先我没”和“安忍思故乡”等句，透露出诗人对亲人的深切思念和对故乡的眷恋。

诗歌鉴赏：

这首《伤情》深刻表达了诗人内心的苦闷和对亲人的思念。诗中，“为长心易忧”和“早孤意常伤”直接抒发了诗人因成长而带来的忧愁和因早孤而常感伤痛的情感。“出门先踌躇，入户亦彷徨”描绘了诗人在生活中的犹豫和不安，反映了内心的矛盾和挣扎。“兄弟先我没，孤幼盈我傍”则进一步加深了诗人的孤独感和对兄弟的怀念。诗的结尾，“行行当自勉，不忍再思量”表达了诗人试图自我勉励，但又难以摆脱内心深处的思绪。整首诗情感真挚，语言简练，通过对自然景物的描绘，增强了诗歌的感染力。

诗词解析:

逐句解析:

1. “为长心易忧，早孤意常伤”：诗人因成长而心中常感忧愁，早早失去亲人让他内心常常感到伤痛。
2. “出门先踌躇，入户亦彷徨”：出门前总是犹豫不决，回家时也感到彷徨不安。
3. “此生一何苦，前事安可忘”：这一生是多么的痛苦，过去的往事怎能忘记。
4. “兄弟先我没，孤幼盈我傍”：兄弟们先我而去，孤儿们围绕在我身旁。
5. “旧居近东南，河水新为梁”：旧居靠近东南方向，河水新近变成了桥梁。
6. “松柏今在兹，安忍思故乡”：松柏树如今还在这里，怎能忍心思念故乡。
7. “四时与日月，万物各有常”：四季和日月，万物各有其规律。
8. “秋风已一起，草木无不霜”：秋风已经吹起，草木无不披上霜。
9. “行行当自勉，不忍再思量”：我应当自我勉励，不忍再深思细想。

修辞手法:

• 比喻：“河水新为梁”比喻河水变成了桥梁，形象生动。
• 拟人：“秋风已一起，草木无不霜”赋予秋风和草木以人的行为，增强了诗歌的感染力。
• 对仗：“出门先踌躇，入户亦彷徨”对仗工整，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对生活的苦闷和对亲人的思念。通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，诗人展现了生活的艰辛和对过去美好时光的怀念。

意象分析:

• 意象词汇：松柏、秋风、草木、河水。
• 松柏：象征坚韧不拔，表达了诗人对故乡的眷恋。
• 秋风：象征着季节的变迁和生活的艰辛。
• 草木：象征着自然界的万物，与“秋风”一起，表达了生活的无常。
• 河水：象征着变化，与“新为梁”一起，表达了生活的变迁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“早孤意常伤”表达了诗人什么样的情感？ A. 快乐 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 平静 答案：B

2. “兄弟先我没”这句话的意思是？ A. 兄弟比我先出生 B. 兄弟比我先去世 C. 兄弟比我先结婚 D. 兄弟比我先工作 答案：B

3. 诗中的“河水新为梁”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：表达了诗人对国家和亲人的思念，与《伤情》有相似的情感基调。
• 王维的《九月九日忆山东兄弟》：表达了诗人对兄弟的思念，与《伤情》中的“兄弟先我没”有相似的情感表达。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与孟云卿的《伤情》：两者都表达了诗人对亲人的思念和对生活的苦闷，但杜甫的诗更多地表达了对国家的忧虑，而孟云卿的诗则更多地表达了对个人命运的感慨。

参考资料:

• 《全唐诗》：收录了孟云卿的诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，有助于理解孟云卿的诗作。