《春景 莺啭谢娘慵》

原文展示

春似谢娘浓，晴酣困未松。
莺从何处啭，人比向来慵。
啼得娇成曲，听馀恨满胸。
闲看风柳絮，更问绣花茸。
隔屋渠三折，倚屏山万重。
棋声惊过鸟，敌手不曾逢。

白话文翻译

春天如同谢娘那般浓艳，阳光明媚却令人困倦。
黄莺从何处啼鸣，自己却比往常更加懒惰。
它啼得娇媚动听，听着却让我心中满是怨恨。
闲暇时看那随风飘舞的柳絮，忍不住去问那绣花的姑娘。
隔着屋子传来棋声，仿佛惊动了飞鸟，今日的对手却未曾相逢。

注释

• 谢娘：指的是春天的美丽女子，常用来比喻春天的景色。
• 莺：黄莺，春天的象征，常用来描绘春日的生机。
• 慵：懒惰、疲惫的状态。
• 娇成曲：形容莺鸟的叫声婉转动人，像曲子一样。
• 绣花茸：指绣花的女子，象征着春天的温柔与美丽。
• 渠三折：指隔着屋子，耳边传来的棋声。
• 倚屏山万重：意指背靠着高山，景色层峦叠嶂。

诗词背景

作者介绍：刘辰翁（生卒年不详），字子华，号掇华，宋代诗人，擅长诗词，作品多描绘自然景色及人情世态。其诗风清新自然，情感真挚。

创作背景：在宋代，春天的景象常常激发诗人的创作灵感。春景的描绘不仅是对自然的赞美，也反映了诗人内心的情感与思考。

诗歌鉴赏

《春景》一诗通过春天的景象，展现了诗人内心的复杂情感。在阳光明媚、春意盎然的日子里，诗人却感到一种懒惰与无奈，似乎春天的美好并没有带来期望中的愉悦。诗中以“莺啭”引入，黄莺的叫声本应是春的乐符，但在诗人耳中却变成了怨恨的旋律，显示出一种情感的错位。

诗人在闲暇时看着飘舞的柳絮，感觉时间的流逝与生命的无常，进一步加深了对春天的思考。隔屋的棋声则为整首诗增添了一种生活的气息，棋局的对弈象征着人与人之间的竞争与交流，却又是如此的寂寥。在这幅春景图中，诗人表达了他对生活的感慨与对内心情感的深刻反思，展现了春天带来的美丽与孤独的矛盾。

诗词解析

逐句解析：

1. “春似谢娘浓”：将春天比作美丽女子，渲染出浓厚的春意。
2. “晴酣困未松”：描绘阳光明媚之下，感到困倦的状态。
3. “莺从何处啭”：发问莺鸟的鸣叫声来自何方，表达出一种思绪的漂泊。
4. “人比向来慵”：自我反思，发现自己比以前更加懒惰。
5. “啼得娇成曲”：莺鸟的叫声如曲子般动人，却引发了内心的怨恨。
6. “听馀恨满胸”：听着莺鸟的歌声，却感到内心充满怨恨。
7. “闲看风柳絮”：描绘闲适的场景，随风飘荡的柳絮。
8. “更问绣花茸”：诗人对绣花女子的询问，增添了生活的细腻感。
9. “隔屋渠三折”：棋声透过墙壁传来，显示出邻近的生活氛围。
10. “倚屏山万重”：依靠屏风，仿佛身处重重山峦之中。
11. “棋声惊过鸟”：棋声的响动惊动了飞鸟，表现出宁静生活中的突发。
12. “敌手不曾逢”：对手未曾相遇，表达出一种孤独感。

修辞手法：

• 比喻：春天比作美丽的女子，增强了情感的表达。
• 拟人：将莺鸟的叫声形容为曲子，使春景更具生动性。
• 对仗：如“棋声惊过鸟，敌手不曾逢”，形成对称美感。

主题思想：全诗通过春景的描绘，表达了诗人对生活的感悟与思考，展现了春天的美丽与人的孤独感，反映出一种复杂而深刻的情感状态。

意象分析

意象词汇：

• 春：象征着生机与希望。
• 莺：代表春天的声音，与生命的欢愉相联系。
• 柳絮：象征着春天的柔美与轻盈。
• 棋声：象征生活中的竞争与人际关系的复杂。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“莺”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种鸟
   • C. 一种树
   • D. 一种歌

2. 诗人感到“慵”的原因是什么？

   • A. 春天的美好
   • B. 阳光的炙烤
   • C. 自己的懒惰
   • D. 对生活的无奈

3. 诗中描绘的“棋声”有什么象征意义？

   • A. 生活的宁静
   • B. 生活的竞争
   • C. 生活的单调
   • D. 生活的繁忙

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春望》 by 杜甫
• 《春夜喜雨》 by 杜甫
• 《江雪》 by 柳宗元

诗词对比： 比较刘辰翁的《春景》和杜甫的《春望》，可以看到两者在春天的描绘上各有特色。刘辰翁更侧重于个人情感的表达，而杜甫则将春天与国事民生结合在一起，传达出更为深刻的社会关怀。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《刘辰翁诗集》