《蝶恋花十一首 其四 月下》

原文展示:

寂寞袭人缘旧景，月下曾经，一剪双双影。
约道三生从此定，朝朝暮暮将君等。
敲牖秋风催梦醒，人别无由，咽泪声声哽。
若此君心真薄幸，红颜已老何堪镜！

白话文翻译：

孤寂的情绪袭来，因旧日的景象而生，月光下曾经的情景如一剪双双的影子。
曾约定三生三世，从此不再分离，朝朝暮暮只为等待你。
秋风敲打窗子，催促梦境的醒来，然而人却无缘相见，泪声哽咽。
如果你心真薄幸，那么红颜已老，怎堪再照镜子？

注释:

字词注释:

• 袭人：袭来，形容情感的突然袭击；也可指对方。
• 缘旧景：因旧日的景象而引发的情感。
• 一剪双双影：比喻曾经的美好回忆，如同影子般难以忘怀。
• 约道三生：三生三世的约定，形容长久的誓言。
• 敲牖：敲打窗户，暗示外界的干扰。
• 薄幸：薄情、无情，指对感情的不珍惜。
• 红颜已老：形容美好的年华已逝。

典故解析:

• 三生三世：源自古代神话，意指长久的情缘，常用于表达对爱情的执着与期待。

诗词背景:

作者介绍:
崔荣江，生于当代，诗人以其细腻的情感和优美的语言受到广泛赞誉。他的作品常常反映对人情世故的深刻理解与感慨。

创作背景:
此诗创作于个人感情经历的特殊时期，受环境与内心情感的影响，表达了对过去美好时光的怀念和对薄幸情感的惋惜。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花·月下》通过细腻的情感描写，展现了诗人对旧情的缅怀与对现实的无奈。开头以“寂寞袭人缘旧景”引入，瞬间勾起对往昔的回忆，月光下的影子仿佛是两人曾经的甜蜜。诗中“约道三生从此定”表达了对爱情永恒的期待，而“朝朝暮暮将君等”则显示出一种无尽的等待与执着。

中间部分“敲牖秋风催梦醒”，秋风象征着时间的流逝与现实的侵扰，梦境被迫打破，体现了对美好过去的无奈叹息。而“人别无由，咽泪声声哽”则更是将离别的痛苦表现得淋漓尽致，情感的深度令人动容。

结尾部分“若此君心真薄幸，红颜已老何堪镜”直指对方的无情与薄幸，充满了无奈与自嘲。整首诗情感层次丰富，语言优美，既有对美好过去的怀念，也有对现实状况的无奈与不甘，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寂寞袭人缘旧景：孤寂的感觉因旧日的景象而袭来。
2. 月下曾经，一剪双双影：月光下的回忆如同一剪两人的影子，令人怀念。
3. 约道三生从此定，朝朝暮暮将君等：曾经约定三生三世，从此不再分开，日日夜夜只为等待你。
4. 敲牖秋风催梦醒：秋风敲打窗户，催促梦境的醒来，暗示现实的干扰。
5. 人别无由，咽泪声声哽：因缘分尽，无法相见，泪水哽咽难以自已。
6. 若此君心真薄幸，红颜已老何堪镜：如果你心肠薄幸，那么年华已逝，何以再照镜子？

修辞手法:

• 比喻：将回忆比作影子，形象而生动。
• 拟人：秋风被赋予了催促梦醒的能力，增强了诗歌的情感。
• 对仗：如“朝朝暮暮”和“人别无由”形成对比，增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗表现了对美好旧情的怀念与对现实无情的感慨，探讨了爱情中的承诺与失落，揭示了人生的无常与情感的脆弱。

意象分析:

意象词汇:

• 月光：象征着思念和回忆的美好。
• 秋风：象征时间的流逝与无情。
• 泪水：代表着痛苦与难以言说的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“约道三生”指的是什么？

   • A. 一生一世
   • B. 三生三世
   • C. 百年好合
   • D. 两情相悦

2. “敲牖秋风催梦醒”中“敲牖”表达了什么意象？

   • A. 思念
   • B. 分离
   • C. 现实的打扰
   • D. 梦境的美好

3. 诗的主题主要是围绕什么展开？

   • A. 自然风光
   • B. 友情
   • C. 爱情的承诺与失落
   • D. 生活的琐事

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》
• 纳兰性德《木兰花慢》

诗词对比:

• 崔荣江的《蝶恋花·月下》与李清照的《如梦令》都表达了对往昔美好时光的怀念，但崔的作品更加强调对情感的执着与无奈，而李则侧重于对生活和情感的细腻感受。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 崔荣江诗集《月下独吟》