《甲寅元月二首》

时间: 2025-01-11 23:02:55

少小逢场老罢休,衰残更阅几春秋。

瓜牛庐有亲情贺,罗誉门无谒刺留。

梦断玉皇香案畔,诗成田舍火垆头。

赐驹牵与萧京兆,归去姑乘款段游。

意思解释

甲寅元月二首

作者: 刘克庄 〔宋代〕


原文展示:

少小逢场老罢休,
衰残更阅几春秋。
瓜牛庐有亲情贺,
罗誉门无谒刺留。
梦断玉皇香案畔,
诗成田舍火垆头。
赐驹牵与萧京兆,
归去姑乘款段游。


白话文翻译:

小时候遇见热闹的场面,年老时却已不再休息,
衰老之后又经历了多少个春秋。
在瓜牛庐中,有亲友的祝贺,
在罗誉门前,却没有人来拜访留下话语。
梦中在玉皇的香案旁断了,
而诗成时则是在田舍的火炉旁。
赐给我马匹,牵引着萧京兆,
归去时姑姑乘坐着款段游乐。


注释:

  • 少小: 指年少时期。
  • 逢场: 遇见热闹的场面。
  • 衰残: 衰老和残缺。
  • 瓜牛庐: 比喻有亲情的地方。
  • 罗誉门: 比喻荣华富贵的场所。
  • 梦断: 梦境破灭。
  • 玉皇: 道教中最高的神明。
  • 田舍: 乡村的房屋。
  • 赐驹: 赐予马匹,象征荣华或地位。
  • 萧京兆: 可能指代某个地方或人物。
  • 款段游: 乘坐华丽的交通工具游玩。

典故解析:

  • 玉皇: 是道教中尊崇的神明,象征着高贵和权威。
  • 瓜牛庐: 反映出一种乡野生活的亲切感。

诗词背景:

作者介绍: 刘克庄(1187-1269),字伯庵,号谷云,晚号白云山人,南宋时期著名的诗人和词人,文学风格清新自然,兼具豪放与细腻。

创作背景: 此诗作于甲寅元月,正值作者晚年之际,反映出他对人生、亲情、友谊的深刻思考与感慨。


诗歌鉴赏:

这首诗从个人的成长经历入手,展现了作者对生命的思考与感悟。首先,诗人在开头回忆了自己年少时的热闹与欢愉,随即转向对衰老与时光流逝的感叹,表现出一种淡淡的忧伤。接着,通过“瓜牛庐”的亲情和“罗誉门”的冷清,作者对人情冷暖、世态炎凉的对比,引人深思。尤其是“梦断玉皇香案畔”的描绘,传达出一种对美好理想的失落感。而后半部分则转向更为具体的生活场景,诗人以“田舍火垆头”作为创作灵感与归属,体现了对乡村生活的依恋和对简单快乐的向往。最后,以“赐驹牵与萧京兆”来象征归去的愿望,令人感受到一种释怀与归属感。


诗词解析:

逐句解析:

  1. 少小逢场老罢休: 反映了年轻时的快乐与年老后的无奈。
  2. 衰残更阅几春秋: 生命的流逝与春秋更替,感叹时间的无情。
  3. 瓜牛庐有亲情贺: 描绘乡村的温暖与人际关系的亲密。
  4. 罗誉门无谒刺留: 对比繁华与冷落,揭示人情的淡薄。
  5. 梦断玉皇香案畔: 梦想破灭,反映出内心的失落。
  6. 诗成田舍火垆头: 诗的创作源于生活,体现出对质朴生活的赞美。
  7. 赐驹牵与萧京兆: 期待归去,象征着一种归属与安宁。
  8. 归去姑乘款段游: 归隐与游乐的愿望,表现出对闲适生活的向往。

修辞手法:

  • 对比: 通过亲情与冷漠的对比,揭示人情的变化。
  • 隐喻: 以“瓜牛庐”与“罗誉门”隐喻生活中的温暖与冷落。
  • 象征: 通过“赐驹”象征地位与归属感。

主题思想: 诗歌通过个人经历反映出对人生的思考,表达了对亲情、友情的珍视,以及对岁月流逝的无奈与思考。


意象分析:

意象词汇:

  • 瓜牛庐: 象征着温暖、质朴的乡村生活。
  • 罗誉门: 象征着浮华与冷漠的社会。
  • 玉皇: 象征着高远的理想与追求。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的“瓜牛庐”象征什么? A. 繁华的城市
    B. 亲情与温暖
    C. 遥远的理想

  2. “梦断玉皇香案畔”中的“梦”指什么? A. 现实生活
    B. 理想与追求
    C. 乡村生活

  3. 诗的主题是什么? A. 赞美自然
    B. 反思人生
    C. 追求名利

答案: 1.B 2.B 3.B


诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 李白的《将进酒》
  • 杜甫的《登高》

诗词对比:

  • 比较刘克庄与李白的作品,刘克庄更注重生活的细腻与内心的感受,而李白则表现出一种狂放与豪情。

参考资料:

  • 《宋代诗词选》
  • 《刘克庄研究》