意思解释
原文展示:
绝句四首
京洛逢春思昔时,
翩翩游骑醉中归。
平川花柳浓如锦,
树树树头蜂蝶飞。
白话文翻译:
在京洛遇春,思念往昔,
骑马游玩,醉意朦胧中归来。
平坦的原野上花柳繁盛如锦,
树上树下蜜蜂和蝴蝶翩翩飞舞。
注释:
- 京洛:指的是京城和洛阳,古代的两个重要城市。
- 逢春:遇到春天,指春天的到来。
- 翩翩游骑:形容骑马的人轻盈飘逸的样子。
- 醉中归:醉酒后归来,表现一种洒脱的心情。
- 平川:指宽广的平原。
- 花柳浓如锦:形容春天的花草繁茂,色彩鲜艳。
- 树树树头:重复强调树木的繁茂和生机。
典故解析:
这首诗没有明显的典故,但“京洛”作为古代文化的象征,代表着繁华和历史的积淀,反映出诗人对往昔的怀念。
诗词背景:
作者介绍:姚宽,宋代诗人,生平不详,诗风以清新自然见长,擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景:这首诗创作于春天,春暖花开之际,诗人游览京洛,感慨往昔,表现了一种对美好时光的怀念和享受当下的心情。
诗歌鉴赏:
这首绝句以春天的景色为背景,传达了诗人对往昔美好时光的思念。诗人在京洛的春天中,感受到浓郁的春意,游骑归来时的醉意与春日的美景相互交织,形成了一种独特的情感体验。前两句描绘了诗人骑马归来的情景,既有对春天的赞美,也暗含了对过去的追忆。后两句则通过生动的自然描写,展现出春天的繁华,蜂蝶飞舞的景象使整个画面更加生动,充满活力。诗中运用的“浓如锦”形象地展示了春天的绚丽,给人一种眼前一亮的感受。这首诗的语言简练而形象,既有对自然的细腻观察,又蕴含了诗人内心的感情波动,体现了宋代诗人对生活的热爱与对美好时光的珍惜。
诗词解析:
逐句解析:
- “京洛逢春思昔时”:在京洛遇到春天,想起了往昔的时光,表达了对春天的喜爱和对过去的怀念。
- “翩翩游骑醉中归”:骑马游玩,醉意朦胧中返回,表现出一种洒脱与快乐的情绪。
- “平川花柳浓如锦”:平坦的原野上花柳繁盛,色彩美丽,生动地描绘了春天的美景。
- “树树树头蜂蝶飞”:树上蜜蜂和蝴蝶飞舞,描绘了春天生命的活力与自然的和谐美。
修辞手法:
- 比喻:“浓如锦”将花柳的繁盛比作华丽的锦缎,形象生动。
- 对仗:“树树树头”强调树木的繁茂,形成和谐的音律美。
主题思想: 整首诗通过春天的自然景象表达了诗人对美好生活的向往与对过去的怀念,展现了生命的活力与春天的魅力。
意象分析:
意象词汇:
- 春:代表生机与希望,象征着新的开始。
- 游骑:游玩的骑士,象征自由与洒脱。
- 花柳:花草繁盛的景象,象征着春天的美丽。
- 蜂蝶:象征生命的活力与自然的和谐美。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“京洛”指的是哪两个城市?
- A. 北京和洛阳
- B. 南京和苏州
- C. 成都和杭州
-
“翩翩游骑醉中归”中的“翩翩”有何含义?
- A. 形容骑士的动作轻盈
- B. 形容醉酒的状态
- C. 形容春天的气息
-
诗中“浓如锦”是用来形容什么的?
- A. 春天的气候
- B. 花柳的繁盛
- C. 游骑的衣服
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
诗词对比: 姚宽的这首绝句与王维的《山居秋暝》均描绘了自然景色,但姚宽更侧重于春天的生机与个人情感的抒发,而王维则更多地表现了孤寂与思考,形成鲜明的对比。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌发展史》